Manuales relacionados para Vivotek FD8373-HV
Resumen de contenidos para Vivotek FD8373-HV
- Página 1 FD8373-(E)HV Fixed Dome Network Camera Quick Installation Guide Русский Česky Svenska Nederlands 繁中 簡中 日本語 Italiano Türkçe English Français Español Deutsch Português Polski Indonesia Dansk 3MP • 20m IR • IP66 • Smart IR • Smart Focus System...
-
Página 2: Package Contents
Avertissement avant installation / Aviso antes da instalação / Advertencia antes de la instalación Éteignez rapidement la caméra réseau Tenez la caméra réseau éloignée de l'eau. si elle dégage de la fumée ou une odeur Si la caméra réseau est mouillée, éteignez inhabituelle. - Página 3 Description physique / Descrição física / Descripción física Diodes IR (4 unités, efficaces jusqu'à 20m) Vue interne / Vista interior / Vista interior LEDs de infravermelho (4 unidades, eficiente até 20 Objectif varifocal metros) Lente Vari-focal LEDs de IR (4 unidades, Lentes varifocales efectivos hasta 20m) Vis de réglage de l'inclinaison...
- Página 4 Utilisez le câble AV inclus pour connecter à une caméra de test ou un moniteur LCD pour commencer la configuration initiale. Use o cabo AV incluído para conectar a um testador de câmera ou monitor LCD para começar a instalação inicial. Utilice el cable AV suministrado para conectar el dispositivo a un comprobador de cámara o un monitor LCD para iniciar la configuración inicial.
- Página 5 Câblage / Montagem da Ligação de Cabos / Ensamblaje de los cables Connectez les prises d'alimentation électrique et si vous avez des périphériques externes comme des capteurs ou des alarmes, veuillez les connecter sur le bloc d'entrée/sortie général. Conecte as linhas de alimentação e se você tiver dispositivos externos tais como sensores e alarmes, faça a conexão a partir do bloco terminal I/O geral.
- Página 6 Connecteur Imperméable / Conector Impermeável / Conector impermeable Écrou d'étanchéité (A) Dado de Selamento (A) Tuerca hermética (A) Boîtier (B) Compartimento (B) Carcasa (B) Joints (C) Vedações (C) Cierres herméticos (C) Joint (D) Selo (D) Cierre hermético (D) Vis Écrou (E) Dado de Parafusagem (E) Tuerca de los tornillos (E) Ecrou hexagonal (F)
- Página 7 Connexion du câble Ethernet RJ45 / Conectando o Cabo Ethernet RJ45 / Conexión del cable Ethernet RJ45 Dimension du câble RJ45 / Dimensão do Cabo RJ45 / Dimensión del cable RJ45 Diamètre de câble recommandé : 5 à 8mm Diâmetro recomendado do cabo: 5 a 8mm Calibre recomendado del cable: 5 a 8mm Étapes d’assemblage / Passos de Montagem / Pasos de ensamblaje Bouchon d'étanchéité...
- Página 8 Montage de la caméra / Montagem da câmera / Montar la cámara 1. Coller l’autocollant d’alignement sur le plafond/mur. Anexe o adesivo de alinhamento ao teto/parede. Fije la pegatina de alineamiento al techo / pared. 2. Percez au moins 2 trous de guidage de façon symétrique dans le plafond en vous aidant des marques circulaires sur l’autocollant.
- Página 9 2. Le programme recherchera des récepteurs vidéo VIVOTEK, des serveurs vidéo ou des caméras réseau sur ce même réseau local. O programa procura os Receptores de Vídeo VIVOTEK, os Servidores de Vídeo ou as Câmaras de Rede na mesma LAN.
- Página 10 Réglage du facteur de zoom et de la zone de mise au point Para ajustar o factor do zoom e focar o alcance Para ajustar el factor de zoom y el rango de enfoque 1. La caméra est livrée avec un objectif varifocal mo- torisé.
- Página 11 Fin / Acabamento / Finalización 1. Attachez le dôme à la caméra en le posant sur le boîtier et en l’alignant avec les trous de montages. Fixa a tampa da cúpula na câmera unificando-a ao prendedor e alinhando com os buracos de montagem.
- Página 13 2050 Ringwood Avenue, San Jose, CA 95131 |T: +886-2-82455282| F: +886-2-82455532| E: sales@vivotek.com |T: 408-773-8686| F: 408-773-8298| E: salesusa@vivotek.com VIVOTEK Netherlands B.V. Busplein 36, 1315KV, Almere, The Netherlands |T: +31 (0)36 5389 149| F: +31 (0)36 5389 111| E: saleseurope@vivotek.com...