Descargar Imprimir esta página

Verwendungszweck; Informationen Zur Eichpflicht - Sartorius Combics Option E5 Instrucciones De Instalación

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Verwendungszweck

Zweck
– Der Alibispeicher, dient zur Aufzeichnung von Wägeergebnissen
ohne Veränderung der originalen Charakteristik, und kann damit
als Ersatz für einen Protokolldrucker dienen.
Er ist zum Einsatz als bauartzugelassener Alibispeicher vorgese-
hen und bietet die folgenden Leistungsmerkmale:
Speicherung von bis zu 130.944 Datensätzen.
Jedes Wägeergebnis muss mit einer Identifikation gespeichert
werden.
– Ein zu speichernder Datensatz besteht aus den folgenden Daten:
– Datum
– Uhrzeit
– Laufende eindeutige Nummer (Transaktionsnummer)
– Waagennummer (WP1,2), nur für Signum
– Waagen-Seriennummer
– Netto-Wert mit Info für Dezimalpunkt, Einheit,
d = e-Information
– Brutto-Wert mit Info für Dezimalpunkt, Einheit,
d = e-Information
– Tara1-Speicher mit Info für Dezimalpunkt, Einheit,
d = e-Information
– Tara2-Speicher mit Info für Dezimalpunkt, Einheit,
d = e-Information
– Checksumme
– Suche nach Datensätzen durch Eingabe von Datum und Uhrzeit
oder durch Eingabe der eindeutigen Nummer.
– Eingabe des Mindest-Speicherzeitraumes.
Achtung:
!
Der Benutzer ist allein für eine ausreichende Speicher-
kapazität und für das Vorhandensein der gespeicherten
Wägeergebnisse verantwortlich.

Informationen zur Eichpflicht

Kontinuierlich ausgegebene Wägeergebnisse ohne vorherige
Speicherung und ohne Identifikation dürfen nur für nicht eich-
pflichtige Verwendungen (dosieren, steuern, o.ä.) verwendet
werden. Aufgrund der fehlenden Identifikation ist eine Weiter-
gabe für eichpflichtige Verwendungen nicht zulässig.
Bei der Weiterverarbeitung von Messwerten (Speicherung
oder Abdruck) muss die im Alibispeicher abgelegte Kennung –
hier Datum und Uhrzeit (oder die Transaktionsnummer) –
mit gespeichert oder abgedruckt werden. Dies liegt in der Ver-
antwortung des Kunden und wird durch die Waagen-Software
nicht automatisch geprüft.
Die Überprüfung der gespeicherten Wägeergebnisse
muss für alle Kunden/Lieferanten möglich sein.
Nur für Deutschland:
In einer Kunden-/Lieferanten-Beziehung müssen die Belege
einen Hinweis tragen, dass die Wägedaten anhand der Identifi-
kation mit den eichfähig gespeicherten Wägeergebnissen über-
prüft werden können. Dieser Hinweis wird für die Verwendung in
Deutschland gefordert, für die Verwendung in anderen Ländern
gelten die jeweiligen nationalen Regelungen.
Merkmale
– Der Alibispeicher wird als Ringspeicher benutzt, d. h. wenn der
Speicher voll ist, werden die ältesten Einträge mit den neuesten
überschrieben.
– Damit der Kunde diesen Überschreibungsvorgang kontrollieren
kann, hat er die Möglichkeit, eine Mindestspeicherdauer
(Periode) einzustellen.
– Die Periode wird in Tagen eingegeben und kann Werte von
0-255 annehmen.
– Falls im Alibispeicher ein Überschreibungsvorgang stattfinden
soll, wird der jüngste Eintrag der zu überschreibenden Werte
(es werden 16 Einträge auf einmal gelöscht) mit dem aktuellen
Datum verglichen: ist der Unterschied größer als die eingegebene
Periode so werden die Werte gelöscht, sonst kommt es zu einer
Fehlermeldung (ERR2632) und der Speicher- sowie Druck-
vorgang werden abgebrochen.
– Vor dem Vergleich wird das Datum des zu überschreibenden
Eintrages kontrolliert, falls dieser inkonsistent (Jahr kleiner 2007
oder größer 2049) ist, so findet kein Vergleich mit der aktuellen
Zeit statt und die alten Einträge werden unabhängig von der
Periode überschrieben.
– Falls der Wert der Periode Null ist, wird die Kontrolle über den
Überschreibungsvorgang ausgeschaltet.
– Wurde beim Starten des Gerätes keine Echtzeituhr entdeckt,
so wird die Periode automatisch dauerhaft auf Null gesetzt.
Bei einer vorhandenen Echtzeituhr beträgt der Standardwert der
Periode 90 Tage (entspricht 3 Monaten).
– Falls die Uhr ein inkonsistentes Datum aufweist wird die Benut-
zung des Alibispeichers mit einer Fehlermeldung (ERR2627)
abgewehrt. Damit wird dem Kunden die Möglichkeit gegeben
die Uhr korrekt einzustellen.
17

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Midrics option e5Signum option e5