Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
El fabricante exige que los productos de madera dura industrial con bloqueo se
aclimaten durante un mínimo de 48 horas antes de la instalación. La aclimatación
permite que el piso logre el contenido de humedad equilibrado (EMC, por sus siglas en
inglés) con el entorno de instalación. Toda la madera se dilata y se contrae continuamente
hasta que alcance el equilibrio de humedad con el entorno en el cual está instalado. Al igual
que con todo el piso de madera, la dilatación y contracción se minimizará si se mantiene
constantemente el control climático durante todo el año. Esto es especialmente importante
con las especies tropicales, ya que las maderas más densas experimentan una
contracción más significativa en entornos de humedad baja. La temperatura
ambiente debe ser de 60° a 80° F con una humedad relativa entre el 35 y 55%.
Estas condiciones ambientales se especifican como requisitos de instalación
previa y deben respetarse para asegurar el período de vida del producto.
Los interiores de los edificios se ven afectados por dos estaciones de humedad diferentes:
calurosa y no calurosa. Se debe tener cuidado para mantener los niveles de humedad entre
el 35 y 55%.
Las garantías de los fabricantes no cubren la dilatación ni la contracción
naturales que provocan separaciones entre las planchas ni los daños provocados
por la humedad excesiva o insuficiente. No se considera al espaciamiento
estacional como un defecto de fabricación.
Temporada calurosa, baja humedad, seca: Todos los métodos de calentamiento generan
condiciones secas, de baja humedad. Se recomienda el uso de humidificadores para evitar
la contracción o espaciamiento excesivo en los pisos de madera debido a los períodos
estacionales de baja humedad.
Temporada no calurosa y áreas costeras o litorales, alta humedad, húmedo:
Durante la temporada no calurosa, los niveles de humedad adecuados se deberían mantener
al usar aire acondicionado, deshumidificadores o al apagar el sistema de calefacción en
forma periódica durante los meses de verano.
No realice la instalación en cuartos de baño completos o en tocadores. No lo
pegue sobre sistemas de calefacción radiantes.
Examine los pisos para determinar que sean del mismo color, acabado, calidad
y número de lote antes de la instalación. Si uno de los materiales no es aceptable,
póngase en contacto inmediatamente con el vendedor. La madera es un producto natural,
con características como las variaciones en el color, tono y vetas. Los pisos se fabrican de
acuerdo con los estándares de la industria, lo que permite tolerancias de fabricación
y defectos naturales de hasta el 5% del total de la instalación. El instalador debe trabajar
con material de varias cajas con el mismo número de lote para garantizar una buena
mezcla de color y sombra. El instalador no debería instalar piezas de calidad no aceptable.
La instalación se considera aceptable.
Las garantías de los pisos NO cubren los materiales con defectos visibles una vez
que están instalados. El instalador y el propietario son los responsables de la inspección
final de la producción, el grado, el acabado y el número de lote de los pisos. Compre un
5% adicional de pisos para dejar margen para cortes y un 10% adicional si los va a instalar
diagonalmente.
NOTA SOBRE LA GARANTÍA: El instalador debe proporcionar al propietario una
caja de cartón con la etiqueta del producto final instalado con fines de garantía.
El propietario debe conservar la etiqueta final y una copia de la factura de venta
original con nombre de estilo y número de estilo del producto para sus registros.
Debe conservar el material para pisos excedente y almacenarlo en zonas de clima
controlado para futuras reparaciones en caso de que las placas resulten dañadas.
El uso de tintes, relleno o masilla para corrección se considera una práctica normal y forma
parte de la rutina de la instalación.
HERRAMIENTAS:
HERRAMIENTAS BÁSICAS Y ACCESORIOS:
• Escoba
• Tiras, rebordes y moldura
adecuados
• Toallas de tela Terry
• Sierra circular eléctrica o
• Línea de tiza
sierra ingletadora
• Aguarrás mineral
• Fieltro grueso o
• Tintura, relleno o masilla
almohadillas de goma
adecuados
• Medidor de humedad
• Serrucho o sierra de
para madera o concreto
jamba eléctrica
• Palanca o tirador
guarnecido
• Cuchillo para uso general
• Lápiz
• Palanca
• Martillo y taladro
• Bloque de ajuste
• Rodillo liso de 75 libras
(34 kg)
MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO:
El piso se entregará y se almacenará en el lugar de trabajo 48 horas antes de la instalación
para permitir que el producto se aclimate luego de las condiciones de transporte o de
almacenamiento previas. El piso debe almacenarse por lo menos con 10,16 cm de espacio
con aire bajo las cajas. No abra las cajas pero retire cualquier envoltura plástica que se
pueda haber utilizado para enviar el material. Esto es muy importante si vive en un clima
muy húmedo o seco.
CONDICIONES ANTES DE LA INSTALACIÓN Y DEL LUGAR DE TRABAJO
REQUISITOS DEL SUBSUELO:
Las siguientes recomendaciones para el subsuelo están pensadas como un
complemento para la instalación de los pisos de madera dura como un acabado
de interior. Los pisos de madera dura no son un componente estructural. Estas
recomendaciones no deben reemplazar los códigos de construcción locales,
estatales o federales, pero al igual que con muchos otros productos de acabado
interior, es posible que sea necesario modificar los componentes estructurales ya
instalados para que su instalación sea un éxito.
RECOMENDACIONES DEL SUBSUELO PARA TODAS LAS INSTALACIONES:
Los pisos de madera dura industrial con empalme deben instalarse sobre un subsuelo que
sea estructuralmente resistente, esté nivelado, limpio y seco en todos los niveles. No realice
la instalación en cuartos de baño completos o en tocadores.
Todos los subsuelos deben estar:
• LIMPIOS – los subsuelos deben estar limpios y libres de suciedad, compuestos de curado,
lodo de yeso, cera, pintura, aceite, selladores, adhesivos o cualquier otro material que
pueda afectar la adherencia. Estos deben eliminarse mecánicamente. No los instale sobre
sustratos limpiados con medios químicos.
• PLANOS – dentro de 3/16" en un radio de 10' (5 mm en 3 m) o de 1/8" en un radio
de 6' (3 mm en 2 m). Lije las áreas altas o las uniones. Rellene las zonas bajas con un
compuesto base Portland de alta resistencia a la compresión (mín. 3000 psi).
• SECOS – seleccione la prueba de medición de humedad adecuada específicamente
diseñada para usarse con subsuelos de madera o concreto. Registre los resultados
de la prueba de humedad.
• SÓLIDO ESTRUCTURALMENTE - SUBSUELO DE MADERA: Clave o atornille las
áreas flojas o que produzcan chirridos. Los paneles de madera deben exhibir un diseño
de fijación adecuado, adherido/atornillado o clavado según lo requiera dicho sistema,
usando un diseño de clavado aceptable. Convencional: 6" (15 cm) a lo largo de los bordes
de apoyo y de 12" (31 cm) a lo largo de los soportes intermedios. Aplane los bordes
hinchados según sea necesario. Reemplace cualquier subsuelo o contrapiso dañado por
el agua, hinchado o despegado.
Los códigos de construcción establecen los requisitos necesarios para los componentes de
apoyo estructural del sistema de suelo, lo que puede no proporcionar la rigidez adecuada y
respaldar la adecuada instalación y el rendimiento de un piso de madera dura. Siempre que
sea posible, instale el material para piso perpendicular a las viguetas del piso con el fin de
conseguir la máxima estabilidad.
NOTA: Evite los subsuelos con exceso de movimiento vertical o desvío porque el movimiento
• Gafas de seguridad
del subsuelo se trasladará a la instalación acabada. Los indicios de desvío excesivo son el
• Cuchillas de carbono
desgaste disparejo, los sujetadores sueltos, chirridos, sistemas de empalme comprometidos
• Espaciadores de madera
o dañados, contornos transversales como arqueamiento o inmersión en pisos o material
•Sierra de mesa
para piso irregular. Sujete los subsuelos con clavos o tornillos para fijar las tablas de los
• Borde recto
paneles con movimiento vertical excesivo o desvío. Si el subsuelo tiene un movimiento
• Cinta métrica
vertical excesivo (deflexión) antes de la instalación del piso, es probable que también lo
• Escuadra de carpintero
tenga después de que se complete la instalación del piso. Nuestras garantías NO cubren
• Contrapiso para pisos de
• Llana como se
madera dura resistente
recomienda por el
a la humedad (para la
fabricante del adhesivo.
instalación del flotante)
• Limpiador para pisos de
• Uretano de calidad
madera dura de calidad
superior o adhesivo para
superior
pisos de madera con
acrílico (para la aplicación
del pegamento)
Publicidad
Tabla de contenido
