Publicidad
1
LEVEL
bianco-marrone
2
EV4
bianco-marrone
EV13
bianco-marrone
EV14
giallo-verde
3
EV15
rosa-grigio
EV16
rosso-blu
EV17
bianco-marrone
EV2
giallo-verde
4
EV18
rosa-grigio
EV3
rosso-blu
EV19
bianco-marrone
5
EV20
giallo-verde
6
SLAVE1
7
OUT LIGHT
12Vac
8
KEY
9
NTC
10
EV5
bianco-marrone
11
PUMP BOILER
12
POWER S.
13
OUT BLOWER
14
X8
15
16
17
18
19
20
1
LEVEL
blanc-marron
2
EV4
blanc-marron
EV13
blanc-marron
EV14
jaune-vert
3
EV15
rose-gris
EV16
rouge-bleu
EV17
blanc-marron
EV2
jaune-vert
4
EV18
rose-gris
EV3
rouge-bleu
EV19
blanc-marron
5
EV20
jaune-vert
6
SLAVE1
7
OUT LIGHT
12Vac
8
KEY
9
NTC
10
EV5
blanc-marron
11
PUMP BOILER
12
POWER S.
13
OUT BLOWER
14
X8
15
16
17
18
19
20
IT
Sensore di livello
white-brown
Carico Caldaia
white-brown
Verticali n°1
white-brown
Verticali n°2
yellow-green
Verticali n°3
pink-grey
Verticali n°4
red-blue
Verticali n°5
white-brown
Doccione
yellow-green
Cascata
pink-grey
Getti lombari
red-blue
Doccia Scozzese 1
white-brown
Doccia Scozzese 2
yellow-green
Cont. IDROCOLORE/RADIO
Alim.IDROCOLORE ®
12V AC
Tastiera TOUCH SCREEN
Sensore temperatura
Scarico caldaia
white-brown
Uscita aliment. caldaia
Ingresso rete
Alimentazione blower
Tastiera TOUCH&GO
Alimentazione RADIO
Alim.IDROCOLORE ®
Altoparlanti
Tastiera Radio
Tastiera Idrocolore
Ingresso AUX 1
FR
Capteur de niveau
branco-castanho
Charge Chaudière
branco-castanho
Verticaux n°1
branco-castanho
Verticaux n°2
amarelo-verde
Verticaux n°3
rosa-cinza
Verticaux n°4
vermelho-azul
Verticaux n°5
branco-castanho
Pomme de douche
yellow-green
Cascade
rosa-cinzento
Jets lombaires
vermelho-azul
Douche Écossaise 1
branco-castanho
Douche Écossaise 2
amarelo-verde
Cont. IDROCOLORE/RADIO
Alim.IDROCOLORE ®
12Vac
Clavier TOUCH SCREEN
Capteur de température
Décharge chaudière
branco-castanho
Sortie aliment. chaudière
Entrée secteur
Alimentation blower
Clavier TOUCH&GO
Alimentation RADIO
Alim.IDROCOLORE ®
Haut-parleurs
Clavier Radio
Clavier Idrocolore
Entrée AUX 1
GB
Level sensor
weiß-braun
Boiler filling
weiß-braun
Vertical no. 1
weiß-braun
Vertical no.2
gelb-grün
Vertical no.3
rosa-grau
Vertical no.4
rot-blau
Vertical no. 5
weiß-braun
Shower nozzle
gelb-grün
Waterfall
rose-grau
Lumbar jets
rot-blau
Hot and cold shower 1
weiß-braun
Hot and cold shower 2
gelb-grün
Cont. IDROCOLORE/RADIO
Supply to IDROCOLORE ®
12 VAC
TOUCH SCREEN keypad
Temperature sensor
Boiler discharge
weiß-braun
Boiler supply output
Network inlet
Blower supply
TOUCH&GO KEYPAD
Supply to RADIO
Supply to IDROCOLORE ®
Speakers
Radio keypad
Idrocolore keypad
AUX 1 input
ES
Sensor de nivel
branco-castanho
Llenado de la caldera
branco-castanho
Verticales n°1
branco-castanho
Verticales n°2
amarelo-verde
Verticales n°3
rosa-cinza
Verticales n°4
vermelho-azul
Verticales n°5
branco-castanho
Ducha
yellow-green
Cascada
rosa-cinzento
Chorros lumbares
vermelho-azul
Ducha escocesa 1
branco-castanho
Ducha escocesa 2
amarelo-verde
Cont. IDROCOLORE/RADIO
Alim. IDROCOLORE ®
12Vac
Teclado TOUCH SCREEN
Sensor de temperatura
Desagüe de la caldera
branco-castanho
Salida de la aliment. de la caldera
Entrada de red
Alimentación del blower
Teclado TOUCH&GO
Alimentación RADIO
Alim. IDROCOLORE ®
Altavoces
Teclado de la radio
Teclado Idrocolore
Entrada AUX 1
DE
Füllstandsanzeige
Kesselfüllung
Vertikale 1 Stck.
Vertikale 2 Stck.
Vertikale 3 Stck.
Vertikale 4 Stck.
Vertikale 5 Stck.
Kopfbrause
Schwall
Massagedüsen im Lendenbereich
Kneippkur 1
Kneippkur 2
Ent. IDROCOLORE/RADIO
Ausf.IDROCOLORE ®
Tastatur TOUCH SCREEN
Temperaturfühler
Kesselablauf
Versorgungsausgang Kessel
Netzeingang
Versorgung Blower
Tastatur TOUCH&GO
Versorgung RADIO
Vers.IDROCOLORE ®
Lautsprecher
Tastatur Radio
Tastatur Idrocolore
Eingang AUX 1
PT
Sensor de nível
Carga Caldeira
Verticais n°1
Verticais n°2
Verticais n°3
Verticais n°4
Verticais n°5
Super Duche
Cascata
Jactos lombares
Duche Escocês 1
Duche Escocês 2
Cont. IDROCOLORE/RADIO
Alim.IDROCOLORE ®
Teclado TOUCH SCREEN
Sensor temperatura
Descarga caldeira
Saída aliment. caldeira
Entrada rede
Alimentação blower
Teclado TOUCH&GO
Alimentação RADIO
Alim.IDROCOLORE ®
Altifalantes
Teclado Radio
Teclado Idrocolore
Entrada AUX 1
Publicidad
