Sistema Rosemount 3051S ERS
© 2011 Rosemount Inc. Todos los derechos reservados. Todas las marcas pertenecen al propietario Rosemount y el logotipo de
Rosemount son marcas comerciales registradas de Rosemount Inc.
Rosemount Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN EE.UU. 55317
Tel. (EE.UU.) (800) 999-9307
Tel. (Internacional) (952) 906-8888
Fax (952) 949-7001
Emerson Process Management
Asia Pacific Private Limited
1 Pandan Crescent
Singapur 128461
Tel. (65) 6777 8211
Fax (65) 6777 0947 / (65) 6777 0743
Esta guía de instalación proporciona directrices básicas para el sistema Rosemount 3051S
ERS (consultar el manual de referencia con número de documento 00809-0100-4804). No
proporciona instrucciones con respecto al diagnóstico, mantenimiento, reparaciones ni
resolución de problemas. Este documento está también disponible en formato electrónico
en www.rosemount.com.
Las explosiones pueden causar lesiones graves o fatales:
La instalación de este transmisor en un entorno explosivo debe realizarse acatando las prácti-
cas, códigos y estándares apropiados a nivel nacional e internacional. Revisar la sección de
aprobaciones del manual de referencia del sistema 3051S ERS para conocer las restricciones
con respecto a una instalación segura.
• Antes de conectar un comunicador de campo en un entorno explosivo, asegurarse de que
los instrumentos del lazo estén instalados de acuerdo a procedimientos de cableado de
campo intrínsecamente seguro o no inflamable.
• En una instalación antideflagrante / incombustible, no se deben retirar las tapas del
transmisor cuando se encuentre encendido.
Las fugas del proceso pueden causar daños o ser mortales.
• Instalar y apretar los conectores del proceso antes de aplicar presión.
Las descargas eléctricas pueden provocar la muerte o lesiones graves.
• Evitar el contacto con los conductores y terminales. Es posible que en los conductores
exista corriente de alto voltaje que puede ocasionar descargas eléctricas.
Entradas de cables/conducto.
• A menos que se indique otra cosa, las entradas de cable/conducto de la carcasa del sis-
tema 3051S ERS utilizan una forma NPT de
tapones, adaptadores, prensaestopas o conductos con rosca compatible.
2
Emerson Process
Management, SL
C/ Francisco Gervás, 1
28108 Alcobendas – MADRID
España
Tel. +34 91 358 6000
Fax +34 91 358 9145
Beijing Rosemount Far East
Instrument Co., Limited
Nº 6 North Street, Hepingli,
Dong Cheng District
Pekín 100013, China
Tel. (86) (10) 6428 2233
Fax (86) (10) 6422 8586
AVISO IMPORTANTE
ADVERTENCIA
1
/
-14. Al cerrar estas entradas, utilizar sólo
2
Guía de instalación rápida
00825-0109-4804, Rev AB
Enero de 2011
Emerson Process Management
GmbH & Co. OHG
Argelsrieder Feld 3
82234 Wessling
Alemania
Tel. 49 (8153) 9390
Fax 49 (8153) 939172