Resumen de contenidos para Pioneer AppRadio SPH-DA01
Página 1
Manual de operación SPH-DA01 SPH-DA02 AppRadio Asegúrese de leer la Información importante para el usuario primero. La Información importante para el usuario incluye la información importante que deberá comprender antes de utilizar este producto. Español...
Índice Gracias por adquirir este producto de Pioneer. Lea detenidamente estas instrucciones para utilizar de forma correcta el modelo que ha adquirido. Una vez leídas las instrucciones, guarde este manual en un lugar seguro para utilizarlo como referencia en el futuro.
Página 3
Índice – Edición de la contraseña 20 – Generalidades 35 Transferencia de la agenda telefónica 20 Notas sobre la telefonía manos libres 21 Ajuste de la cámara de retrovisor Personalización de las preferencias Personalización de la configuración de audio 23 –...
Capítulo Introducción Presentación del manual p. ej.) p Si no se ha almacenado aún su domici- lio, ajuste en primer lugar la ubicación. Antes de utilizar este producto, asegúrese de ! Las funciones del resto de teclas de la leer Información importante para el usuario misma pantalla se indican con el símbolo (un manual distinto) que incluye advertencias, # al principio de la descripción:...
Capítulo Introducción p Los métodos operativos podrían variar en p Para proteger la pantalla LCD de daños, función del modelo de iPhone y de la ver- asegúrese de pulsar las teclas del panel sión de software del mismo. táctil únicamente con el dedo, pulsándola p En función de la versión de software del suavemente.
Capítulo Acerca de AppRadio Funciones Comprobación de las funciones y los nombres de Escucha de radio piezas Con este producto puede escuchar la radio. Reproducción de música del iPod SPH-DA01 Puede reproducir y controlar la fuente de audio con el iPhone conectado. Advanced App Mode Con Advanced App Mode, podrá...
Capítulo Acerca de AppRadio Inicio y finalización Imágenes de demostración Si no utiliza este producto durante un plazo de Encienda el motor para iniciar el siste- 30 segundos se mostrarán las imágenes de demostración. Si desactiva el interruptor de Después de una breve pausa, aparece la pan- encendido (ACC OFF) y, a continuación, lo ac- talla de bienvenida durante varios segundos.
Capítulo Operaciones básicas Pantalla Inicio Teléfono Muestra la pantalla de función de telé- La pantalla Inicio es la pantalla principal, y le fono. permite acceder a sus fuentes de entreteni- = Para los detalles, consulte Capítulo miento, Apps, ajustes y mucho más. Muestra la pantalla de menú...
Capítulo Operaciones básicas Control de fuente de audio Cambio al Advanced App Mode Si pulsa dos veces el botón Home, aparecerán ADVERTENCIA en pantalla las teclas de control de fuente de Determinados usos de un smartphone po- audio. Utilizando estas teclas, podrá controlar drían ser ilegales mientras conduce en su la fuente de audio que se está...
Capítulo Operaciones básicas Pulse el icono de la aplicación que desee en la pantalla de menú Aplicación. Aparecerá la pantalla de función de la aplica- ción que desee, que le permitirá utilizar la apli- cación. Pulse el botón Home. Aparecerá la pantalla de menú Aplicación. p Si pulsa el botón Home en la pantalla de menú...
Capítulo Utilización de la radio Procedimiento de inicio “CT” está establecido en “ON”. = Para los detalles, consulte Pulse el botón Home para visualizar la Recepción de datos de fecha pantalla Inicio. y hora en la página siguien- Pulse [Radio] en la pantalla Inicio. Se recibe nombre del programa de servicio (PS).
Capítulo Utilización de la radio Utilización de las funciones Recuperación de frecuencias de emisoras Introducción de una frecuencia % Pulse cualquier frecuencia de las teclas Pulse para cambiar a la banda de fre- de canal de presintonía. cuencia a la que desee acceder. Teclas de canal presintonía Pulse Introduzca la frecuencia que desee y...
Página 14
Capítulo Utilización de la radio Pulse [CT]. tráfico de forma automática, independiente- Cada vez que pulse [CT] el ajuste cambiará en mente de la fuente que esté escuchando. La el orden siguiente: función TA puede activarse tanto para una ! OFF (valor predeterminado): emisora TP (una emisora que emite informa- ción del tráfico) u otra emisora TP de red mejo- Desactiva la función CT.
Capítulo Utilización de la radio Lista PTY Específico Tipo de programa News Noticias Affairs Temas de actualidad Info Información general y consejos Sports Programas deportivos Education Programas educativos Drama Todas las obras y seriales de radio Culture Cultura nacional o regional Science Naturaleza, ciencia y tecnología Variety...
Capítulo Reproducción de música del iPod p Los elementos presentes en la pantalla po- Procedimiento de inicio drían variar en función de la versión de Conecte su iPhone. iOS. Aparecerá el mensaje de la aplicación de ini- cio. Utilización de las teclas del Pulse el botón Home para visualizar la panel táctil pantalla Inicio.
Capítulo Utilización de la telefonía manos libres Conexión manual de un iPhone PRECAUCIÓN registrado Por su seguridad, intente no hablar por teléfono Si este producto está conectado al mientras conduce. iPhone mediante la tecnología inalámbrica Puede controlar la conexión de Bluetooth del Bluetooth, desactive la conexión iPhone, y realizar una llamada con registros Bluetooth.
Capítulo Utilización de la telefonía manos libres Funcionamiento básico de Realizar una llamada la telefonía manos libres telefónica A continuación se describen las operaciones Existen distintas formas de realizar una llama- básicas durante el uso de la telefonía manos da telefónica. libres.
Capítulo Utilización de la telefonía manos libres Marcación desde el registro La llamada rechazada se guarda en la lista del re- gistro de llamadas perdidas. En la lista del registro de llamadas se almace- nan las llamadas realizadas (marcadas), reci- Pulse para finalizar la llamada.
Capítulo Utilización de la telefonía manos libres Cómo responder a una llamada Transferencia de la agenda automáticamente telefónica Puede activar o desactivar la respuesta auto- Es posible transferir la agenda telefónica de mática para la gestión de llamadas entrantes. un iPhone actualmente conectado a este pro- Este producto responde automáticamente las ducto mediante tecnología inalámbrica llamadas entrantes recibidas en el iPhone,...
Capítulo Utilización de la telefonía manos libres Notas sobre la telefonía zadas ni en la agenda telefónica de este producto. manos libres ! No puede llamar a la entrada de un usuario desconocido (sin número de teléfono) que Notas generales conste en el registro de llamadas La distancia de línea visual entre este produc- recibidas.
Capítulo Ajuste de la cámara de retrovisor Están disponibles las siguientes dos funcio- Selecciónela cuando la cámara de retrovi- nes. Para la función de cámara de retrovisor sor no esté conectada. ! Normal: es necesaria una cámara de retrovisor que se vende por separado (p.
Capítulo Personalización de las preferencias p Cuando se selecciona “Flat”, no se realiza Personalización de la al sonido ningún tipo de adición ni correc- configuración de audio ción. Esto resulta útil para comprobar el Pulse el botón Home para visualizar la efecto de las curvas del ecualizador, alter- nando entre “Flat”...
Capítulo Personalización de las preferencias Pulse para seleccionar la fre- Ajuste de la ganancia del subwoofer cuencia que desee. Visualice la pantalla de configuración Puede seleccionar las siguientes frecuencias: de audio. Baja: 60Hz — 80Hz — 100Hz — 200Hz Media: 0.5kHz — 1kHz — 1.5kHz — 2.5kHz Pulse [FAD BAL].
Capítulo Personalización de las preferencias Dimmer Local Puede vincular el brillo de la pantalla con el funciona- La sintonización de búsqueda local le permite sintoni- miento de las luces del vehículo. zar solo las emisoras de radio con señales lo suficien- ! ON (valor predeterminado): temente potentes como para garantizar una buena recepción.
Capítulo Personalización de las preferencias Cambio de los ajustes de fecha Selección del idioma Visualice la pantalla Ajustes generales. Puede configurar los idiomas utilizados en el programa. Pulse Visualice la pantalla Ajustes generales. Pulse [Fecha]. Pulse Pulse para ajustar la fecha del Pulse [Idioma].
Capítulo Personalización de las preferencias Configuración del ajuste del Cambio de la imagen de fondo nivel de la fuente Puede cambiar la imagen de fondo a cualquie- La función SLA (ajuste del nivel de fuente) le ra del resto de imágenes preinstaladas en este permite ajustar el nivel de volumen de cada producto.
Capítulo Restauración de los ajustes predeterminados de AppRadio Es posible restaurar los ajustes o el contenido grabado a los valores predeterminados o de fá- brica. Existen varios métodos que permiten borrar los datos del usuario. Las situaciones y el contenido borrado son diferentes para cada método.
Si no puede en- contrar una solución a su problema, póngase en contacto con su distribuidor o con el centro de servicio autorizado Pioneer más cercano. Problemas con este producto Síntoma...
Página 30
Apéndice Apéndice Síntoma Causa Acción (Referencia) No hay señal GPS. La antena GPS se encuentra en una La calidad de las señales procedentes de los ubicación no adecuada. satélites GPS es reducida, provocando menor precisión de posicionamiento. Compruebe la recepción de la señal GPS y la posición de la antena GPS, en caso de ser necesario.
Página 31
Apéndice Apéndice Problemas con la pantalla del teléfono Síntoma Causa Acción (Referencia) No se puede marcar porque las El teléfono está fuera de cobertura. Vuelva a intentarlo cuando tenga cobertura. teclas del panel táctil de marca- No es posible establecer en este Realice el proceso de conexión.
Apéndice Apéndice Tecnología de Cuando el posicionamiento por GPS no es posible posicionamiento ! El posicionamiento por GPS se desactiva si Posicionamiento por GPS no es posible recibir señales de más de dos El sistema de posicionamiento global (GPS) satélites GPS. ! En algunas situaciones de conducción, utiliza una red de satélites que giran alrededor de la Tierra.
Apéndice Apéndice ! Si conduce haciendo eses. Factores que pueden provocar errores graves de posicionamiento Por diversos motivos, como por ejemplo, el es- tado de la carretera por la que circula o el es- tado de recepción de la señal GPS, la posición real del vehículo puede ser distinta a la que in- dica la pantalla del mapa.
Página 34
Apéndice Apéndice ! Si circula por una carretera de montaña ! Si circula muy despacio, o avanza y para, muy empinada, con muchos cambios de tal y como sucede en los atascos de tráfico. altura. ! Si se incorpora a la carretera después de ! Si entra o sale de un aparcamiento de va- haber circulado por un aparcamiento de rias plantas con una rampa en espiral o si-...
Apéndice Apéndice Lista de ajustes A continuación se muestran los ajustes perso- Página nalizables de este producto. Para los detalles Hora sobre el cambio de cada ajuste, consulte la Hora de verano página correspondiente a dicho elemento. Ajustes de audio Configuración del subwoofer Página Página...
Página 36
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...