Tabla de contenido
Publicidad
A
B
C
GB
A) Spoke protection
B) Spoke protection mounted
C) Turn the seat upside- down
when mounting the spoke protection.
N
A) Eikebeskyttelse
B) Eikebeskyttelsen montert
C) Snu setet på hodet når du skal
montere eikebeskyttelsen
D
A) Speichenschutz
B) Montierter Speichenschutz
C) Stellen Sie bei der Montage des
Speichenschutzes den Sitz auf den Kopf.
F
A) Protection des rayons
B) Protection des rayons montée
C) Posez à l'envers le siège pour
monter la protection des rayons.
sF
A) Pinnasuoja
B) Pinnasuoja asennettuna
C) Käännä istuin ylösalaisin,
kun kiinnität pinnasuojaa.
i
A) Protezione per i raggi.
B) Protezione per i raggi installata.
C) Durante il montaggio della protezione per
i raggi rovesciare il sedile.
Pl
A) Zabezpieczenie szprych
B) Zabezpieczenie szprych zamontowane
C) Podczas montowania zabezpieczenia
szprych odwróciæ rower do góry ko³ami.
E
A) Protección para rayos
B) Protección para rayos montada
C) Coloque el asiento al revés cuando monte la
protección para rayos.
CZ
A) Chrániè drátù
B) Chrániè drátù instalován
C) Pøi montáži chránièe drátù otoète sedaèku
vzhùru nohama.
HU
A) Küllõvédõ
B) Felszerelt küllõvédõ
C) Fordítsa lefele az ülést,, amikor a küllõvédõt
szereli.
Nl
A) Spaakbescherming
B) Spaakbescherming gemonteerd
C) Plaats het zitje ondersteboven om
de spaakbescherming te monteren.
Pt
A) Protecção de travão
B) Protecção de travão montada
C) Virar a cadeira ao contrário
durante a montagem da protecção
de travão.
s
A) Ekerskydd
B) Monterat ekerskydd
C) Vänd stolen upp och ner vid
montering av ekerskyddet.
RUs
A) Защита от спиц
B) Смонтированная защита от спиц
C) При монтаже защиты от спиц,
поверните сидение верх дном.
Publicidad
Tabla de contenido
