Dispensadores de tapas LidSaver
Gracias por comprar este equipo Vollrath. Antes de usar el equipo, lea y
familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y seguridad.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL
FUTURO. Conserve la caja y embalado originales. Deberá utilizarlos
para devolver el equipo en caso de que requiera reparaciones.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Para garantizar una operación segura, lea las siguientes afirmaciones y
comprenda su significado. Este manual contiene precauciones de
seguridad que se explican a continuación. Léalas atentamente.
ADVERTENCIA
Advertencia se usa para indicar la presencia de un peligro que
provocará o puede provocar lesiones graves o letales.
PRECAUCIÓN
Precaución se usa para indicar la presencia de un peligro que provocará
o puede provocar lesiones leves o importantes si se ignora el aviso.
AVISO:
Aviso se usa para señalarinformación importante no
relacionada con peligros.
AVISO:
AVISO:
GENERALIDADES
Inscriba su producto en Vollrath.com/ProductRegistrer
©
2017 The Vollrath Company L.L.C.
Manual del operador
™
en mostrador
Núm. art.
Montaje
Largo
LS01
Horizontal
LS01V
Vertical
23"
(58,4 cm)
LS01B
Horizontal
LS01VB
Vertical
LS01S18
Horizontal
LS01S18B
Horizontal
18"
(45,7 cm)
LS01VS18
Vertical
LS01VS18B Vertical
Cada unidad LidSaver™ viene ajustada de fábrica para
dispensar un estilo particular de tapas. Si usted cambia de
fabricante o de tamao de tapas, deberá modificar el
dispensador LidSaver™. Vollrath ofrece juegos de
intercambio de tapas, los cuales son fáciles de instalar.
Visite vollrath.com para obtener más información
Los dispensadores LidSaver requieren una limpieza
regular para garantizar un funcionamiento
adecuado.Consulte el procedimiento de "limpieza"
en la página 3.
G
F
E
D
C
A
Bisel/caja
B
Puerta
Tornillos de los pivotes de garras de tapas. (6-32 x ³⁄₄ F.H.M.S.)
C
D
Garra "A". Marcada con el código de garra.
Tornillos de la puerta, resortes de puerta. (10-24 x ³⁄₈ R.H.M.S.)
E
F
Placa de tapas con pistón
G
Aleta localizadora pivotante. Para cargar suavemente las tapas.
H
Garra "B". Marcada con el código de garra.
I
Tornillos de la caja
Núm. pieza 8012600-1 ml
Descripción
Color placa
Se adapta al
frontal
diá. de la tapa
Transparente
Negro
2¾" a 4¾"
Transparente
Negro
Transparente
Negro
G
G
G
H
B
A
I
1/30/17