Tuyauterie D'ASpiration; Directives Générales Sur La Tuyauterie; Connexions Électriques - Franklin Electric DDD Serie Manual Del Usuario

LISEZ ET RESPECTEZ LES DIRECTIVES DE
SÉCURITÉ
Voici le symbole d'alerte de sécurité. Lorsque vous
voyez ce symbole sur votre pompe ou dans ce
manuel, recherchez l'un des mots-clés suivants et soyez
attentif au risque de blessures :
informe des dangers qui entraîneront des
DANGER
blessures graves, la mort ou des dommages matériels
importants s'il est ignoré.
informe des dangers qui risquent
AVERTISSEMENT
d'entraîner des blessures graves, la mort ou des dommages
matériels importants s'il est ignoré.
informe des dangers qui entraîneront
ATTENTION
ou risquent d'entraîner des blessures mineures ou des
dommages matériels importants s'il est ignoré.
AVERTISSEMENT
Cet équipement ne doit pas être utilisé
par des enfants ou des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou qui
manquent d'expérience ou d'expertise, à moins d'être
supervisés ou dirigés. Des enfants ne doivent pas utiliser
l'équipement ou jouer avec celui-ci ou dans son
entourage immédiat.
Le mot REMARQUE indique des instructions spéciales
importantes, qui ne sont cependant pas liées à
des dangers.
Consultez et respectez attentivement toutes les
directives de sécurité qui figurent dans ce manuel
et sur la pompe.
Gardez les étiquettes de sécurité en bon état.
Remplacez toute étiquette de sécurité manquante
ou endommagée.
AVERTISSEMENT
Tension dangereuse.
Peut causer des chocs
électriques, des
brûlures ou la mort.
Mettez la pompe à la
terre avant de la brancher
à l'alimentation
électrique. Débranchez
de l'alimentation avant de
travailler sur la pompe, le
moteur ou le réservoir.
Câblez le moteur selon
la tension appropriée.
Consultez la section
« Électricité » de ce manuel
et la plaque signalétique
du moteur.
Mettez le moteur à la
terre avant de brancher
l'alimentation électrique.
Respectez le Code national
de l'électricité ou le Code
canadien de l'électricité ainsi que
les codes locaux applicables au
moment de la pose du câblage.
Respectez les directives
de câblage de ce manuel
lorsque vous branchez le
moteur aux lignes d'alimentation
électrique.
AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION DE LA
POMPE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE.
Les joints d'étanchéité mécaniques
ATTENTION
d'arbre ne fonctionnent pas à sec. Remplissez la pompe
d'eau avant le démarrage afin de ne pas l'endommager.
Le moteur de cette pompe est garanti par le fabricant
et, en cas de panne, il doit être retourné à un centre de
service autorisé pour être réparé. La garantie du moteur
est nulle si les réparations ne sont pas effectuées par
un centre de service autorisé.
INSTALLATION

TUYAUTERIE D'ASPIRATION

La pompe doit être installée le plus près possible de la
source d'eau, afin de réduire au minimum la longueur de la
tuyauterie d'aspiration. Le tuyau d'aspiration ne doit jamais
avoir un diamètre inférieur à celui de l'orifice d'aspiration de
la pompe. Il doit être exempt de toute fuite et doit descendre
en pente ascendante constante de la source d'eau vers
la pompe, sans point surélevé qui pourrait emprisonner
de l'air. Un clapet de pied doit être utilisé pour
maintenir l'amorçage.
DIRECTIVES GÉNÉRALES SUR LA TUYAUTERIE
Afin de réduire les contraintes sur la pompe, la tuyauterie
d'aspiration et de refoulement doit être soutenue de
manière appropriée, et une clé à tube doit être installée sur
les protubérances d'aspiration et de refoulement lorsque
des tuyaux sont installés à l'intérieur de ceux-ci.
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
Si le cordon d'alimentation a subi des
AVERTISSEMENT
dommages, sachez que ce produit ne permet pas le
remplacement partiel du cordon et devrait donc être
entièrement remplacé.
Retirez le couvercle d'extrémité du moteur et, au moyen du
diagramme sur le dessus du moteur, assurez-vous qu'il est
branché selon la tension appropriée.
Les moteurs installés sur les pompes de la série « DD »
sont conçus pour être utilisés avec une alimentation de
115 V ou de 230 V, en changeant les connexions comme
l'indique le diagramme sur le moteur.
Le branchement du moteur à la mauvaise
ATTENTION
tension peut causer des dommages importants.
Le tableau 1 indique les tailles nominales de fusibles de
dérivation et les fils d'alimentation recommandés pour
chaque pompe.
MISE À LA TERRE DU MOTEUR
Assurez-vous que le fil de connexion vert est bien branché
à la vis de borne verte de mise à la terre sur la carte de
bornes du moteur, « Fig. 1 ». Ce fil doit être branché à la
mise à la terre du système électrique (fournie par le service
public d'électricité) ou à une autre mise à la terre adéquate.
Une mise à la terre inappropriée de la
ATTENTION
pompe peut causer des blessures graves, voire fatales.
2