Bosch GTK 40 Manual Original página 146

‫)ﻣﺴﺎﻣﲑ، ﻣﺸﺎﺑﻚ ﻭﺇﻟﺦ...( ﺍﳌﺤﺪﺩﺓ ﰲ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
146 |
( ‫ﺣﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﺼﺎﺀ.)ﺭﺍﺟﻊ »ﺣﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﺼﺎﺀ«، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
147
‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﴬﻭﺭﺓ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻈﻒ ﻭﺷﺤﻢ ﻣﺰﻻﻕ ﺩﻓﻊ ﺍﳌﺨﺰﻥ‬
11
. ‫ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺴﺎﺥ ﺍﳌﺨﺰﻥ‬
8
.‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
.‫ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ )ﻣﺴﺎﻣﲑ، ﻣﺸﺎﺑﻚ‬
."‫ﻭﺇﻟﺦ...( ﺍﳌﺤﺪﺩﺓ ﰲ ﻗﺎﺋﻤﺔ "ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬
( ‫ﺍﻣﻠﺊ ﺍﳌﺨﺰﻥ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ.)ﺭﺍﺟﻊ »ﻣﻠﺊ ﺍﳌﺨﺰﻥ«، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
148
‫ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺍﺭﻓﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ. ﻻ ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ‬
8
.‫ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﻓﻘﻂ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﺰﻟﻴﻖ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﳍﺎ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
( ‫)ﺭﺍﺟﻊ »ﺗﺸﺤﻴﻢ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ«، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
147
.‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
.‫ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬
.‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
.‫ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﻟﻼﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺑﺎﳌﻘﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬
( ‫)ﺭﺍﺟﻊ»ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ« ، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
149
.‫ﻓﻚ ﺍﻟﻄﻲ ﻋﻦ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ‬
‫ﻗﻠﻞ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ. ﻻ ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ‬
.‫ﺍﺿﺒﻂ ﳏﺪﺩ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
( ‫)ﺭﺍﺟﻊ »ﺿﺒﻂ ﳏﺪﺩ ﺍﻟﻌﻤﻖ«، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
147
.‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
.‫ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬
‫ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺍﺭﻓﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ. ﻻ ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ‬
8
.‫ﺍﺿﺒﻂ ﳏﺪﺩ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
( ‫)ﺭﺍﺟﻊ »ﺿﺒﻂ ﳏﺪﺩ ﺍﻟﻌﻤﻖ«، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
147
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﻟﻼﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺑﺎﳌﻘﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬
( ‫)ﺭﺍﺟﻊ»ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ« ، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
149
.‫ﻓﻚ ﺍﻟﻄﻲ ﻋﻦ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ )ﻣﺴﺎﻣﲑ، ﻣﺸﺎﺑﻚ‬
."‫ﻭﺇﻟﺦ...( ﺍﳌﺤﺪﺩﺓ ﰲ ﻗﺎﺋﻤﺔ "ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﴬﻭﺭﺓ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻈﻒ ﻭﺷﺤﻢ ﻣﺰﻻﻕ ﺩﻓﻊ ﺍﳌﺨﺰﻥ‬
11
. ‫ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺴﺎﺥ ﺍﳌﺨﺰﻥ‬
8
.‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
.‫ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬
.‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
.‫ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ )ﻣﺴﺎﻣﲑ، ﻣﺸﺎﺑﻚ‬
."‫ﻭﺇﻟﺦ...( ﺍﳌﺤﺪﺩﺓ ﰲ ﻗﺎﺋﻤﺔ "ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬
.‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
.‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
.‫ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﻟﻼﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺑﺎﳌﻘﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬
( ‫)ﺭﺍﺟﻊ»ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ« ، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
149
‫ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﺿﺎﻏﻄﺔ ﺑﺤﺠﻢ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻌﺪﺩ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ‬
.‫ﺍﳌﻮﺻﻮﻟﺔ ﻭﻟﴪﻋﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‬
1 609 929 U13 | (16.8.12)
.‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ‬
( ) ‫( ﺃﻭ ﻣﺴﲈﺭ ﺩﻙ‬
GSK 50
–
–
.‫ﺇﻥ ﻧﺎﺑﺾ ﻣﺰﻻﻕ ﺩﻓﻊ ﺍﳌﺨﺰﻥ ﺿﻌﻴﻒ ﺃﻭ ﺗﺎﻟﻒ‬
–
.‫ﺇﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻏﲑ ﻣﺴﻤﻮﺣﺔ‬
–
–
‫ﺇﻥ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﻟﻼﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
–
.‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺫﻟﻚ‬
–
–
–
‫ﻻ ﻳﺘﻮﺍﻓﻘﺎﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬
–
–
‫ﺇﻥ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﻟﻼﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
–
.‫ﺑﺎﺭ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺫﻟﻚ‬
5
–
–
‫ﺇﻥ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﻟﻼﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
–
.‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺫﻟﻚ‬
–
‫ﻻ ﻳﺘﻮﺍﻓﻘﺎﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬
–
–
.‫ﺇﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻏﲑ ﻣﺴﻤﻮﺣﺔ‬
–
–
.‫ﺇﻥ ﻧﺎﺑﺾ ﻣﺰﻻﻕ ﺩﻓﻊ ﺍﳌﺨﺰﻥ ﺿﻌﻴﻒ ﺃﻭ ﺗﺎﻟﻒ‬
–
–
.‫ﺇﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻏﲑ ﻣﺴﻤﻮﺣﺔ‬
–
–
–
.‫ﺇﻥ ﺍﻟﻘﻄﺮ ﺍﻟﺪﺍﺧﲇ ﺑﺨﺮﻃﻮﻡ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺍﳊﺪ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
–
.‫ﻻ ﺗﺼﻠﺢ ﺍﻟﻀﺎﻏﻄﺔ ﻟﴪﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬
–
‫ﺍﻟﺴﺒﺐ‬
) ‫ﺍﻧﻘﻤﻂ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻌﺼﯽ ﻣﺸﺒﻚ‬
GTK 40
.‫ﰲ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻻﻃﻼﻕ‬
.‫ﺗﺎﻟﻒ‬ ‫ﺇﻥ ﻣﺰﻻﻕ ﺩﻓﻊ ﺍﳌﺨﺰﻥ‬
11
.‫ﻓﺎﺭﻍ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﳌﺨﺰﻥ‬
8
‫( ﺑﺒﻄﺊ‬
.‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
.‫ﺗﻢ ﺇﺗﻼﻑ ﺳﻨﺒﻚ ﺍﻟﺪﻕ‬
.‫ﺇﻥ ﺣﻠﻘﺔ ﻋﺰﻝ ﺍﳌﻜﺒﺲ ﻣﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﺃﻭ ﺗﺎﻟﻔﺔ‬
.‫ﺇﻥ ﺍﳌﺨﻤﺪ ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ‬
‫ﺇﻥ ﻃﻮﻝ ﻭﻗﻄﺮ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ‬
17
.‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻌﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﻫﺬﻩ‬
. ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﻃﻲ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ‬
17
.‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
.‫ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﳏﺪﺩ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﻋﻠﯽ ﻋﻤﻖ ﺯﺍﺋﺪ‬
.‫ﺇﻥ ﺍﳌﺨﻤﺪ ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ‬
.‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
.‫ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﳏﺪﺩ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﻋﻠﯽ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺯﺍﺋﺪ‬
‫ﺇﻥ ﻃﻮﻝ ﻭﻗﻄﺮ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ‬
17
.‫ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻌﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﻫﺬﻩ‬
. ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﻃﻲ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ‬
17
‫( ﺃﻭ ﻣﺴﺎﻣﲑ‬
.‫ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﳌﺨﺰﻥ‬
8
.‫ﺇﻥ ﺣﻠﻘﺔ ﻋﺰﻝ ﺍﳌﻜﺒﺲ ﻣﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﺃﻭ ﺗﺎﻟﻔﺔ‬
.‫ﺗﻢ ﺇﺗﻼﻑ ﺳﻨﺒﻚ ﺍﻟﺪﻕ‬
‫( ﺑﻌﻤﻖ‬
‫ﻛﺎﻑ ﻋﻨﺪ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﴪﻋﺔ ﻋﻤﻞ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﴪﻋﺔ‬
‫ﺇﻥ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﺟﺎﻫﺰﺓ ﻟﻠﻌﻤﻞ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﻄﻠﻖ ﺍﳌﺸﺎﺑﻚ‬
. ( ) ‫( ﺃﻭ ﻣﺴﺎﻣﲑ ﺍﻟﺪﻙ‬
GSK 50
) ‫( ﺃﻭ ﻣﺴﺎﻣﲑ ﺍﻟﺪﻙ‬ ) ‫ﻳﺘﻢ ﺇﻃﻼﻕ ﺍﳌﺸﺎﺑﻚ‬
GSK 50 GTK 40
.‫ﺷﺪﻳﺪ ﻭﺑﻀﻐﻂ ﺿﻌﻴﻒ‬
‫( ﺑﻌﻤﻖ‬ ) ‫( ﺃﻭ ﻣﺴﺎﻣﲑ ﺍﻟﺪﻙ‬ ) ‫ﻳﺘﻢ ﺩﴎ ﺍﳌﺸﺎﺑﻚ‬
GSK 50 GTK 40
( ) ‫ﺃﻭ ﻣﺴﺎﻣﲑ ﺍﻟﺪﻙ‬ ‫ﻳﻘﻞ ﻋﻤﻖ ﺩﴎ ﺍﳌﺸﺎﺑﻚ‬
GSK 50 (GTK 40)
.‫ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
) ‫ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﺸﺎﺑﻚ‬
GTK 40
.‫( ﺃﻭ ﺃﳖﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻮﻁ ﺯﺍﺋﺪ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﻣﺎﻡ‬
‫( ﻛﺜﲑﺍ ﻣﺎ‬ ) ‫( ﺃﻭ ﻣﺴﺎﻣﲑ ﺍﻟﺪﻙ‬
GSK 50 GTK 40
.‫ﺗﻨﻘﻤﻂ ﰲ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻻﻃﻼﻕ‬
‫( ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ ) ‫( ﺃﻭ ﻣﺴﺎﻣﲑ ﺍﻟﺪﻙ‬
GSK 50 GTK 40
) ‫( ﺃﻭ ﻣﺴﺎﻣﲑ ﺍﻟﺪﻙ‬ ) ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺩﴎ ﺍﳌﺸﺎﺑﻚ‬
GSK 50 GTK 40
Bosch Power Tools
‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﳋﻠﻞ‬
‫ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ‬
)
GTK 40
.‫ﺯﺍﺋﺪ‬
) ‫ﺍﻟﺪﻙ‬
GSK 50
) ‫ﺇﻥ ﺍﳌﺸﺎﺑﻚ‬
) ‫ﺇﻥ ﺍﳌﺸﺎﺑﻚ‬
.‫ﺩﴎﻫﺎ ﻣﻠﺘﻮﻳﺔ‬
.‫ﻋﻤﻞ ﺍﻋﺘﻴﺎﺩﻳﺔ‬