TE-SMS 630/2011
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
M.ge
Marke
Index
Code Nr
DENOMINAZIONE
Notas
C.ad
Pos.
N. Cod.
34
8000 H1529
1
Tubo termostato - pompa
35
8000 50455
2
Fascetta
36
8000 H1958
1
Corpo pompa acqua
37
8000 27122
1
Anello OR
38
80A0 56443
1
Dado
39
8000 H1462
1
Girante
40
8000 53339
1
Anello di tenuta
41
8000 91565
1
Flangia
42
8000 34317
1
Cuscinetto
43
8000 40007
1
Anello OR
44
8000 A4789
1
Albero pompa acqua
45
1617 95501
2
Bussola
46
Z000 62730
3
Vite
47
80A0 A0872
2
Griglia
48
8000 H1202
1
Tubo
49
8A00 99475
2
Fascetta
50
8B00 99475
2
Fascetta
51
8000 H1203
1
Tubo bypass
52
8000 99475
1
Fascetta
53
8000 86951
1
Occhiello
N° Catalogo - Catalog No. - Nr. Catalogue - Katalog Nr. - N° Catalogo : 8000H1156 Pagina emessa Aprile'10 - Page issued April '10 - Page imprimée Avril'10 - Seite Herasgegeben April'10 - Pagina emitida Abril '10
IMPIANTO DI RAFFREDDAMENTO - COOLING SYSTEM
INSTALLATION DE REFROIDISSEMENT - SCHMIERUNGSSYSTEM
EQUIPO DE ENFRIAMENTO
NAME
DESIGNATION
Pipe
Tuyau
Clamp
Collier
Pump body
Corps pompe
O-Ring
Bague OR
Nut
Ecrou
Impeller
Propulseur
Seal ring
Bague d'etancheite
Flange
Bride
Bearing
Roulement
O-Ring
Bague OR
Pump shaft
Arbre pompe
Bushing
Douille
Screw
Vis
Grid
Grille
Pipe
Tuyau
Clamp
Collier
Clamp
Collier
Pipe
Tuyau
Clamp
Collier
Plate
Plaque
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Rohr
Tubo
Schelle
Banda
Pumpenkörper
Corpo bomba
O-Ring
Anillo OR
Mutter
Tuerca
Fluelgelrad
Turbina impuls
Dichtscheibe
Anillo reten
Flansch
Brida
Kugellager
Cojinete
O-Ring
Anillo OR
Welle
Albor bomba
Bouchse
Manguito
Schraube
Tornillo
Rost
Parilla
Rohr
Tubo
Schelle
Banda
Schelle
Banda
Rohr
Tubo
Schelle
Banda
Platte
Placa
15
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
51