Rubbermaid Commercial Products LLC 6FSDP Manual De Usuario

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protec-
tion against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which
case the user will be required to correct the interference at his own expense.
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase A, de conformidad
con la parte 15 de las Disposiciones de la FCC. Estos límites fueron diseñados para brindar una protección
razonable en contra de interferencias perjudiciales cuando el equipo se opere en un ámbito comercial. Este
equipo genera, usa y puede emitir energía de radio frecuencia y, si no se instala y utiliza según el manual de
instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales a las comunicaciones por radio.
La operación de este equipo en una zona residencial es probable que cause interferencia perjudicial, en cuyo
caso, el usuario deberá corregir la interferencia a su cargo.
Cet équipement a été testé puis reconnu conforme aux limites d'un appareil numérique de classe A, con-
formément au chapitre 15 des règles FCC. Ces limites sont fixées afin de fournir une protection raisonnable
contre des interférences nuisibles lorsque l'appareil fonctionne dans un environnement commercial. Cet ap-
pareil génère, utilise et diffuse de l'énergie radio-magnétique ; s'il n'est pas installé et utilise conformément
aux instructions de ce manuel, cela peut provoquer des interférences gênantes pour les communications
radiophoniques.
L'utilisation de cet appareil dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer des interférences : dans
6FSDP, 12FSDP
ce cas, l'utilisateur doit corriger ce problème à ses propres frais.
12FSDPSS
Products manufactured under quality
Dishwasher Safe Digital Portioning Scale
management system registered to
ISO 9001:2000
Balanza digital apta para lavaplatos automático
©2011 Rubbermaid Commercial Products LLC
Printed in U.S.A.
Balance digitale compatible lave vaisselle
Rubbermaid Commercial Products LLC
3124 Valley Avenue
Winchester, VA 22601 U.S.A.
Phone:1-800-347-9800 | Fax: 1-800-331-3291
www.rubbermaidcommercial.com
#1814079