BQS SOGO SS-12610 Manual De Instrucciones página 14

4. Note: Before removing the stopper, always first
vent the keg as stated on the keg and allow to
stand for a sufficient period so that the foam does
not escape from the vent opening.
5. Once the stopper has been removed, the supplied
universal beer keg stoppers can be inserted into
the bunghole in the keg.
Note: Do not dispose of the universal beer keg
stoppers after emptying the keg, but remove and
clean with warm water and a small amount of mild
washing up liquid and retain for reuse. Remove
the beer keg stoppers by gripping the edge of the
rubber ring and pulling firmly with the other hand to
ensure that it does not tip over.
6. Subsequently place it vertically on the tap opening
of the stopper and push it downwards firmly and
evenly into the keg. First attach the dispensing unit
to the back of the keg. Push down on the front of
the unit until it clicks in place. The dispensing unit
is now ready to use.
Attention: Before using the 5 litre party keg, always
check the best before date!
Attention: Ensure that the keg lid is not dented
so that the clamps of the dispensing unit can grip
under the edge of the lid.
7. Open the dispenser lid by pressing the lid open
button.
8. Lift the dispenser unit (including keg) into the
cooling chamber of the dispenser.
9. Attach the end of the dispensing unit to the gas
14 español english français portuguese
outlet valve.
Attention: Never fill liquid into the gas outlet valve.
10. Close the dispenser lid so that it locks with a click.
11. Turn pump regulator to "ON" position, you will
hear the voice of working pump, and the pump
will automatically shut down when the beer barrel
pressure is enough.
12. Pull the tap towards you standing, then you can
taste fresh beer.
Warning: If there is enough pressure in the keg or
pressure regulator is closed, the air pump cannot
work, if there is no enough pressure in the beer
keg, open the pressure regulator, the air pump will
work automatically.
If you choose the Heineken keg, as itself has
pressure, must do as follows:
1. Disassemble the tap;