Tabla De Contenido - Arturia BEATSTEP Manual Del Usuario

1 I NTRODUCCIÓN . ........................................................................................................................................
2 V ISTA GENERAL DEL BEATSTEP............................................................................................................
2.1 P : H
RIMER PASO
2.1.1 Usar el B eatStep con una Computadora.....................................................................................
2.1.2 Usar el B eatStep con M IDI y /o C V/GATE...... . ..........................................................................
2.1.3 Usar el B eatStep con un iPad
2.2 V
ISTA DEL PANEL FRONTAL
2.2.1 Codificador Level/Rate/Transpose..................................................................................................
2.2.2 Codificadores . ................................................................................................................................
2.2.3 Pads . .............................................................................................................................................
2.2.4 Controles Transport . ......................................................................................................................
2.2.5 Botones Mode . ...............................................................................................................................
2.2.6 Botones RECALL/STORE . .............................................................................................................
2.2.7 Botón SHIFT . ...............................................................................................................................
2.2.8 Botón CHAN (Canal MIDI Global) . ............................................................................................
2.3 V
ISTA DEL P ANEL LATERAL
Salidas Gate/CVs...........................................................................................................................
2.3.1
2.3.2 Conexión MIDI...........................................................................................................................
2.3.3 Entrada USB/DC...........................................................................................................................
2.4 V
ISTA DEL PANEL POSTERIOR
3 O PERACIONES BÁSICAS DEL BEATSTEP...........................................................................................
P
3.1 E
L RESET DE FÁBRICA
3.2 R P
ETOMAR UN RESET O
3.3 A
LMACENAR UN
3.4 C C
AMBIAR EL ANAL
4 M IDI C ONTROL C ENTER......................................................................................................................
4.1 R
EQUERIMIENTOS DEL SISTEMA
4.2 I
NSTALACIÓN Y U BICACIÓN
. .............................................................................................................................................
4.3 C
ONEXIÓN
4.4 E S
L BOTÓN YNC
4.5 E M
L ANUAL D EL
5 E DITAR LA CONFIGURACIÓN DEL CONTROLADOR BEATSTEP................................................
P
5.1 C
REAR RESETS
5.1.1 Vista General: Q ue es un P reset BeatStep? . ................................................................................
Asignar un P ad para cambiar un MIDI C C # e ntre dos valores . ................................................
5.1.2
Asignar un Codificador para cotrolar un MIDI C C # e ntre dos valoress....................................
5.1.3
R
5.2 A
LMACENAR Y
5.2.1 Almacenar la nueva configuración en un Preset del BeatStep . ....................................................
5.2.2 Retomar una edición del panel frontal del BeatStep dentro del MIDI C ontrol C enter . ...............
5.2.3 Retomar un p reset del BeatStep dentro de la Memoria de Trabajo . ..........................................
G
5.3 P
ARÁMETROS
Canal Global . ..............................................................................................................................
5.3.1
5.3.2 Canal CV/Gate . ............................................................................................................................
5.3.3 Aceleración de Perilla...................................................................................................................
5.3.4 Curva de Velocidad del Pad..........................................................................................................
5.4 D F
ATOS DE UNCIONAMIENTO
5.4.1 Canal S equencer . .........................................................................................................................
5.4.2 Transposición General . ................................................................................................................
5.4.3 Modo P attern . ...............................................................................................................................
5.4.4 Legato . ..........................................................................................................................................
5.4.5 Scale T ype.....................................................................................................................................
5.4.6 Swing . ...........................................................................................................................................
5.4.7 Gate T ime . ....................................................................................................................................
5.5 D S
ATOS DE ECUENCIA
ARTURIA - B eatStep -

Tabla de Contenido

ACIENDO LAS CONEXIONES
. ..................................................................................................
®
. .....................................................................................................................
......................................................................................................................
................................................................................................................
...........................................................................................................................
S .....................................................................................................
ECUENCIA
S
P ................................................................................................
RESET O ECUENCIA
M IDI G . ....................................................................................................
LOBAL
............................................................................................................
. .................................................................................................................
. ....................................................................................................................................
M IDI C C
ONTROL ENTER
M IDI MIDI C
CON EL ONTROL
. .....................................................................................................
P
ETOMAR RESETS
. .......................................................................................................................
LOBAL
. ..............................................................................................................
............................................................................................................................
U SER'S M ANUAL
. ..........................................................................................
. .........................................................................................
C . ....................................................................
ENTER
7
8
8
8
8
9
10
10
10
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
13
13
14
14
15
16
16
16
16
17
17
18
18
18
18
20
20
21
21
22
22
22
22
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
5