Français
· AVERTISSEMENT: N'utilisez que l'habillage
fourni, il fait partie du siège.
· AVERTISSEMENT: Utilisez toujours la ceinture
de sécurité à 5 points.
· AVERTISSEMENT: Vous êtes responsable per-
sonnellement de la sécurité de votre enfant.
· AVERTISSEMENT: Le Traveller convient aux
enfants dès la naissance et jusqu'à 9 mois, ou
10 kg, pour le transport en voiture et jusqu'à
13 kg maximum pour un usage en dehors de la
voiture.
· AVERTISSEMENT: Dans la voiture, le Traveller
doit toujours être posé dans le sens contraire
du déplacement et fixé avec une bonne cein-
ture à 3 points.
· AVERTISSEMENT: Les ceintures de sécurité
utilisées pour la fixation du Traveller doivent
être approuvées par la norme ECE-16 ou des
normes équivalentes.
· AVERTISSEMENT: Il est dangereux de poser le
siège auto en hauteur.
· AVERTISSEMENT: Ne soulevez jamais une
poussette si un enfant s'y trouve.
· AVERTISSEMENT: Dans la voiture, tenez
compte des différentes positions du dossier.
garantie
Tous les produits Mutsy sont garantis pendant
deux ans à partir de la date d'achat. Si un défaut
de production est avéré, Mutsy offrira une solu-
tion en coopération avec le revendeur. La répara-
tion de tels défauts est couverte par la garantie.
La garantie n'est pas valable sur l'échange ou le
retour de produits Mutsy.
La garantie est valable uniquement si vous pré-
sentez les documents suivants au magasin où
vous avez acheté le produit :
· d'une carte de garantie remplie
· d'une copie de votre preuve d'achat
· d'une description claire du défaut
· du produit lui-même
La carte de garantie se trouve sur
www.mutsy.com/service/garantie
Remplissez cette carte aussi complètement que
possible, puis envoyez-la par voie électronique.
Vous devez également renseigner le numéro de
série. Vous trouverez ce numéro sur une étiquette
blanche apposée sur le produit, en général sur
le fond.
La garantie ne couvre pas
· la décoloration ou le changement des couleurs
· les dommages d'humidité sur le revêtement
· les défauts résultant de l'utilisation de produits
Mutsy contrefaits
· une réclamation sans la preuve d'achat
· une utilisation incorrecte ou mauvaise
· l'usure résultant de l'utilisation quotidienne du
produit
· les dommages suite à un mauvais entretien,
22