Página 2
Grand Seiko indicada en el CERTIFICADO DE GARANTÍA o en nuestro sitio web.Este servicio puede obtenerse también en otros establecimientos, de pago, aunque algunos no están en condiciones de...
El número de calibre consiste en un número de cuatro dígitos que indica el modelo del Quítese inmediatamente el reloj en los siguientes casos: mecanismo (la parte mecánica de un reloj). El reloj Grand Seiko está montado con un movimiento exclusivo. El número de calibre mecánico comienza con "9S", el número de ○...
La red así poder practicarlo con seguridad. En el buceo, debe inter nacional de servicio Grand Seiko está indicada en el observar estrictamente las reglas de buceo. CERTIFICADO DE GARANTÍA o en nuestro sitio web.
No vierta el agua directamente del grifo en el reloj. Sumerja el reloj en un Fecha recipiente lleno de agua para lavarlo. segundo ⇒ “Cómo fijar la hora y fecha” para el Cal. 9F82, 9F62 página 157. ⇒ “Cómo fijar la hora y fecha” para el Cal. 4J52 página 167. PRECAUCIONES SOBRE LA RESISTENCIA AL AGUA...
Página 6
9F86 9F61 (Modelos de buceo) Manecilla Manecilla de minuto de minuto Manecilla de hora Manecilla de hora Corona Manecilla Corona de segundo Manecilla Aguja de 24 horas segundo Bisel giratorio Fecha ⇒ “Cómo fijar la hora” página 166. ⇒ “Cómo fijar la hora y la fecha” página 159. ⇒...
■ CÓMO USAR ■ CÓMO USAR (PARA EL CAL. 9F83) PRECAUCIÓN Corona Es posible que no pueda ajustar la fecha y/o el día cuando su reloj esté Hay dos tipos de corona; corona normal y corona roscada. indicando entre la medianoche y la 1:00 a.m. debido a la propiedad del mecanismo del reloj.
Página 8
Ajuste de fecha al final del mes CÓMO USAR (PARA EL CAL. 9F82, 9F62) Es necesario ajustar la fecha después de febrero (de 28 días 29 días del año bisiesto) y un mes de 30 días. PRECAUCIÓN 【Ej.】Ajustar la fecha en el período de a.m. al primer día de un mes después Es posible que no pueda ajustar la fecha cuando su reloj esté...
6:00 p.m. y, a continuación, gire la corona en el sentido contrario a las agujas del reloj (hacia abajo) para que las manecillas avancen en la dirección de las agujas del reloj. CÓMO USAR (PARA EL CAL. 9F82, 9F62)
Página 10
② Gire la corona en el sentido contrario a las agujas del reloj (hacia las seis) para girar la manecilla de Ajuste de fecha al final del mes 24 horas y el minutero en el sentido de las Es necesario ajustar la fecha después de febrero (que tiene 28 días, 29 días en agujas del reloj hasta especificar la hora los años bisiestos) y un mes de 30 días.
③ Después de terminar la fijación, asegúresede que la hora indicada sea correcta, FUNCIÓN DE AJUSTE DE DIFERENCIA HORARIA y luego meta la corona. Así, queda terminada la fijación de la fecha. Por ejemplo, durante un viaje al extranjero y permanencia en un lugar de (Si el reloj dispone de una corona de rosca, vuelva a atornillarla.) diferente horario al de su localidad, puede usted ajustar convenientemente el reloj para que indique la hora del lugar donde se encuentra sin parar el reloj.
③ Después de terminar la fijación, asegúrese de que la hora indicada es correcta, Lista de diferentes zonas horarias de las principales regiones del mundo y luego meta la corona. Así, queda terminada la fijación de la fecha. (Si el reloj dispone de una corona de rosca, vuelva a atornillarla.) Nombre de ciudades UTC ±...
CÓMO USAR CÓMO USAR (PARA EL CAL. 9F61, 4J51) (PARA EL CAL. 4J52) Cómo fijar la hora PRECAUCIÓN ① Extraiga la corona hasta la segunda Si ajusta la fecha cuando su reloj está indicando entre 9:00 p.m. y las 3:00 a.m., puede que la fecha no cambie correctamente al siguiente día debido al posición cuando la manecilla de mecanismo del reloj.
Ajuste de fecha al final del mes CÓMO USAR (PARA EL CAL. 8J55) Es necesario ajustar la fecha después de febrero (de 28 días 29 días del año bisiesto) y un mes de 30 días. Este reloj dispone de una función de ajuste de diferencia horaria. La manecilla de hora puede ajustarse fácilmente en incrementos de una 【Ej.】Ajustar la fecha en el período de a.m.
■ FUNCIONES DEL MODELO DE BUCEO ■ Ajustador deslizante Si su reloj está provisto de un brazalete metálico con un mecanismo Bisel giratorio unidireccional ajustador deslizante, podrá ajustar fácilmente la longitud del brazalete usted mismo. Esto es muy útil cuando desea ponerse el reloj sobre un traje de Usando el bisel giratorio, puede medir el tiempo transcurrido buceo o una ropa pesada de invierno.
○ Para los reemplazos subsiguientes de la pila, se grabará una marca circular aceite de las piezas mecánicas de su reloj así como también ocurrir cada vez que lleve su reloj a la tienda autorizada de Grand Seiko para el rozamiento de las piezas debido a la contaminación de aceite, que reemplazo de la pila y/o reparación del mismo.
Correa Resistencia magnética (Influencia magnética) La correa hace contacto directo con la piel y se va ensuciando con el sudor Afectada por el magnetismo circundante, un reloj puede adelantarse o atrasarse o dejar de funcionar. o polvo. Por lo tanto, la falta de cuidado puede acelerar el deterioro de la Indicación en la tapa trasera Condición de uso Nivel certificado...
Lumibrite Localización de Averías Si su reloj tiene Lumibrite Problema Posible Causa Solución Lumibrite es una pintura luminosa totalmente inofensiva para los seres humanos y el Consulte con el establecimiento El reloj se para Se agota la pila. medio ambiente que no contiene materiales inocuos tales como substancias donde adquirió...
Página 20
9F86 adquisición del reloj fue insertada en fábrica para las comprobaciones de rendimiento. 9F83 Por lo tanto, puede durar menos que el 9F82 Aproximadamente período indicado. 9F62 ○ Cuando la pila se acerca al final de su vida 3 años 9F61 útil, la manecilla de segundo se mueve a...