Altair E-200 Serie Manual Del Usuario
Petaca monocanal
Ocultar thumbs
Ver también para E-200 Serie:
- Manual del usuario (13 páginas) ,
- Manual del usuario (34 páginas) ,
- Manual del usuario (32 páginas)
Manuales relacionados para Altair E-200 Serie
Resumen de contenidos para Altair E-200 Serie
- Página 1 EM-201 PETACA MONOCANAL SISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN SERIE E-200 MANUAL DEL USUARIO EQUIPOS EUROPEOS ELECTRÓNICOS, S.A.L Avda. de la Industria, 50. 28760 TRES CANTOS MADRID (ESPAÑA). 91-761 65 80 91-804 43 58 altair@altairaudio.com www.altairaudio.com...
- Página 2 @5D131=?>?31>1<5= " ! " 9>DB?4E339É> 5^X_bQReU^Q`_b\QU\USSY†^TU`UdQSQ]_^_SQ^Q\1<D19B5= " !TU\ cYcdU]QTUY^dUbS_]e^YSQSY†^C5B955 " C_^]eSXQc\QcSQbQSdUbcdYSQcaeUXQSU^TU\Q`UdQSQ]_^_SQ^Q\1<D19B 5= " !e^QTU\Qc]vcTUcdQSQTQcTU\]UbSQT_TUQeTY_`b_VUcY_^Q\ Qae U^e]UbQ]_cQ\We^Qc* 5cdbeSdebQ]Udv\YSQTURQZ_`Uc_ 6_b]Q_fQ\ 3\Y`TU`\vcdYS_ @e\cQT_bTU]YSb†V_^_?> ?66S_^Ve^SY†^²@ecXd_DQ\[³S_^<54 Y^TYSQT_b 1`QWQT_bU]_d_TU\]YSb†V_^_=93 ;9<< @e\cQT_bTU2ejjUb?^ ?VVS_^<54Y^TYSQT_b 1`QWQT_bU]_d_TU\2ejjUb2EJJ ;9<< 7bQ^`e\cQT_bTU31<<S_^<54Y^TYSQT_bTUQ\d_RbY\\_ 3_]`bUc_b \Y]YdQT_b`QbQU\]YSb†V_^_ 9>D5BBE@D?B5C3?>DB?<5C 1:ECD5CI3?>53D?B5C 5cd_cc_^\_cY^dUbbe`d_bUc S_^db_\Uc QZecdUciS_^USd_bUcaeUecdUT`eUTU U^S_^dbQbU^ce`UdQSQ]_^_SQ^Q\ <QTUcSbY`SY†^iUh`\YSQSY†^TUSQTQe^_TU U\\_c \QU^S_^dbQbvU^U\SQ`de\_S_bbUc`_^TYU^dU @1>5<6B?>D1<@E<C14?B4513D9F139É> 45=93BÉ6?>? @E<C14?B452EJJ5B?> ?66 @E<C14?B45<<1=141 3?>DB?<45>9F5< ...
- Página 3 @5D131=?>?31>1<5= " ! @1>5<DB1C5B? 1:ECD54531>35<139É> <1D5B1< 3?>5H9É>451EB93E<1B5C 3?>=93BÉ6>? 3?>53D?B5CH<B # #!IH<B # #"453?>5H9É>45 <Å>51459>D5B3?= 3?>5H9É>1<1<Å>51459>D5B3?= <QS_^UhY†^Q\Q\^UQTUY^dUbS_]cUbUQ\YjQ ]UTYQ^dUSQR\UTU]YSb†V_^_TUT_cS_^TeSd_bUc]vc `Q^dQ\\QiS_^USd_bUcH<B # #! H<B # #" <Q`UdQSQ ]_^_SQ^Q\ TYc`_^UTUe^S_^USd_bUcH<B # #!iTUe^ S_^USd_bH<B # #"S_^USdQT_cY^dUb^Q]U^dUU^ `QbQ\U\_ <QcYWeYU^dUdQR\Q]eUcdbQ\QTYcdbYReSY†^TU\QccU…Q\UcU^\_c`Y^UcTU \_cS_^USd_bUcH<B H<B # #! H<B # #"°<Å>51459>D5B3?= @9>! @9>" F33 @9># C5s1< 5^\QS_^UhY†^iSQR\UQT_TU\Q\^UQTUY^dUbS_]XQiaeUdU^UbU^SeU^dQe^Q cUbYUTU`bUSQeSY_^UcY]`_bdQ^dUc`QbQUfYdQbReS\UcTU]QcQ ]Y^Y]YjQb\Q `}bTYTQTU`_dU^SYQiUfYdQbU^\_`_cYR\UU\UVUSd_TUSQ]`_cU\USdb_]QW^}dYS_c* >_S_^USdUU\`Y^!TU\H<BQceSQbSQcQ >_SYUbbU\QS_^UhY†^TU\Q\^UQTUY^dUbS_] 3QTQ\^UQTUY^dUbS_]`QbdU TU\QUcdQSY†^SU^dbQ\XQSYQ\QcUcdQSY_^UcbU]_dQc `Ub_^_feU\fUQ\Q UcdQSY†^SU^dbQ\ EcUSQR\UcTUSQ\YTQTi]Y^Y]YjUce\_^WYdeT <QbUcYcdU^SYQTUS_^dY^eQTU e^SQR\UTURQZQSQ\YTQT†TU]eSXQ\_^WYdeT QVUSdQQ\S_^ce]_TU`_dU^SYQ TYQV_^QU^dbUSQ^Q\Uci\QbUc`eUcdQU^VbUSeU^SYQTU\cYcdU]Q ...
- Página 4 @5D131=?>?31>1<5= " ! 6E>39?>1=95>D? <_cY^dUbS_]e^YSQT_bUcTU\QcUbYU5 " Ucdv^TYcU…QT_c`QbQVQSY\YdQbQ\ ]vhY]_\QS_]e^YSQSY†^U^dbU\QcTYcdY^dQcvbUQcTU_`UbQSY†^iS_^db_\ TU^db_ TU\QY^VbQUcdbeSdebQTUc_^_bYjQSY_^Uc dUQdb_ SY^U dU\UfYcY†^ cQ\QcTU S_^VUbU^SYQc UdS @Ub]YdYU^T_\QUcSeSXQi\_SeSY†^cY]e\dQ^UQU^dbU\Qc ]Yc]Qc <Q`UdQSQ]_^_SQ^Q\5= " !UcdvTYcU…QTQ`QbQceS_^UhY†^Qe^SQ^Q\TU S_]e^YSQSY†^iTYc`_^UTU`e\cQT_bTU\\Q]QTQ31<< `e\cQT_bTUU^SU^TYT_ TU\]YSb†V_^_D1<; `e\cQT_bTUQSdYfQSY†^ TUcQSdYfQSY†^TURejjUb2EJJ5B ?> ?66 S_^db_\TUf_\e]U^TUQebYSe\QbUc S_^db_\TUUcSeSXQTU]YSb†V_^_i S_^USd_bUcTUS_^UhY†^Q\^UQTUY^dUbS_] <Q`UdQSQ]_^_SQ^Q\Ucdv`bU`QbQTQ`QbQbUSYRYb`_b\Q\^UQTUY^dUbS_] cU…Q\UcTUQ`QWQT_TU]YSb†V_^_=93 ;9<< ]UTYQ^dUe^S_bdUU^\QQ\Y]U^dQSY†^ TU\Q`UdQSQTU! ]cW 3?>5H9É>451EB93E<1B5C3?>=93BÉ6?>?8514C5D E^S_^USd_bH<BTU$dUb]Y^Q\UcH<B $ #" `Ub]YdUS_^USdQbe^_cQebYSe\QbUci e^]YSb†V_^_Q\Q`UdQSQ <QY]`UTQ^SYQTU\_cQebYSe\QbUcTURUcUbTU" :† ce`UbY_bXQcdQ";:iU\]YSb†V_^_TURUcUbTY^v]YS_†U\USdbUd CU`eUTUXQRY\YdQb\QdU^cY†^@XQ^d_]`QbQU\]YSb†V_^_U\USdbUdTU)F43 ]UTYQ^dUe^`bUcUdY^dUb^_ @QbQ_RdU^Ub]vcY^V_b]QSY†^S_^ce\dUU\Q`QbdQT_ _`UbQSY_^UcUc`USYQ\Uc <QcYWeYU^dUdQR\Q]eUcdbQ\QS_bbUc`_^TU^SYQTU\_c`Y^UcTU\H<B* H<B $ #"451EB93E<1B5CI=93BÉ6?>? @9>! F=93BÉ6?>? @9>" C5s1<=93BÉ6?>? F1EB93E<1B5C @9># @9>$ C5s1<1EB93E<1B5C >?D1*<_cQebYSe\QbUc`eUTU^cUbT_R\Uc †cU^SY\\_c 5^U\SQc_TU\ec_TUe^ QebYSe\QbT_R\U cUTURU^SQR\UQbU^`QbQ\U\_\_cT_cQ\dQf_SUc @E<C14?B4513D9F139É>45=93BÉ6?>??> ?66 @DD 5\`e\cQT_bTUQSdYfQSY†^TU]YSb†V_^_D1<; ^_c`Ub]YdUQSdYfQb TUcQSdYfQbU\]YSb†V_^_ TUV_b]QaeU`_TQ]_cXQR\QbS_^_dbQc...
- Página 5 @5D131=?>?31>1<5= " ! e^YTQTUcS_^USdQTQcQ\]Yc]_SQ^Q\TUS_]e^YSQSY†^ CYUcdvQSdYfQT_U\]YSb†V_^_ ce<54Qc_SYQT_UcdQbvU^SU^TYT_ iQ\S_^dbQbY_ cYUcdvTUcQSdYfQT_ ce<54Qc_SYQT_`Ub]Q^USUbvQ`QWQT_ 5\`e\cQT_bD1<;dYU^U^T_c]_T_cTUVe^SY_^Q]YU^d_ E^Q`e\cQSY†^S_bdQ `b_TeSUe^SQ]RY_b_dQdYf_ cYUcdQRQXQRY\YdQT_U\]YSb†V_^_ Q\`e\cQbcU TUcXQRY\YdQicUQ`QWQU\<54Qc_SYQT_ cY`_bU\S_^dbQbY_ UcdQRQTUcXQRY\YdQT_ Q\ `e\cQbcUXQRY\YdQicUU^SYU^TUU\<54Qc_SYQT_ CY`_bU\S_^dbQbY_\Q]Q^dU^U]_c `e\cQTQTebQ^dUe^cUWe^T_ U\`e\cQT_bU^dbQbvU^\QVe^SY†^@EC8D?D1<; `e\cQb`QbQXQR\Qb UcTUSYbUcdQbvXQRY\YdQT_U\]YSb†V_^_]YU^dbQcdU^WQ]_c `e\cQTQ\QdUS\Q Q\\UfQ^dQb\QdUS\QU\]YSb†V_^_cUTUcXQRY\YdQbv <Q`UdQSQ]_^_SQ^Q\5= " !TYc`_^UTUe^cYcdU]QTUQ`QWQT_bU]_d_TU\ ]YSb†V_^_TUV_b]QaeUcU`eUTUTUcXQRY\YdQbU\]YSb†V_^_TUcTU\Qe^YTQT SU^dbQ\56 " TU1<D19BiUcS_]`QdYR\US_^_db_ccYcdU]QcTUY^dUbS_]e^YSQ SY†^ TU\]UbSQT_ @E<C14?B452EJJ5B?> ?66?> ?66 5cdU`e\cQT_b XQRY\YdQ TUcXQRY\YdQ U\c_^YT_TU\RejjUbje]RQT_baeU cU`b_TeSUQ\bUSYRYbe^Q\\Q]QTQ 5\SQ]RY_Ucb_dQdYf_ cYUcdQRQ XQRY\YdQT_U\RejjUb Q\`e\cQbcUTUcXQRY\YdQicUQ`QWQU\<54Qc_SYQT_ cY `_bU\S_^dbQbY_ UcdQRQTUcXQRY\YdQT_ Q\`e\cQbcUXQRY\YdQicUU^SYU^TUU\<54 Qc_SYQT_ 5\RejjUbdQ]RY}^ceU^QSeQ^T_cUQSdYfQe^`e\cQT_b U]YdYU^T_e^`YdYT_ S_bd_ Sei_^YfU\Uc]vcQ\d_SeQ^T_UcdvXQRY\YdQT_aeUSeQ^T_Ucdv TUcXQRY\YdQT_ <Q`UdQSQ]_^_SQ^Q\5= " !TYc`_^UTUe^cYcdU]QTUQ`QWQT_bU]_d_TU\ RejjUb TUV_b]QaeUcU`eUTUTUcXQRY\YdQbU\RejjUbTUcTU\Qe^YTQTSU^dbQ\56 " TU1<D19BiUcS_]`QdYR\US_^_db_ccYcdU]QcTUY^dUbS_]e^YSQSY†^TU\ ]UbSQT_ 5\Q`QWQT_bU]_d_TU\RejjUbcU`eUTUTUcQSdYfQb]UTYQ^dUe^`bUcUd Y^dUb^_ @QbQ]vcY^V_b]QSY†^S_^ce\dUU\Q`QbdQT__`UbQSY_^UcUc`USYQ\Uc @E<C14?B45<<1=14131<< 3eQ^T_\_`e\cQ]_c cU`b_TeSUe^QcU…Q\TU\\Q]QTQU^U\SQ^Q\TU S_]e^YSQSY†^U^U\aeUUcd}S_^USdQTQ\Q`UdQSQ <QcU…Q\TU\\Q]QTQ XQSUaeU`Qb`QTUU^U\<54Qc_SYQT_Q\`e\cQT_bicYUcdvXQRY\YdQT_U\ RejjUbfUbQ`QbdQT_`e\cQT_bTURejjUb_^ _VVcU`b_TeSUe^c_^YT_ Y^dUb]YdU^dUTebQ^dUe^_cdbUccUWe^T_c Q\YWeQ\aeUU^d_TQc\Qc...
- Página 6 @5D131=?>?31>1<5= " ! & e^YTQTUc`UdQSQc e^YTQTUcTUc_RbU]UcQ e^YTQTUcSU^dbQ\Uc UdS S_^USdQTQcQ\SQ^Q\Qc_SYQT_ CYQ`bUdQ]_cU\`e\cQT_bTU31<<TUV_b]QS_^dY^eQTQ c]`\U]U^dU\Q TebQSY†^TU\Q\\Q]QTQcUbv]Qi_bU\dYU]`_aeU]Q^dUWQ]_cQ`bUdQTQ\QdUS\Q ]vcQ`b_hY]QTQ]U^dU#cUWe^T_c CYe^Q\\Q]QTQUcWU^UbQTQU^e^Qe^YTQTUhdUb^Q`UdQSQc e^YTQTUcTU c_RbU]UcQ e^YTQTUcSU^dbQ\Uc UdS U\<54TU\\Q]QTQQc_SYQT_Q\SQ^Q\T_^TU cUXQ`b_TeSYT_\Q\\Q]QTQ`Qb`QTUQbv icYUcdvXQRY\YdQT_U\RejjUbcU`b_TeSYbv e^c_^YT_Y^dUb]YdU^dU 3?>DB?<45<>9F5<451EB93E<1B5CF?<E=5 5\S_^db_\TU^YfU\TUQebYSe\QbUc `Ub]YdUQdU^eQb†Q]`\YVYSQb\QcU…Q\ U^fYQTQQ\_cQebYSe\QbUc 3_^UcdUS_^db_\QZecdQbU]_cU\^YfU\TU\_c QebYSe\QbUcQ^eUcdb_Wecd_ 1:ECD54531>35<139É><1D5B1<C945D?>5 5\QZecdUTUSQ^SU\QSY†^\QdUbQ\ `Ub]YdUQZecdQbU\^YfU\TUce`b_`YQ f_jQ\XQR\Qb`_bU\]YSb†V_^_U^\_cQebYSe\QbUc 5cdvTYcU…QT_TUV_b]Q aeUQ`b_hY]QTQ]U^dUQ\Q]YdQTTUbUS_bbYT_TU\`_dU^ SY†]Udb_cU`b_TejSQ\Q SQ^SU\QSY†^TU^eUcdbQ`b_`YQf_jUcTUSYbaeU^_^_c_YbU]_cQdbQf}cTU\_c QebYSe\QbUc d_dQ\]U^dUQTUbUSXQ†QYjaeYUbTQcTQU\]vhY]_^YfU\TUf_j `QcQ^T_`_bd_TQc\Qc`_cYSY_^UcY^dUb]UTYQcTU^YfU\ ?@5B139?>5C5C@5391<5C @QbQS_^VYWebQbQ\We^QcTU\Qc`_cYRY\YTQTUcTU<Q`UdQSQ]_^_SQ^Q\ XQi aeUQRbYb\Q aeYdQ^T_\_cT_cd_b^Y\\_c]vcUhdUb^_cTUce`Q^U\dbQcUb_ >?D1*5cdUdY`_TU_`UbQSY_^Uc cUbUQ\YjQ^S_^\Qe^YTQTQRYUbdQ `_b\_aeU TURU^cUbbUQ\YjQTQc`_b`Ubc_^Q\d}S^YS_SeQ\YVYSQT_ @5<97B?*1^dUcTUQRbYb\Q`UdQSQ]_^_SQ^Q\ TUcS_^}SdU\QTU\SQ^Q\TU S_]e^YSQSY_^Uc @B531E39É>*>_c_]UdQQ\Q`UdQSQ]_^_SQ^Q\QXe]UTQT†\\efYQ c_RbUd_T_ cYUcdvQRYUbdQ CYUcdQcYdeQSY†^\\UWQQ`b_TeSYbcU QfYcUQe^cUbfYSY_d}S^YS_ SeQ\YVYSQT_ ...
- Página 7 @5D131=?>?31>1<5= " ! 31=29?45<171>1>39145<=93BÉ6?>? <QWQ^Q^SYQTU\`bUQ]`\YVYSQT_bTU\]YSb†V_^_ `eUTUS_^VYWebQbcU]UTYQ^dUe^Ze]`UbY^dUb^_:@# =93 7U^# †$ T2 3_^U\Ze]`UbaeYdQT_ \Q WQ^Q^SYQTU\`bUQ]`\YVYSQT_bTU]YSb†V_^_UcTU# T2 iS_^U\Ze]`Ub`eUcd_\QWQ^Q^SYQUcTU$ T2 13D9F139É> 45C 45<11<9=5>D139É>@81>D?=@1B15<=93BÉ6?>? <QQ\Y]U^dQSY†^@81>D?=`QbQU\]YSb†V_^_cU `eUTUQSdYfQb†TUcQSdYfQb]UTYQ^dUe^Ze]`Ub Y^dUb^_:@$ @81>D?= 3_^U\Ze]`UbaeYdQT_ \Q Q\Y]U^dQSY†^`XQ^d_]UcdvTUcQSdYfQTQiS_^U\ Ze]`Ub`eUcd_QSdYfQTQ CYcUecQe^]YSb†V_^_U\USdbUd TURUbU]_c QSdYfQb\QQ\Y]U^dQSY†^@81>D9?= icYecQ]_ce^]YSb†V_^_TY^v]YS_TURUbU]_c TUcQSdYfQb\Q <QdU^cY†^TUQ\Y]U^dQSY†^@81>D?=UcTU)F43 13D9F139É> 45C13D9F139É>45<1@1714?B5=?D?45<2EJJ5B 5\Q`QWQT_bU]_d_TU\RejjUbcU`eUTU TUcQSdYfQb]UTYQ^dUe^Ze]`UbY^dUb^_:@" 2 ; 3_^U\Ze]`UbaeYdQT_\QVe^SY†^TUQ`QWQT_ bU]_d_TU\RejjUbUcdvTUcQSdYfQTQ iS_^U\ Ze]`Ub`eUcd_UcdvQSdYfQTQ 31=29?45<>9F5<45<2EJJ5B 5\^YfU\c_^_b_TU\RejjUbje]RQT_b`eUTU S_^VYWebQbcU]UTYQ^dUe^Ze]`UbY^dUb^_:@! 2EJJ < 3_^U\Ze]`UbaeYdQT_U\^YfU\c_^_b_TU\RejjUbUc ]vcRQZ_aeUS_^U\Ze]`Ub`eUcd_ 5\^YfU\c_^_b_TU\RejjUbTURUQTQ`dQbcUQSQTQ SYbSe^cdQ^SYQQ]RYU^dUc]vc_]U^_cbeYT_c_c ...
- Página 8 @5D131=?>?31>1<5= " ! 5C@539693139?>5CDr3>931C @B51=@<969314?B* D9@?45=93BÉ6?>?* 4Y^v]YS_†U\USdbUd 9=@541>391=93B?* $ '; : >9F5<>?=9>1< =ÂH* $%T2e8 " T2e< 69<DB?45@B5C5>391* &T20$' 8j D5>C9É>@81>D?=* )F43`bUcUdY^dUb^_ 1=@<969314?B451EB93E<1B5C* 9=@541>391* : ^_]Y^Q\ "; : ]vhY]_ " >9F5<=ÂH9=?" : : : : * " F`` @?D5>391" : : : : + "% ]G B5C@E5CD15>6B53E5> * "% 8j°!%;8j#T2 ...
- Página 9 Información basada en la Directiva de la unión europea RAEE 2002/96/EC y el Real Decreto 208/2005 AUDIO ELECTRONICS DESIGN AUDIO ELECTRONICS DESIGN AUDIO ELECTRONICS DESIGN AUDIO ELECTRONICS DESIGN EQUIPOS EUROPEOS ELECTRÓNICOS, S.A.L Avda. de la Industria, 50. 28760 TRES CANTOS-MADRID (SPAIN). 34-91-761 65 80 34-91-804 43 58 altair@altairaudio.com www.altairaudio.com...