Página 1
MANUAL DEL OPERADOR ™ Island Gril SGP2220SB/SGP2220 EL TUBO DE GAS PL SE VENDE POR SEPARADO PARA USO EN EL EXTERIOR ÚNICAMENTE ™ Visite el sitio web de ST K en: www.stokgrills.com PELIGRO: El incumplimiento de las instrucciones en este manual del operador puede CAUSARLE LA MUERTE O LESIONARLE GRAVEMENTE.
Para registrar su producto de STOK, por favor visita: PELIGRO: http://register.stokgrills.com El uso de la parrilla en interiores o en un ambiente cerrado puede provocar una intoxicación por monóxido de carbono y...
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES La parrilla no debe usarse debajo de construcciones ADVERTENCIA: combustibles elevadas. Mantenga el área alrededor de este aparato libre de Lea y comprenda todas las instrucciones. El materiales combustibles, gasolina, y cualquier otro vapor incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo o líquido inflamable.
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES Si en algún momento se detecta una fuga, aléjese del Los tubos de gas PL deben almacenarse en el exterior, tubo de gas PL y llame al departamento de bomberos. fuera del alcance de los niños y no deben almacenarse ...
Página 5
SIMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte PELIGRO: o lesiones serias.
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Capacidad nominal en BTU ........25 000 Fuente de combustible ....propano (no incluido) Superficie total de la parrilla ..0,23 m² (363 pulg. cuad.) Convertible a gas natural ..........No Altura de la superficie para asar ..851 mm (33,5 pulg. BANDEJA PARA HERRAMIENTA VEGETALES...
Página 7
CARACTERÍSTICAS CONOZCA SU PARRILLA ESTANTE DE ALMACENAMIENTO Vea la figura 2. Un práctico estante que le permite guardar utensilios y platos al alcance de la mano. Para usar este parrilla con la debida seguridad se debe comprender la información indicada en la parrilla misma y DISEÑO MÓVIL CON RUEDAS PIVOTANTES en este manual, y se debe comprender también el trabajo CON CAPACIDAD DE BLOQUEO...
PIEZAS SUELTAS Fig. 3 Descripción Qty. Descripción Cant. T - Placa de corte ..............1 A - Mesa grande de preparación ..........1 U - Soporte para almacenamiento .......... 1 B - Campana ................1 V - Estante de almacenamiento ..........1\ C - Mango ................1 W - Arandela fibra ..............
ARMADO DESEMPAQUETADO PASO 1: ARMADO DE LAS PATAS DEL LATERAL DERECHO Este producto requiere armarse. Extraiga cuidadosamente de la gril y colóquela sobre una Vea la figura 5. superficie de trabajo nivelada. Saque las siguientes piezas metálicas del envase al vacío: NOTA: Esta gril es pesada Para evitar lesionarse la HH - 4 Tornillos (M6 x 12 mm) KK - 4 Arandela plana (M6)
ARMADO PASO 2: CONEXIÓN DEL ESTANTE DE PASO 3: CONEXIÓN DE LAS SECCIONES DE ALMACENAMIENTO A LAS PATAS DERECHAS LAS PATAS IZQUIERDAS AL ESTANTE DE Vea la figura 6. ALMACENAMIENTO Vea la figura 7. Saque las siguientes piezas metálicas del envase al vacío: AA - 4 Tornillos (M5 x 12 mm) Saque las siguientes piezas metálicas del envase al vacío: BB - 4 Arandela plana (M5)
ARMADO Deslice el eje de modo que atraviese por completo el PASO 4: RUEDAS PIVOTANTES DEL LATERAL orificio del soporte de la pata derecha y que sobresalga IZQUIERDO a ambos extremos. Vea la figura 8. Deslice una rueda a cada lado del eje y luego haga lo Saque las siguientes piezas metálicas del envase al vacío: mismo con la arandela y fije con el pasador de chaveta, NN - Herramienta para las ruedas pivotantes...
ARMADO PASO 7: CONEXIÓN DE LA ARMAZÓN A LA PASO 8: FIJAR LA MANGUERA DE GAS Vea la figura 12. CAJA DE FUEGO Vea la figura 11. Encontrará un gancho en la superficie inferior del estante de almacenamiento para sostener la manguera en su lugar. Saque las siguientes piezas metálicas del envase al vacío: La manguera se debe conectar al gancho antes de poner AA - 2 Tornillos (M5 x 12 mm)
ARMADO COLOQUE CUIDADOSAMENTE LA PASO 10: INSTALACIÓN DEL DIFUSOR DE CALOR PARRILLA ISLAND EN POSICIÓN Vea la figura 14. V E RT I C A L PA R A T E R M I N A R E L Fije el difusor de calor en la caja de fuego, ubique los ARMADO.
ARMADO PASO 13: INSTALE EL SOPORTE DE RETENCIÓN PASO 12: INSTALE EL SOPORTE PARA DEL TANQUE ALMACENAMIENTO Vea la figura 17. Vea la figura 16. Saque las siguientes piezas metálicas del envase al vacío: Saque las siguientes piezas metálicas del envase al vacío: AA - 2 Tornillos (M5 x 12 mm) AA - 4 Tornilos (M5 x 12 mm) ...
ARMADO PASO 14: ARMADO DE LA CAMPANA Vea la figura 18. CAMPANA GG - 2 Tornillos (M6 x 25 mm) KK - 2 Arandela plana (M6) LL - 2 Arandela de seguridad (M6) Deslice una arandela de seguridad (LL) y luego una REJILLA arandela plana (KK) sobre cada tornillo (GG).
ARMADO PASO 17: INSTALACIÓN DE LA BATERÍA EN EL ENCENDEDOR Vea la figura 21. Saque las siguientes piezas metálicas del envase al vacío: TAPA DEL ENCENDEDOR MM- 1 Batería AAA Gire la tapa del encendedor en sentido contrario a las agujas del reloj y levante la tapa del panel de control.
Página 17
ARMADO Sosteniendo la tuerca de acoplamiento y el regulador VOLANTE como se muestra, gire la tuerca de acoplamiento hacia la derecha y apriete con la mano sin estropear la conexión. VÁLVULA No use herramientas. DEL TUBO NOTA: El regulador se sellará en la válvula del tubo, lo CORREA que provocará...
ARMADO 4%73 469)&% () :ä0:90%7 1%2+9)6% Y REGULADOR PARA VERIFICAR QUE NO HAYA FUGAS MANGUERA Vea la figura 26. En la fábrica se realizaron pruebas en las conexiones de la manguera y del regulador para asegurar que no hubiera fugas.
FUNCIONAMIENTO SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS ADVERTENCIA: El mejor aceite para asar carne es aceite de alta temperatura (es decir, aceite de cacahuate, de canola, de alazor y de No permita que su familarización con las grils lo vuelva semillas de algodón). descuidado.
FUNCIONAMIENTO ENCENDEDOR PRECAUCIÓN: ELÉCTRICO PERILLA DE Si la parrilla NO se enciende dentro de 5 segundos, CONTROL APAGUE la perilla de control y espere 5 minutos. Repita los procedimientos de encendido. Si el quemador NO se enciende con la válvula del tubo abierta, el gas seguirá...