F
GB
D
E
I
SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA
OPOZORILO
Ko uporabljate električno vrtnarsko orodje,
vedno upoštevajte naslednje osnovne varnostne
ukrepe, da zmanjšate verjetnost požara,
električnega udara in telesnih poškodb:
PREBERITE VSA NAVODILA.
Spoznajte krmilno napravo in ustrezno uporabo
■
orodja.
Pred vsako uporabo očistite območje, kjer boste
■
delali. Odstranite vse predmete, na primer kamne,
razbito steklo, žeblje, žice ali vrvice, ki bi jih lahko
vrglo v rezalno nitko ali pa bi se vanjo zapletli.
Oblecite močne dolge hlače, škornje in rokavice.
■
Ne nosite ohlapnih oblačil, kratkih hlač in ne kosite
bosi. Ne nosite nobenega nakita.
Lase spnite nad rameni, da se vam ne zapletejo med
■
premikajoče se dele.
Ne dovolite, da bi orodje uporabljali otroci ali neuke
■
osebe.
Poskrbite, da bodo opazovalci, zlasti otroci in hišni
■
ljubljenci, oddaljeni vsaj 15 m od območja dela.
Ne uporabljajte orodja, ko ste utrujeni, bolni,
■
pod vplivom alkohola ali drog, ali če jemljete zdravila.
Ne delajte v slabih svetlobnih pogojih. Orodje
■
uporabljajte le pri dnevni ali močni umetni svetlobi.
Pazite na trdno oporo nog in ravnotežje. Ne poskušajte
■
preveč iztegniti rok. Če se preveč iztegnete, lahko
izgubite ravnotežje ali se dotaknete vročih površin.
Poskrbite, da so vsi deli vašega telesa proč od
■
premikajočih se delov.
Pred uporabo preglejte napravo. Pred uporabo
■
zamenjajte vse poškodovane dele.
Ne uporabljajte orodja na vlažnih ali mokrih mestih.
■
Ne uporabljajte orodja, ko dežuje.
Pri delu z orodjem uporabljajte varovalne naočnike ali
■
varnostna očala.
Uporabljajte pravo orodje. Orodje uporabljajte le
■
za delo, za katero je predvideno.
Ne upravljajte z orodjem, če imate mokre roke.
■
Orodja ne uporabljajte, če ga s stikalom ne morete
■
vklopiti ali izklopiti. Vsako orodje, ki ga ni mogoče
kontrolirati s stikalom, je nevarno in mora obvezno
v popravilo.
Izognite se nenamernemu vklopu in nikoli ne
■
prenašajte orodja s prstom na stikalu.
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
RU RO
Slovensko
Med uporabo orodja ravnajte razumno. Bodite
■
pozorni in pazite, kaj delate.
Orodja ne preobremenjujte. Če ga boste uporabljali
■
s predvideno hitrostjo, bo delovalo bolje pa tudi
nevarnost poškodb bo manjša.
Če je napajalni kabel ali podaljšek poškodovan ali
■
pretrgan, takoj izvlecite vtič.
Ko orodja ne uporabljate, pred servisiranjem ali pri
■
menjavi pribora izključite izdelek iz omrežja.
POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA
POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA ZA KOSILNICO
Z NITKO
Če glava kosilnice poči, se okruši ali kako drugače
■
poškoduje, jo zamenjajte. Prepričajte se, da je glava
kosilnice pravilno nameščena in dobro pritrjena.
Prepričajte se, da so vsi ščitniki, deflektorji in ročaji
■
pravilno in čvrsto pritrjeni.
Nitko v glavi kosilnice zamenjajte samo s tisto,
■
ki jo dobavi proizvajalec.
Nikoli ne uporabljajte orodja, če varnostni ščitnik ni
■
nameščen ali ni v brezhibnem stanju.
Orodje uporabljajte samo za košnjo trave in lahkega
■
plevela. Ne uporabljajte orodja za noben drug namen.
Preden vklopite orodje, ga postavite tako, da nitka ne
■
bo v stiku z ničimer, česar ne nameravate pokositi.
Med košnjo trdno držite oba ročaja. Glavo kosilnice
■
vedno držite pod višino pasu. Nikoli ne kosite tako,
da bi bila glava kosilnice 76 cm ali več nad tlemi.
Z delovnega območja očistite žice, kamenje in
■
odpadke.
Ne kosite ob trdih predmetih. To bi lahko povzročilo
■
telesne poškodbe ali poškodovalo kosilnico.
Kosilnice z nitko ne uporabljajte za košnjo trave,
■
ki ni v stiku z zemljo; na primer, ne kosite trave na
zidovih ali skalah itd.
Kosilnico z nitko vedno uporabljajte v pokončnem
■
položaju.
Ne približujte rok nitki kosilnice. Ne poskušajte
■
odstraniti pokošene trave ali držati trave, ki jo
nameravate pokositi, medtem ko se nitka vrti. Preden
začnete s čiščenjem ostankov, ki blokirajo nitko,
orodje obvezno izključite iz omrežja. Ne prijemajte za
nitko, ko želite dvigniti ali ko držite orodje.
Bodite pazljivi tudi, ko izklopite orodje. Nitka se
■
premika tudi, ko ste orodje že izklopili.
142
SLO
PL
HR TR EST LT
LV
SK BG