STEINEL XLed 25 Manual Del Usuario página 8

Instructions de montage
F
Cher client,
Nous vous remercions de la confiance que vous avez
témoignée à STEINEL en achetant ce projecteur LED
à détecteur. Vous avez choisi un article de très gran-
de qualité, fabriqué, testé et conditionné avec le plus
grand soin.
Le principe
Pour votre confort et votre sécurité, le mouvement
déclenche lumière, alarme, etc. Que ce soit pour
éclairer votre maison ou votre terrain, ou pour un
usage commercial, par ex. pour éclairer le site de
l'entreprise, ces projecteurs LED à détecteur s'instal-
lent rapidement partout et sont prêts à fonctionner.
Les projecteurs LED à détecteur XLed 10 et XLed 25
sont munis de deux détecteurs pyroélectriques de
120° qui détectent la chaleur corporelle des corps en
mouvement (personnes, animaux, etc.). Ce rayonne-
ment de chaleur est traité par un système électro-
Description de l'appareil
Tête LED design plat
Bras articulé
Ailettes de refroidissement
Support mural avec bloc secteur
Unité de détecteur
Joint d'étanchéité
Bouchons
Le principe
Consignes de sécurité
Avant toute intervention sur l'appareil,
couper l'alimentation électrique !
Pendant le montage, les conducteurs à raccorder
doivent être hors tension. Il faut donc d'abord
couper le courant et s'assurer de l'absence de
courant à l'aide d'un testeur de tension.
L'installation de ces appareils implique une inter-
vention sur le réseau ; elle doit donc être effectuée
par un professionnel conformément aux prescrip-
tions de montage et conditions de raccordement
spécifiques au pays ( F ) - NF C-15100)
Avant de l'installer, veuillez lire attentivement ces ins-
tructions de montage. En effet, seules une installation
et une mise en service correctement effectuées
garantissent durablement un fonctionnement impec-
cable et fiable.
Nous souhaitons que votre nouveau projecteur LED à
détecteur STEINEL vous apporte entière satisfaction.
nique qui commande le projecteur. Les obstacles
comme les murs ou les vitres s'opposent à la détec-
tion du rayonnement de chaleur. Les deux détecteurs
pyroélectriques couvrent un angle de détection de
240° avec une ouverture angulaire de 180°.
Important : La détection des mouvements est la plus
fiable quand l'appareil est monté perpendiculairement
au sens de passage et qu'aucun obstacle (arbre, mur,
etc.) n'obstrue le champ de visée du détecteur.
Minuterie réglable
Réglage de crépuscularité
Réglage luminosité de base
Réglage de la portée/ajustage de la zone
de détection
Fonction éclairage permanent
Bouchons (trous de fixation)
Raccordement au secteur conduite sous crépi
I
Raccordement au secteur conduite sur crépi
II
N'installez pas l'appareil sur des surfaces facile-
ment inflammables.
Pour utilisation à l'extérieur et à intérieur.
Les projecteurs LED à détecteur sont conçus
uniquement pour le montage mural et non pour
le montage au plafond.
Quand le projecteur fonctionne, le boîtier est
brûlant. Laisser refroidir la tête LED avant de
l'orienter.
Ne pas regarder la lampe LED de près ou
de façon prolongée (> 5 mn.). Cela pourrait
endommager la rétine.
- 14 - PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
Installation –
Il faut monter l'appareil à une distance d'au moins
50 cm de toute lampe car la chaleur pourrait entraî-
ner un déclenchement intempestif du détecteur. Pour
obtenir la portée indiquée de 12 m max., la hauteur
d'installation doit être d'environ 2 m. Pour éviter les
déclenchements intempestifs, installer l'appareil sur
un support solide.
La conduite secteur est composée d'un câble à
3 conducteurs :
Fonctionnement
Toutes les fonctions peuvent être réglées lorsque
l'anneau de protection est retiré.
Temporisation de l'extinction
(Minuterie)
(réglage effectué en usine : 5 s)
Réglage de crépuscularité
(Seuil de réaction)
(réglage effectué en usine :
fonctionnement diurne 2 000 lux)
Luminosité de base
(réglage effectué en usine :
programme 1)
LED 10% OFF / 10 min. / ~
Qu'est-ce que la luminosité de base ?
La luminosité de base permet un éclairage avec
une puissance d'environ 10 %. La pleine puissance
s'enclenche pour la durée programmée lorsqu'un
Réglage de la portée/ajustage
La zone de détection peut être optimisée en fonction
des besoins. Les caches enfichables fournis servent à
recouvrir autant de segments de lentille que l'on dési-
re, ou bien à limiter individuellement la portée. Ceci
permet d'éviter les déclenchements intempestifs pro-
voqués par ex. par des voitures, des passants, etc.
ou de cibler la surveillance des sources de danger.
Les caches enfichables pré-rainurés sont sécables
L = phase (généralement noir ou marron)
N = neutre (généralement bleu)
PE = conducteur de terre (vert/jaune)
Important : Une inversion des branchements entraîne
un court-circuit dans l'appareil ou dans le boîtier à
fusibles. Dans ce cas, il faut à nouveau identifier les
câbles et les raccorder en conséquence. Il est pos-
sible de monter sur la conduite secteur un interrup-
teur adéquat permettant la mise en ou hors circuit de
l'appareil.
Durée d'éclairage réglable en continu de 5 s à 15 min.
Bouton de réglage sur le chiffre 1 (butée à gauche) =
temps le plus court (5 s)
Bouton de réglage sur le chiffre 6 (butée à droite) =
temps le plus long (15 min)
Pour le réglage de la zone de détection il est recom-
mandé de sélectionner le temps le plus court 1.
Seuil de réaction du détecteur réglable en continu de
2 – 2 000 lux.
Bouton de réglage sur le chiffre 1 (butée à gauche) =
fonctionnement diurne env. 2000 lux.
Bouton de réglage sur le chiffre 6 (butée à droite) =
fonctionnement nocturne env. 2 lux.
Pour régler la zone de détection à la lumière du jour,
il faut placer le bouton de réglage sur le chiffre 1
(fonctionnement diurne).
Projecteur MARCHE en cas de mouvement à
1
partir de la valeur de crépuscularité sélectionnée /
pas de luminosité de base.
Projecteur MARCHE en cas de mouvement à
2
partir de la valeur de crépuscularité sélectionnée /
+ luminosité de base (10%) pour 10 min après
écoulement du temps programmé.
Projecteur MARCHE en cas de mouvement à
3
partir de la valeur de crépuscularité sélectionnée /
+ luminosité de base (10%) pendant toute la nuit.
mouvement est détecté. La lampe commute ensuite
à nouveau sur luminosité de base pour 10 min
(env. 10 %).
horizontalement ou verticalement ou peuvent être
coupés avec des ciseaux. Pour les mettre en place,
retirer l'anneau de protection de la lentille, positionner
les caches puis replacer l'anneau de protection pour
les fixer.
En faisant pivoter le boîtier du détecteur de ± 80°
est en outre possible d'effectuer un réglage fin.
- 15 -
il