Español
· Coloque el Traveller hacia atrás y orientado ha-
cia los adaptadores. Fije el Traveller haciendo
clic empujando el mango de carga hacia atrás.
Asegúrese de que el Traveller esté totalmente
fijado comprobando si usted puede subir la sil-
la del coche del chasis.
· Observación: Para colocar el Traveller en el Mutsy
Slider le remitimos a las instrucciones del Slider.
Cómo fijar el Traveller en el carrito Trans range
· Deslice los adaptadores sobre los puntos cen-
trales de unión (L)
! Alinee el adaptador marcado con la R con el
lado derecho y el adaptador con la L con el
izquierdo.
· Coloque el Traveller en los adaptadores, para
que usted pueda ver a su hijo. (M1)
! Gire el mango de carga al cabecero de la sillita,
hasta que esté totalmente plano (M2). Ahora el
Traveller está fijado y bloqueado sobre el chasis.
Cómo sacar el Traveller
· Colocar el mango de carga en posición verti-
cal Ahora se puede sacar el Traveller. Si quiere
sacar también los adaptadores del chasis, pre-
sione las pestañas bajo los puntos de unión y
después deslice los adaptadores hacia arriba
en diagonal. (L)
Cómo atar al bebé
· Coloque a su bebé en la silla de coche y ate el
cinturón metiendo los puntos de anclaje 1 y 2 en
la hebilla 3. Fíjese que al cerrarla haga clic. (D)
· Tense el cinturón, tirando de las puntas del
cinturón (F1); para volver a aflojarlo presione el
botón. (F2)
! Cuando tire de los cinturones tienen que estar
planos, no deben estar nunca retorcidos.
· Para sacar al bebé presione el botón rojo de la
hebilla.
Cómo regular el cinturón a la altura correcta del
hombro (G)
· En el respaldo de la silla del coche se encuen-
tran 2 pares de ranuras con las que se puede
regular la altura del cinturón del hombro para
que se ajusten a la altura del bebé.
· Para modificar la altura del cinturón del hom-
bro suelte los extremos 1 y 2 de 3. Elija según
la altura del niño la ranura adecuada e intro-
duzca por ahí los dos extremos del cinturón.
Vuelva a unir los extremos 1 y 2 a 3.
! Los cinturones de seguridad tienen que estar regu-
lados de tal manera que se ajusten bien al bebé.
Montaje de las 2 almohadillas protectoras de
cinturón y de la almohadilla protectora de la
hebilla (E)
· Suelte la hebilla y deslice las almohadillas pro-
tectoras por el cinturón. Meta el arnés de la
entrepierna por la abertura de la almohadilla
protectora de la hebilla.
30