B Eatstep C Omo Una Interface Cv/Gate O M Idi; F Uncionalidad Usb/Midi; Los Puertos Usb Y M Idi O Ut; Tres Tipos De Conexiones: P Ara Cada Uno De Sus Propios Datos - Arturia BEATSTEP Manual Del Usuario

7 B EATSTEP C OMO UN CV/GATE O INTERFACE MIDI
El BeatStep reúne una gran cantidad de energía para algo del tamaño de un teclado de
computadora. Suministra acceso directo a parte de la mejor tecnología musical que el mundo ha
producido en las últimas seís décadas: los conectores USB, M IDI, y CV/Gate estan todos presentes
en su panel lateral en un espacio no mucho mayor al de un lápiz.
En este capítulo daremos una visión general de la funcionalidad USB y MIDI y luego se enfoca en
las características del circuito CV/Gate.
Los diagramas de conexión para cada una de estas tecnologías están disponibles en la sección
2.1.2.
7.1 F uncionalidad USB/MIDI
7.1.1 L os Puertos U SB y M IDI O ut
El BeatStep puede transmitir casi cualquier clase de datos MIDI desde sus controles y enviar esos
datos a sus conectores USB y MIDI Out. También esta disponible para pasar la misma clase de
datos MIDI desde una computadora a través de su conector MIDI O ut: D atos de nota, valores C C,
cambios en Program/Bank, datos de sincronización, M MC, N RPN, y R PN.
Solo hay pocos tipos de datos MIDI que el BeatStep no generará o pasará a través de su
computadora, siendo uno de los ejemplos raros los datos Exclusivos del Sistema.
7.1.2 T res Tipos de Conexiones: para cada uno de sus propios datos
Con sus conexiones USB, M IDI O ut, y C V/Gate, el BeatStep ofrece tres formas diferentes de enviar
información al mundo exterior. Pero eso no significa que el BeatStep tenga que enviar los mismos
datos para cada destino.
Usted puede configurar el Canal MIDI Global desde el panel frontal del BeatStep (ver sección 3.4),
y por defecto todo lo que el BeatStep genera se transmitirá en ese canal. Pero el MIDI Control
Center puede ser usado para asignar canales MIDI independientemente al secuenciador y los
conectores CV/Gate.
Lo que esto significa es que usted puede hacer que los codificadores y los pads controlen algo en
el canal MIDI 1, que el secuenciador envíe datos de nota a algo mas en el Canal MIDI 2, y los
conectores CV/Gate manejen un sintetizador modular con datos de notas desde el Canal MIDI 3
de su DAW.
7.1.3 C onfiguración del Canal S equencer (solo MIDI C ontrol C enter)
Una cosa mas que es importante saber: el parámetro del Canal Global tiene 16 configuraciones
disponibles (una para cada Canal MIDI), pero el parámetro del Canal Sequence ofrece 17
configuraciones: una para cada uno de los 16 canales MIDI, mas otra opción llamada Global. Hay
escenarios en los cuales la opción Global puede ser una mejor elección.
He aquí el por qué: Si el parámetro del Canal Sequencer esta ajustado en Global, entonces cuando
la configuración del Canal Global sea cambiada el Canal Sequencer también cambiará. De esa
forma, si usted quiere que el secuenciador siempre transmita en el mismo Canal MIDI que los
codificadores y los pads, usted solo tiene que cambiar un parámetro (el Canal Global) en lugar de
ambos.
ARTURIA – B eatStep – M ANUAL DE USUARIO 35