Requisitos Para El Operador - York M-30 Serie Manual Constructivo, Para El Propietario Y El Operador

¡ADVERTENCIA!
¡TODA LA INFORMACIÓN DE ESTA
PÁGINA ES DE ADVERTENCIA!
LEY LABORAL SOBRE SEGURIDAD
Y SALUD DE 1970 - (OSHA -
OCCUPATIONAL SAFETY AND
HEALTH ACT OF 1970)
Algunos compradores de nuestros productos
pueden estar sujetos a los requerimientos y
normas de la Ley Laboral sobre Seguridad y
Salud de William-Steiger, sancionada en
1970, que señala pautas para el uso de
accesorios de nuestra fabricación, tales
como barandas,
escaleras tipo marineras, guarda hombres y
barandas protectoras (Normas Laborales
sobre Seguridad y Salud, Artículos 1910.21 a
1910.32). Antes de instalar estos elementos,
familiarícese con las Normas Federales
mencionadas previamente.
En el momento de su fabricación, estos
elementos opcionales
normas pertinentes.
Global Industries, Inc. no asume responsa-
bilidad alguna con respecto a la correcta
construcción, inspección, montaje o uso de
sus productos, en conformidad con las leyes
pertinentes, todo
responsabilidad del comprador y de aquéllos
que lleven a cabo el trabajo de montaje.
OSHA, ANSI, NIOSH
Se puede obtener información adicional
relevante sobre Seguridad para la operación,
construcción y uso seguros de su transpor-
tador y de otros equipos de los sistemas
agrícolas a través de OSHA, ANSI y NIOSH:
www.osha.gov
+1-800-321-OSHA
www.ansi.org
www.cdc.gov/niosh
+1-800-232-4636 (cdc info, NIOSH)
GLOBAL
22-12-2015
plataformas, escaleras,
cumplen con
lo cual es exclusiva
INDUSTRIES, INC.
Seguridad

REQUISITOS PARA EL OPERADOR

La operación de esta unidad debe limitarse a
personas competentes y con experiencia.
Para ser idóneos, deben conocer y cumplir
con todos los requisitos, como los siguientes,
que no son excluyentes:
1
Algunas
especifican que ninguna persona menor
de 16 años puede operar maquinaria de
accionamiento eléctrico. Es su responsa-
bilidad saber qué disposiciones de esta
índole se aplican en su propia área o
situación.
2
Las disposiciones actuales de OSHA*
establecen en parte: "En el momento de
la asignación inicial y al menos una vez
al año de allí en más, el empleador
instruirá a todo empleado sobre la
operación y el mantenimiento seguros
de todo equipo con el cual el empleado
está o estará involucrado."*
Toda persona no calificada deberá
3
PERMANECER FUERA del área de
trabajo.
las
Toda persona que no haya leído y
4
comprendido todas las instrucciones
sobre operación y seguridad no está
calificada para operar el
*
* Normas Federales sobre Seguridad y Salud Laboral
para la Agricultura - Subparte D - Artículo 9128.57 (a) (6).
9
leyes y reglamentaciones
equipo.
- 10230003 ES
Elevador a Cangilones M30 - M36