HOW TO PLAY • CÓMO JUGAR • COMMENT JOUER
HOW TO PLAY • CÓMO JUGAR • COMMENT JOUER
Disconnect the two hinged track pieces on the bridge. • Desconecta los dos tramos de
1
vía con bisagra del puente. • Enlever les deux sections de piste du pont.
When Percy reaches the top of the hill, he stops on the bridge. • Percy se detendrá en el
3
puente cuando llegue a la cima de la colina. • Percy monte la colline et s'arrête sur le pont.
Raise Harold and the rescue assembly by pushing the platform back. (Note: Use the tabs
2
when pushing, as shown in the image below.) • Sube a Harold con la unidad de rescate
empujando hacia atrás
la plataforma.
(Atención: al empujar,
usa las lengüetas tal
como se muestra en
la imagen de abajo.)
• Soulever Harold et
l'unité de secours en
poussant la plateforme
vers l'arrière.
(Remarque : pousser à
l'aide des languettes,
comme illustré
ci-dessous.)
When Percy has stopped, press the button on the base and Harold will "fly" Percy and
4
the bridge to the lower track. • Después de que Percy se pare, presiona el botón de la
base para que Harold
rescate "volando" a
Percy y lo baje a la vía
inferior junto con el
puente. • Lorsque Percy
s'immobilise, appuyer
sur le bouton de la base :
Harold conduira Percy et
le pont sur la piste
inférieure.