Ryobi CLT1830B Manual De Utilización página 220

F GB D E I
éèàëÄçàÖ
îË„. 1
A. Åìíéç áÄ ÅãéäàêÄçÖ çÄ íêàÉÖêÄ
B. ÑöêÜÄó áÄ êÖáÖêÇçÄ êéãäÄ
C. èêÖÑçÄ ÑêöÜäÄ
D. èêöëíÖç áÄ êÖÉìãàêÄçÖ çÄ ÑöãÜàçÄíÄ
çÄ èêöíÄ
E. äìíàü çÄ ÑÇàÉÄíÖãü
F. çéÜ
G. ÅÄíÖêàü (CLT1830B/CLT1830P)
H. áÄÑçÄ ÑêöÜäÄ
I. íêàÉÖê
J. äÄèÄóäÄ çÄ ÉãÄÇÄíÄ áÄ ÇöÜÖíé
K. êÖÜÖôé ÇöÜÖ
L. èêöëíÖç áÄ éîéêåüçÖ çÄ ÅéêÑûêà
M. ÇéÑÄó èêà êüáÄçÖ
îË„. 2
A. äÄèÄóäÄ çÄ ÉãÄÇÄíÄ áÄ ÇöÜÖíé
B. äìíàü çÄ ÑÇàÉÄíÖãü
C. åÄïçÖíÖ ÑÇÄíÄ ÇàçíÄ
D. èéëíÄÇÖíÖ éÅêÄíçé ÑÇÄíÄ ÇàçíÄ
îË„. 3
A. èêÖÑçÄ ÑêöÜäÄ
B. Åìíéç áÄ èéëíÄÇüçÖ
C. Çàçí
D. èãéëäÄ òÄâÅÄ
îË„. 4
A. áÄ éëÇéÅéÜÑÄÇÄçÖ çÄ èêöëíÖçÄ
B. èêöëíÖç áÄ êÖÉìãàêÄçÖ çÄ ÑöãÜàçÄíÄ
çÄ èêöíÄ
C. ÑéãçÄ óÄëí çÄ èêöëíÖçÄ áÄ êÖÉìãàêÄçÖ
çÄ ÑöãÜàçÄíÄ çÄ èêöíÄ
îË„. 5
A. èãöáçÖíÖ Ñé ÜÖãÄçÄíÄ ÑöãÜàçÄ
îË„. 6
A. èêöëíÖç áÄ êÖÉìãàêÄçÖ çÄ ÑöãÜàçÄíÄ
çÄ èêöíÄ
B. ÑéãçÄ óÄëí çÄ èêöëíÖçÄ áÄ êÖÉìãàêÄçÖ
çÄ ÑöãÜàçÄíÄ çÄ èêöíÄ
C. áÄ ÅãéäàêÄçÖ çÄ èêöëíÖçÄ
îË„. 7
A. ÅÄíÖêàü
B. èãÄëíàçà áÄ áÄëíéèéêüÇÄçÖ
îË„. 8
A. Åìíéç áÄ ÅãéäàêÄçÖ çÄ íêàÉÖêÄ
B. íêàÉÖê
P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO
Å˙΄‡ÒÍË
îË„. 11
A. çéÜ
îË„. 14
A. Åìíéç áÄ çÄíàëäÄçÖ Çöêïì áÖåüíÄ
B. éíÇéê Çöêïì êéãäÄíÄ áÄ ÇöÜÖíé
C. äÄèÄóäÄ çÄ êéãäÄíÄ áÄ ÇöÜÖíé
D. èÄãñà
E. êéãäÄ áÄ ÇöÜÖíé
F. èêìÜàçÄ
G. ÜãÖÅ çÄ äìíàüíÄ çÄ êéãäÄíÄ
H. éíÇéê çÄ äìíàüíÄ çÄ êéãäÄíÄ
I. äìíàü çÄ êéãäÄíÄ áÄ ÇöÜÖíé
îË„. 16
A. áÄêüÑçé ìëíêéâëíÇé çÄ ÅÄíÖêàüíÄ
B. áÖãÖç àçÑàäÄíéê
C. óÖêÇÖç àçÑàäÄíéê
åéçíàêÄçÖ
èéëíÄÇüçÖ çÄ èêÖÑèÄáàíÖãü ëêÖôì íêÖÇÄ
å‡ıÌÂÚ ‰‚‡Ú‡ ‚ËÌÚ‡ ÓÚ ÍÛÚËflÚ‡ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. è˙ıÌÂÚÂ
Q
Ô‰ԇÁËÚÂÎfl ÒÂ˘Û Ú‚‡ ‚ ÍÛÚËflÚ‡ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë „Ó
Á‡‚˙ÚÂÚÂ, Á‡ ‰‡ Ò ÙËÍÒË‡.
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ӷ‡ÚÌÓ ‰‚‡Ú‡ ‚ËÌÚ‡, ÍÓËÚÓ ‰˙ʇÚ
Q
Ô‰ԇÁËÚÂÎfl. ÇËÊÚ ÙË„. 2.
èéëíÄÇüçÖ çÄ èêÖÑçÄíÄ ÑêöÜäÄ
èÓÒÚ‡‚ÂÚ Ô‰̇ڇ ‰˙Ê͇ ÒÂ˘Û „Ó̇ڇ Ú˙·Ì‡
Q
‰˙Ê͇ (îË„. 3).
èÓÒÚ‡‚ÂÚ Ô‰̇ڇ ‰˙Ê͇ ڇ͇, ˜Â ‰‡ ÏÓÊÂÚ ‰‡
Q
‡·ÓÚËÚ ۉӷÌÓ.
á‡ÍÂÔÂÚ Ô‰̇ڇ ‰˙Ê͇ Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ ‚ËÌÚ‡,
Q
ËÁ‚ËÚ‡Ú‡ ¯‡È·‡ Ë ·ÛÚÓ̇ Á‡ ·ÎÓÍË‡ÌÂ, ͇ÚÓ ÔÓ͇‡ÚÂ
‚ËÌÚ‡ ‚ ‰˙ʇ˜‡ ̇ ÓÎ͇ڇ, ͇ÍÚÓ Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
îË„Û‡ 3.
ᇂËÈÚ ‰Ó· ·ÛÚÓ̇ Á‡ ·ÎÓÍË‡ÌÂ, Á‡ ‰‡ ÏÓÊÂ
Q
‰˙Ê͇ڇ ‰‡ Ò Á‡ÍÂÔË ÛÒÚÓȘ˂Ó.
êÖÉìãàêÄçÖ çÄ ÑöãÜàçÄíÄ çÄ èêöíÄ
ê‡Á‚ËÈÚ ‰ÓÎ̇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡ „ÛÎË‡˘Ëfl Ô˙ÒÚÂÌ,
Q
Á‡ ‰‡ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Ô˙Ú‡. ÇËÊÚ ÙË„. 4.
ÑÓÎ̇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡ Ô˙Ú‡ Úfl·‚‡ ‰‡ ÏÓÊ ҂ӷӉÌÓ
Q
‰‡ Ò ÔÎ˙Á„‡ ‚ „Ó̇ڇ. ê„ÛÎË‡ÈÚ ‰˙ÎÊË̇ڇ ̇
Ô˙Ú‡ ÒÔÓ‰ ‡·ÓÚ‡Ú‡, ÍÓflÚÓ Úfl·‚‡ ‰‡ ËÁ‚˙¯ËÚÂ.
ÇËÊÚÂ ÙË„. 5.
á‡Ú„ÌÂÚ Á‰‡‚Ó „ÛÎË‡˘Ëfl Ô˙ÒÚÂÌ, Á‡ ‰‡
Q
ÙËÍÒË‡Ú Ô˙Ú‡. ÇËÊÚ ÙË„. 6.
214
PL SLO HR TR EST LT
BG
LV SK