Tabla de contenido
Publicidad
FRANÇAIS
•PEG PEREGO® vous remercie de votre
confiance et vous félicite d'avoir choisi ce
produit. Depuis plus de 50 ans, PEG PEREGO
emmène en promenade les enfants: à peine
nés, avec ses fameux landaus et poussettes
et plus tard, avec ses fantastiques véhicules
à pédales et à batterie.
•Lire attentivement ce manuel d'instructions
pour se familiariser avec l'utilisation du
modele et enseigner a l'enfant a conduire
prudemment tout en s'amusant. Garder ce
manuel pour toute necessite future.
•Nos jouets répondent aux conditions
de sécurité prévues, par le Conseil de la
EEC, par le "U.S. Consumer Toy Safety
Specification" et approuvés par le T.Ü.V.
et par le I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza
Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. bénéficie de
la certification ISO 9001.
La certification assure aux clients
et aux consommateurs une
garantie de transparence et de
confiance dans la façon dont
travaille lʼentreprise.
•Peg Perego pourra apporter à tout moment
des modifications aux modéles décrits dans
cette publication, pour des raison de nature
technique ou commerciale.
Ans 3-8
SERVICE DʼASSISTANCE
PEG PEREGO offre un service dʼassistance
après-vente, directement ou à travers un
réseau de centres dʼassistance autorisés
pour les éventuelles réparations ou pour
le remplacement et la vente de pièces de
recharge dʼorigine. La liste des centres
dʼassistance est fournie sur la dernière page
de ce manuel dʼinstructions.
Peg Perego est à la disposition de ses
consommateurs pour satisfaire au mieux
toutes leurs exigences. À cette fin,
connaître lʼavis de nos clients est pour
nous extrêmement important et précieux.
Nous vous saurions donc gré, après avoir
utilisé lʼun de nos produits, de bien vouloir
remplir le QUESTIONNAIRE SATISFACTION
DU CONSOMMATEUR
que vous trouverez sur Internet à lʼadresse
suivante: "www.pegperego.com/SSCo.html.
en-UK", et de nous faire vos éventuelles
observations ou suggestions.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
L'ASSEMBLAGE DOIT-ÊTRE FAIT PAR UN
ADULTE. PRENDRE GARDE DE NE PAS
LAISSER À PROXIMITÉ DES ENFANTS LES
COMPOSANTS DE PETITES TAILLES OU AUX
BORDS TRANCHANTS.
LA BATTERIE EST DÉJÀ EN PLACE À
LʼINTÉRIEUR DU VÉHICULE.
MONTAGE
1 • Attention: contrôler si les boulons de la
fourche avant sont bien serrés.
2 • Mettre le guidon en place.
3 • Positionner la plaque de fixation du
guidon comme indiqué sur la figure.
4 • Visser le 3 vis.
5 • Positionner le tableau de bord en
lʼinsérant entre les deux languettes du
cache.
6 • Fixer le tableau de bord avec les deux
vis fournies.
7 • Relier la prise de la manette de
lʼaccélérateur à la prise de lʼinstallation.
8 • Insérer le cable dans la fissure prevue.
9 • Placer le pare-brise sur la calandre.
10 • Visser.
11 • Mettre la flèche en place.
12 • Visser.
13 • Positionner la grille sur le cadre
jusquʼau déclic, en prenant soin
dʼaccrocher les 3 crochets.
14 • Appliquer la plaque jusquʼau déclic.
15 • Appliquer le feu arrière jusquʼau déclic.
16 • Positionner et fixer le porte-bagages à
lʼaide des quatre vis.
17 • Positionner la malette sur le porte-
bagages et la pousser en arrière pour la
fixer.
18 • A lʼaide de lʼoutil fourni en dotation,
dévisser les écrous situés des deux
côtés de lʼaxe de la roue arrière.
19 • Déposer les entretoises.
20 • Montre le roues de stabilisation.
21 • Placer les rondelles et ensuite les
écrous.
22 • Revisser. Attention: quand on enlève
les roulettes stabilisatrices, se rappeler
de remettre les entretoise.
23 • Dévisser la vis de la selle.
24 • Soulever la selle en appuyant en avant
sur les deux côtes. Attention: refermer
et revisser toujours la selle après avoir
effectué les opérations à lʼintérieur du
moteur.
25 • Brancher les deux proses et refermer
la selle. Le véhicule est prêt pour être
utilisé.
CARACTÉRISTIQUES ET EMPLOI DU VÉHICULE
26 • A: POIGNEE DʼACCELERATEUR. Tourner
la poignée ver le bas pour faire partir le
véhicule. B: BOUTON DU KLAXON.
27 • C: FREIN. Appuyer sur la pédale du frein
pour faire arrêter le véhicule.
28 • 2dne VITESSE: Dévisser et soulever le
bouchon du réservoir.
29 • Appuyer sur le bouton en le plaçant sur
la 2nde vitesse. Fermer en vissant le
bouchon.
30 • Pour ouvrir la malette, décrocher les
cordons en caoutchouc.
31 • La malette est transportable grâce à la
poignée pratique.
REPLACEMENT DE LA BATTERIE
32 • Enlever la vis et soulever la selle en
appuyant en avant sur les deux côtes.
Debrancher les deux proses.
33 • Enlever le porte-batterie.
34 • Remplacer la batterie. Mettre le porte-
batterie en place et le fixer à lʼaude des
deux vis. Brancher le deux proses et
refermer la selle.
CHARGE DE LA BATTERIE
ATTENTION : LA CHARGE DE LA
BATTERIE ET TOUTE INTERVENTION SUR
LʼINSTALLATION ÉLECTRIQUE DOIVENT ÊTRE
EFFECTUÉES PAR DES ADULTES.
IL EST POSSIBLE DE CHARGER LA BATTERIE
SANS LA DÉMONTER DU JOUET.
35 • Débrancher la fiche A de la fiche B en
appuyant sur les côtés.
36 • Insérer la fiche du chargeur de la
batterie dans une prise de courant
en suivant les instructions jointes.
Brancher la fiche B et la fiche C du
chargeur de la batterie.
37 • Uen fois la charge terminée, débrancher
le chargeur de batterie C de la prise
domestique en premier lieu et ensuite
de la fiche de la batterie B.
38 • Insérer à fond jusquʼau déclic la fiche
A dans la fiche B. Une fois toutes les
opérations terminées, veiller à bien
refermer la selle.
MAINTENANCE ET SECURITE
BATTERIE
Avant dʼutiliser le véicule pour la premièr
fois, recharger les batteries pendant 18
heures. La non-observation de cette
brochure risque de provoquer des
dommagas irréversibles à la batterie.
PRECAUTION
Les batteries ne doivent être rechargées que
par ou sous la supervision dʼadultes.
Ne pas laisser les enfants jouer avec les
batteries.
RECHARGEMENT DES BATTERIES
• Charger les batteries sans dépasser les
24 heures et en suivant les instructions
jointes au chargeur de batterie. Le non-
respect de ces temps risque de raccourcir
la durée de vie des batteries.
• Recharger les batteries à temps, dès que
le véhicule perd de la vitesse, pour éviter
de les endommager.
• Si on laisse le véhicule arrêté pendant un
long intervalle, se rappeler de recharger
la batterie et de la laisser débranchée
de lʼinstallation; répéter lʼopération de
rechargement tous les trois mois au
moins.
• La batterie ne doit pas être rechargée
retournée.
• Ne pas oublier la batterie en
rechargement! Contrôler périodiquement.
• Utiliser uniquement le chargeur de
batterie fourni et les batteries originales
PEG PEREGO.
• Ne pas mélanger les vieilles batteries avec
les neuves.
• Les batteries doivent être mises en place
avec la polarité correcte.
• Les batteries sont scellées et nʼexigent
pas de maintenance.
ATTENTION
• LES BATTERIES CONTIENNNENT DES
SUBSTANCES TOXIQUES ET CORROSIVES.
NE PAS LES OUVRIR.
• Les batteries contiennent des électrolytes
à base dʼacide.
• Ne pas provoquer de contact direct entre
les plots de la batterie, éviter les chocs
forts: risque dʼexplosion et dʼincendie.
• Pendant le rechargement, la batterie
produit des gaz. Recharger la batterie
dans un lieu bien aéré, loin de toute
source de chaleur et de matériaux
inflammables.
• Les batteries déchargées doivent être
enlevées du véhicule.
• Eviter que les batteries entrent en contact
avec les vêtements: ceux-ci pourraient
s'abîmer.
EN CAS DE FUITE
Se protéger les yeux. Éviter tout contact
direct avec le électrolyte: se protéger les
mains. Mettre la batterie dans un sac en
plastique et suivre les instructions sur
lʼélimination des batteries.
SI LA PEAU OU LES YEUX ENTRENT EN
CONTACT AVEC LE ELECTROLYTE
Laver abondamment les parties concernées
à lʼeau courante.
Consulter immédiatement un médecin.
EN CAS DʼINGESTION DE ELECTROLYTE
Se rincer la bouche et cracher.
Consulter immédiatement un médecin.
ELIMINATION DES BATTERIES
Contribuons à la sauvegarde de
lʼenvironnement.
Les batteries usées ne doivent pas être
jetées dans les ordures ménagères.
On peut les déposer dans un centre
de récupération de batteries usées ou
dʼélimination de déchets spéciaux;
sʼinformer à la mairie.
ENTRETIEN ET SÉCURITÉ
DU VÉHICULE
Ce produit est conforme aux Normes de
Sûreté EN 71et conforme aux Normes
de Sûreté pour les jouets électriques
EN 50088; il nʼest pas conforme aux
dispositions des normes de circulation
routière et ne peut par conséquent pas
circuler sur la voie publique.
SÉCURITÉ MAINTENANCE ET ENTRETIEN
• Contrôler régulièrement lʼétat du véhicule,
en particulier l'installation électrique, le
branchement des fiches, les capots de
protection et le chargeur de batterie.
Si lʼon trouve des défauts, le véhicule
électrique et le chargeur de batterie
ne doivent par étre utilisés. Pour les
réparations, nʼutiliser que des pièces de
rechange dʼorigine PEG PEREGO.
• PEG PEREGO décline toute responsabilité
en cas de mauvaise utilisation de
l'installation électrique.
• Ne pas laisser les batteries ou le véhicule
à proximité de sources de chaleur comme
des radiateurs, des cheminées, etc.
• Protéger le véhicule de lʼeau, de la pluie,
de la neige, etc.
Publicidad
Tabla de contenido
