Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . 8 - 14
DE
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 21
GB
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 28
FR
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . 29 - 35
NL
Instruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . 36 - 42
IT
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . 43 - 49
ES
Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . 50 - 56
PT
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 - 63
DK
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 - 70
SV
Instrukcja obsługi
PL
Návod k obsluze
CS
Руководство по эксплуатации. . . 85 - 92
RU
. . . . . . . . . . . . . . . . . 71 - 77
. . . . . . . . . . . . . . . . . 78 - 84