Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Quanti-Tray
Español
Introducción
Los dispositivos Quanti-Tray* de IDEXX están diseñados para producir recuentos bacterianos cuantificados de muestras de 100 mL, al ser
utilizadas con productos de reactivos de IDEXX. Agregue la mezcla de reactivo y muestra a un dispositivo Quanti-Tray, séllelo en el
Quanti-Tray* Sealer (Selladora) e incúbela según las instrucciones del reactivo. Luego cuente el número de celdas positivas y utilice la
tabla de NMP adjunta para determinar el Número Más Probable (NMP).
Contenido
Este paquete contiene 100 dispositivos Quanti-Tray estériles, de 51 celdas c/u.
Instrucciones para el usuario
1. Sostenga en una mano el dispositivo
Quanti-Tray en posición vertical, con
el lado de las celdas orientado hacia
la palma.
4. Vierta la mezcla de reactivo y la
muestra directamente dentro del
dispositivo Quanti-Tray, evitando tocar
la lengüeta. Deja reposar la espuma.
Contacte con el servicio técnico en los
siguientes teléfonos:
Europe: +00800 4339 9111
idexx.es/agua
Descargue el software de IDEXX de determinación del NMP en la página idexx.com/mpngenerator para obtener resultados automatizados con Quanti-Tray.
†
*Quanti-Tray es una marca o marca registradas de IDEXX Laboratories, Inc. o sus filiales en los Estados Unidos y/o otros paises.
© 2013 IDEXX Laboratories, Inc. Todos los derechos reservados.
art-06-02030-17_Quanti-TrayT.indd 9
*
2. Apriete la parte superior del
dispositivo Quanti-Tray de modo
se doble hacía la palma.
5. Coloque el dispositivo Quanti-Tray
lleno de la muestra sobre el
portadispositivo de goma del sellador
Quanti-Tray, orientando el lado de las
celdas (de plástico) del dispositivo
hacia abajo en el molde.
3. Abra el dispositivo Quanti-Tray tirando
de la lengüeta metálica del lado que
contiene las celdas. Evite tocar el
interior de la lengueta o del dispositivo.
6. Selle el dispositivo según las
instrucciones del selladora.
7. Incube de acuerdo con las
instrucciones del reactivo.
8. Cuente las celdas positivas. Para
determinar el número más probable,
recurra a la tabla NMP al dorso de
esta hoja de instrucciones.
†
9. Eliminar los consumibles conforme a
las Buenas Prácticas de Laboratorio.
Westbrook, Maine 04092 USA
One IDEXX Drive
3/14/14 11:26 AM
Publicidad
