Environnement De Travail; Utilisation De La Machine; Fonctionnement De La Machine; Mise En Route - Menzer SF 125 Traducción Del Manual Original

2.2 Environnement de travail

• Assurez-vous que votre zone de travail soit
toujours bien aérée et bien éclairée afin d'éviter
les accidents potentiels. Pour réduire les niveaux
de poussière, branchez un aspirateur industriel
compatible à la fraiseuse.
• Si votre zone de travail présente un risque
d'explosion (dû à des liquides ou gaz inflammables
par exemple), vous ne devez pas travailler avec la
fraiseuse à béton. La génération d'étincelles pour-
rait avoir de dangereuses conséquences.
• Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'autres personnes
dans votre environnement de travail (enfants
en particulier) qui seraient en mesure de vous
distraire pendant le ponçage.
• Si vous n'avez pas l'intention de brancher un
aspirateur industriel à la fraiseuse à béton, as-
surez-vous que votre lieu de travail soit correc-
tement aéré lors du ponçage de façon à réduire
l'accumulation de poussière.

2.3 Utilisation de la machine

• La fraiseuse à béton ne doit être utilisée que par
des professionnels qualifiés qui ont lu soigneuse-
ment et compris les instructions d'exploitation et
de maintenance contenues dans ce manuel, pour
qui le maniement de ces machines est familier
et qui ne sont pas sous l'influence d'alcool, de
drogues ou de médicaments.
• Si possible, veillez à utiliser un aspirateur
industriel avec un sac à poussière pour collecter
les fines particules de poussière, ainsi qu'à porter
un masque de protection contre la poussière et les
vapeurs. Une inhalation prolongée de poussière
générée par les travaux de construction peut être
nocive pour les voies respiratoires. Portez égale-
ment des vêtements, des lunettes de protection et
des chaussures de travail antidérapantes afin de
minimiser les risques de blessures.
• Afin d'éviter les accidents, assurez-vous, avant de
brancher l'appareil à une prise de courant, que la
fraiseuse ait pu rester allumée par inadvertance.
En outre, tous les autres outils et dispositifs de
réglages doivent être retirés de la zone d'exploita-
tion de la fraiseuse à béton.
• Avant de commencer travaillez, tous les clous,
vis ou autres objets métalliques doivent être com-
plètement enfoncés ou retirés de la zone à traiter
afin d'éviter d'endommager l'outil.
• Maintenez toujours la machine avec les deux
mains pour ne pas risquer de perdre le contrôle
4 FR
de l'outil et de causer des dommages. Maintenez
toujours l'appareil par les surfaces isolées des
poignées.
• Gardez vos mains, cheveux, pieds et vêtements
amples à l'écart de la fraiseuse. Veillez à ce que le
câble d'alimentation soit toujours en dehors de la
surface traitée.
• Vérifiez qu'aucun interrupteur ne soit défec-
tueux, que toutes les pièces mobiles fonctionnent
correctement et qu'aucune pièce ne soit cassée ou
tombée de la machine. Cela pourrait perturber les
fonctions de la fraiseuse à béton.
• Le ponçage des peintures ou des revêtements
de plomb peut dégager des gaz toxiques c'est
pourquoi ce travail doit être évité ou bien être
effectué uniquement par un professionnel avec
l'équipement approprié. Il est interdit de traiter
des surfaces à armatures d'acier découvertes.
• Attendez que la machine soit à l'arrêt complet
après l'avoir éteinte. Vous pouvez alors ranger
l'appareil. La fraiseuse à béton doit toujours être
rangée dans un local sec. Elle doit toujours être
éteinte et débranchée de l'alimentation pendant
les pauses ou les réparations.
• Éteignez immédiatement la machine si elle
commence à faire du bruit ou des mouvements
inhabituels. Les réparations des appareils défec-
tueux doivent être effectuées uniquement par un
personnel qualifié à l'aide de pièces de rechange
originales.
• Utilisez uniquement les accessoires recomman-
dés et approuvés par le fabricant.

3. Fonctionnement de la machine

3.1 Mise en route

Les étapes suivantes sont à opérer avant d'utiliser
la machine pour la première fois ou après l'avoir
transportée:
• Branchez l'aspirateur industriel à la fraiseuse
à béton, puis vérifiez qu'un sac approprié pour
collecter la poussière fine ait déjà été placé à l'inté-
rieur de l'aspirateur.
• Vérifiez que le câble d'alimentation de la frai-
seuse à béton et tous ceux des autres appareils
reliés à la machine (ex. un aspirateur) soient en
parfait état. Assurez-vous qu'aucun câble d'alimen-
tation ou tuyaux ne puissent gêner votre travail.
• Vérifiez que la tête de fraisage et les roues de
fraisage soient correctement fixées. Contrôlez
également à l'aide de la clé à douille fournie que la
vis de fixation dans la partie centrale de la tête de
fraisage existante soit correctement serrée.
3.2 Fonctionnement de la machine

3.2.1 Connexion d'un aspirateur

Insérez le sac pour collecter la poussière fine dans
l'aspirateur selon les instructions fournies avec
l'aspirateur.
Veuillez noter que l'utilisation d'un aspirateur
inadapté peut augmenter la concentration de par-
ticules poussiéreuses dans votre environnement
de travail à tel point que vos organes respiratoires
pourraient subir des dommages.
Raccordez le tuyau d'aspiration de l'aspirateur
industriel à la fraiseuse à béton. Il vous est recom-
mandé de guider parallèlement le câble d'alimen-
tation et le tuyau d'aspiration souple et de les
relier l'un à l'autre (à l'aide d'un attache-câble par
exemple) pour éviter qu'ils ne s'emmêlent.

3.2.2 Fonctionnement de la fraiseuse

Avant de brancher la fraiseuse à béton à une
prise de courant, veillez à ce que l'interrupteur de
l'appareil soit réglé sur "OFF". Une fois que les me-
sures de sécurité ont été prises et l'aspirateur ainsi
que la fraiseuse sont prêts à l'emploi, vous pouvez
d'abord allumer l'aspirateur puis la fraiseuse;
Si vous utilisez un aspirateur avec une fonction
démarrage automatique, vous devez uniquement
allumer la fraiseuse.
Marche:
Le cas échéant, allumez d'abord l'aspirateur. Main-
tenez la fraiseuse à béton par la poignée manuelle
de la main gauche et par la poignée principale de
la main droite. Les gauchers devraient inverser
leur position. Réglez l'interrupteur d'alimentation
sur "ON". Préparez-vous à la mise en route du
système de rotation de la machine. En activant le
blocage de l'interrupteur situé sur le côté de la ma-
chine, vous configurez l'appareil pour qu'il tourne
en continue, sans avoir à maintenir l'interrupteur
ON/OFF.
Arrêt:
Réglez l'interrupteur d'alimentation sur "OFF". Si le
verrouillage de l'interrupteur est activé, l'inter-
rupteur ON/OFF doit être pressé brièvement une
fois pour déverrouiller et éteindre la machine. La
fraiseuse va continuer à tourner pendant quelques
instants. Assurez-vous que le mouvement de rota-
tion de la machine soit arrêté avant de la ranger.
Réglage de la vitesse de rotation:
La vitesse de rotation peut être réglée progressi-
vement selon les besoins à l'aide du régulateur de
vitesse de rotation. Cette opération est également
possible lorsque la machine est allumée. Une
vitesse de rotation élevée permet un enlèvement
de matière élevé, tandis qu'une vitesse plus faible
permet d'assurer un meilleur contrôle de ponçage.
3.2.3 Réajuster la profondeur de travail
La fraiseuse à béton dispose d'un capot de pro-
tection réglable en hauteur. Eteignez l'appareil et
débranchez-le du secteur lorsque vous réglez la
hauteur. Dévissez les trois écrous moletés et tirez
sur la brosse couronne vers le bas, jusqu'à ce que
la butée de profondeur puisse tourner. Réglez la
profondeur de fraisage souhaitée et repoussez la
brosse couronne vers le haut. Les écrous moletés
doivent maintenant être resserrés. En outre, avant
de continuer à travailler, vérifiez si le capot de
protection est bien fixé.
FR 5