Medidores de resistencia de aislamiento (68 páginas)
Resumen de contenidos para Sonel PQM-702
Página 1
MANUAL DE USO ANALIZADORES DE LA CALIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA PQM-702 PQM-702T PQM-703 PQM-710 PQM-711 SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polonia Versión 1.40.4 03.03.2020...
Página 2
Debido al constante desarrollo de los productos, el fabricante se reserva el derecho de hacer cambios en las funcionalidades, el uso y los datos técnicos. Este manual de uso describe los analizadores en la versión del firmware 1.40 y el software Sonel Analysis en la versión 4.4.2.
Encendido y apagado ................... 17 Función del apagado automático ..............17 Pantallas ....................... 18 Control de la corrección de conexión ............22 Programa "Sonel Analysis" ................23 Conexión con PC y transmisión de datos ............. 24 Comunicación USB ..................... 25 2.7.1 Radiocomunicación vía OR-1...
Página 4
Estructura y métodos de medición ............ 62 Entradas de tensión ..................62 Entradas de corriente ................... 62 Integrador digital ................... 63 Muestreo de la señal ..................63 Sincronización PLL ..................64 Medición de frecuencia ................. 65 Método de medición de los componentes armónicos ........65 Método de medición de interarmónicos ............
Página 5
Desequilibrio ....................110 Huecos, subidas e interrupciones de tensión ..........112 Cambios rápidos de tensión (RVC) ............114 5.10 Transitorios y sobretensiones ..............115 5.11 Curvas CBEMA y ANSI ................117 Cálculo de la media de los resultados de las mediciones ......119 5.12 Datos técnicos ..................
1 Información general 1 Información general El icono con el nombre del analizador indica los fragmentos de texto sobre las características específicas del analizador, en particular, la disponibilidad o no disponibilidad de la función del analizador. Todas las otras partes del texto se aplican a todos los tipos de analizador. Los siguientes símbolos internacionales se utilizan en el analizador y en este manual: Advertencia;...
Por lo tanto, el analizador está aprobado para el transporte aéreo, marítimo y por carretera. Característica general Los analizadores de calidad de la anergía eléctrica PQM-702(T), PQM-703, PQM-710 y PQM- 711 (Fig. 1) son unos productos de alta tecnología que permiten la medición universal, el análisis y el registro de los parámetros de las redes eléctricas de 50/60 Hz y la calidad de la energía eléctrica...
Página 9
1 Información general mediante los enlaces de comunicación disponibles: USB, transmisión por radio con el radiorreceptor OR-1 (sólo PQM-702(T) y PQM-703), transmisión por radio Wi-Fi (sólo PQM-710 y PQM-711) y GSM. El módem GSM (que trabaja con el estándar UMTS) está integrado en el dispositivo con la antena.
Página 10
El analizador de calidad de la energía eléctrica PQM-702T es una variante del analizador PQM-702, y también permite la medición de la temperatura de los objetos exteriores con una sonda ST-2 (accesorio estándar). Otras posibilidades y funciones del analizador PQM-702T son idénticas a PQM-702.
Página 11
El analizador se suministra con una tableta especial que está pre-configurada para trabajar con el medidor. Cuando se enciende la tableta, se inicia la aplicación Sonel Analysis que busca automáticamente el analizador asignado. La tableta tiene la función del punto de...
Fi. Más información sobre la configuración Wi-Fi y posibles modos de transmisión se puede encontrar en el suplemento adjunto al manual de la aplicación Sonel Analysis. La transmisión a través de la red GSM requiere que se inserte al analizador la tarjeta SIM del usuario activa con el servicio de transmisión de datos y la dirección IP fija.
Debido a la batería de iones de litio incorporada, su carga se bloquea cuando la temperatura de la batería está fuera del rango de -10C…60C (el estado de la carga en el programa Sonel Analysis se muestra como "carga suspendida").
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Fig. 4. La parte trasera del analizador con los elementos de montaje en el carril DIN. Parámetros medidos El analizador permite medir y registrar los siguientes parámetros: tensiones eficaces de fase y entre fases en el rango hasta 760 V o 1000 V dependiendo de la versión (pico hasta ±1500 V),...
Página 15
1 Información general Los parámetros escogidos se agregan (promedian) según el tiempo elegido por el usuario y pueden ser guardados en la tarjeta de memoria. Además del valor medio se puede registrar el valor mínimo y máximo durante el intervalo de promediación y el valor instantáneo durante el registro de datos.
Página 16
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Tab. 2. Parámetros medidos para varias configuraciones de la red. 3 fases tipo triángulo 3 fases tipo estrella Tipo de red, 1-fásico 2 fases con N 3 fases tipo canal Parámetro estrella sin N Ʃ...
2 Funcionamiento del analizador 2 Funcionamiento del analizador Botones El teclado del analizador se compone de cuatro botones: ON/OFF , IZQUIERDA . Para encender el analizador se debe pulsar el botón , DERECHA , START/STOP ON/OFF. Los botones de dirección IZQUIERDA y DERECHA se utilizan principalmente para cambiar las pantallas de información.
Nota El número de pantallas es variable y depende del tipo de analizador. Los analizadores PQM-702, PQM-703 cuentan con 9 pantallas, mientras que los analizadores PQM-710 y PQM-711 tienen 10 pantallas. En laFig. 5 se muestra la primera pantalla visualizada por el analizador. La barra en la parte superior es el elemento fijo mostrado independiente de la pantalla seleccionada.
Página 19
2 Funcionamiento del analizador La pantalla 2 se muestra en la Fig. 6. Se muestran las tensiones y corrientes eficaces medidas en el sistema y la frecuencia de la red. El valor de frecuencia se muestra en naranja cuando no hay sincronización del PLL, o cuando el analizador trabaja en el generador interno (por ejemplo en caso de ausencia de la tensión U Adicionalmente, para el analizador PQM-702T, en esta pantalla mediante la conexión de...
Página 20
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 La pantalla 5 (Fig. 9) muestra los factores de distorción armónica THD en tensión y corriente. Los factores que aparecen en esta pantalla se refieren a la componente fundamental. Fig. 9. Pantalla 5 con los factores de distorsión armónica THD.
Página 21
2 Funcionamiento del analizador Fig. 12. Pantalla 8. la hora de inicio del último registro comenzado, o la hora de inicio del siguiente registro programado en el modo de registro de acuerdo con el horario, la hora de finalización del último registro comenzado (si sigue todavía el registro, entonces solo se muestran los guiones) o la hora de finalización del siguiente registro programado en el modo de registro de acuerdo con el horario, ...
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 La pantalla 9 (Fig. 13) permite ver rápidamente los principales parámetros de configuración del punto de medición: tipo de red, tipo de pinzas; en el caso de configuraciones con reconocimiento automático de pinzas, se y entre paréntesis el modelo de pinzas reconocido o...
) – el icono (cambio entre canales I indica el error de fases de corrientes. Programa "Sonel Analysis" El programa Sonel Analysis es la aplicación en Windows, necesaria para trabajar con los analizadores de la serie PQM. Que permite: configuración del analizador, ...
Para conectarse con el analizador se debe introducir su código PIN. El código predeterminado es 000 (tres cifras cero). El código PIN se puede cambiar mediante la aplicación Sonel Analysis. Si se introduce tres veces el código PIN incorrecto, se bloquea la trasmisión de datos durante 10 minutos.
USB en el analizador se encuentra en el lado izquierdo y está protegido por una tapa estanca). Antes en el ordenador se debe instalar el software Sonel Analysis junto con los controladores. La velocidad de transmisión es de 921,6 kbit/s. Además, el lector de memoria incorporado permite descargar los datos de registro a mucho mayor velocidad que la velocidad estándar.
Más información en el manual del programa Sonel Analysis. La interfaz de radio que se comunica con el receptor OR-1 se puede desactivar en el analizador.
2 Funcionamiento del analizador 2.7.4 Radiocomunicación vía Wi-Fi Los analizadores PQM-710/711 están equipados con el módulo Wi-Fi que trabaja en el estándar IEEE 802.11 b/g y n de flujo único. Esto permite la comunicación del analizador con la tableta (u ordenador) de forma remota. Es posible conectar directamente la tableta analizador, el trabajo en la red local, así...
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Realización de medidas 2.8.1 Puntos de medición El analizador puede almacenar cuatro configuraciones de medición totalmente independientes, que se llaman "puntos de medición". El número del punto activo (la configuración) se muestra en la esquina superior izquierda de la pantalla.
La configuración se lleva a cabo utilizando el software Sonel Analysis. El analizador tiene configuraciones de fábrica de ejemplo, que se describen más precisamente en el manual del programa Sonel Analysis.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 El registro para el cumplimiento de la norma indicada puede generar informe de conformidad que se utiliza para evaluar la calidad de la fuente de alimentación en el punto de la red que se examina.
2 Funcionamiento del analizador activados todos 3-fásico los parámetros 4 años 10 min estrella posibles activados todos 3-fásico los parámetros 25 días 10 s estrella posibles activados todos los parámetros 64 días 10 s 1-fásico posibles activados todos ...
Página 32
En caso de conexión incorrecta de las pinzas se puede cambiar la polaridad de las pinzas elegidas mediante la aplicación "Sonel Analysis". Cuando se requiere también la medición de sobretensiones (transitorios), se debe prestar atención al hecho de que el analizador las mide en relación a la entrada PE.
2 Funcionamiento del analizador Entradas de corriente Entradas de tensión Fig. 16. Esquema de conexión – sistema monofásico. Entradas de tensión Entradas de corriente Fig. 17. Esquema de conexión – sistema bifásico.
Página 34
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Entradas de corriente Entradas de tensión Fig. 18. Esquema de conexión – sistema trifásico tipo estrella con neutro. Entradas de corriente Entradas de tensión Fig. 19. Esquema de conexión – sistema trifásico tipo estrella sin neutro.
Página 35
2 Funcionamiento del analizador Entradas de corriente Entradas de tensión Fig. 20. Esquema de conexión – sistema trifásico tipo triángulo. Entradas de corriente Entradas de tensión Fig. 21. Esquema de conexión – sistema trifásico tipo triángulo (medición de corrientes mediante el método de Aron).
Página 36
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Entradas de tensión Entradas de corriente Fig. 22. Esquema de conexión – sistema trifásico tipo estrella sin neutro (medición de corrientes mediante el método de Aron). Entradas de tensión Entradas de corriente Fig. 23. Esquema de conexión - una medición indirecta SN en el sistema de estrella de 3...
Sonel Analysis. Se supone que el software Sonel Analysis ya ha sido instalado. Este ejemplo supone el uso del analizador PQM-703. En caso de medidores que no permiten la medición de los transitorios, se debe omitir esta opción.
Página 38
Iniciar el software Sonel Analysis. ENTANA DE INICIO hay que seleccionar la opción Paso 4a: Si al iniciar Sonel Analysis se muestra ONFIGURACIÓN Y REGISTRO ONFIGURACIÓN AVANZADA DEL ANALIZADOR y luego y pasar al punto 4c (abajo).
Página 39
2 Funcionamiento del analizador Paso 7: Comprobación de la asignación de memoria. En la parte superior izquierda de la ventana JUSTES DE ANALIZADOR está el panel OCAL . La primera posición en el panel es JUSTES . En la parte principal de la ventana se muestra una de las pestañas ( GENERALES IPO DE ).
Página 40
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 periodo de cálculo de la media a 1 s, disparo a inmediato, histéresis de detección de eventos al 1,5%, tipo de pinzas establecer a N-PE transformadores de tensión ENSIÓN...
Página 41
2 Funcionamiento del analizador Paso 9: Los ajustes del punto de medición han sido preparados adecuadamente. El siguiente paso es enviar esta configuración al analizador. La tarjeta de memoria se formateará. Para ello, hacer NVIAR clic en . En la ventana que aparece se debe confirmar que desea borrar todos los datos de la tarjeta de memoria del analizador y enviar la nueva configuración.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Paso 13: Visualización del gráfico de tiempos de la tensión y THD en el tiempo. Para generar un gráfico se debe ir a la vista EDICIONES EDICIONES (hacer clic en ), seleccionar los encabezados de columnas de tiempo (primera debe ser seleccionada la columna del tiempo), la tensión L1, THD...
2 Funcionamiento del analizador 2.11.2 Receptor GPS Dentro del analizador está la antena GPS que se posibilita recibir la señal GPS al exterior de los edificios sin ningún accesorio adicional. La antena está colocada en la esquina inferior izquierda de la carcasa por debajo de la cubierta superior (en la zona donde la pegatina se describe la toma GPS).
Página 44
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 El usuario puede configurar dos parámetros de configuración que determinan el modo de resincronización de tiempo durante el registro. Uno de ellos (factor de resincronización) determina la velocidad del proceso de sincronización de tiempos. Cuanto más bajo sea el valor, tanto más tiempo dura la resincronización, pero la duración de los intervalos de medición se ajustará...
El ordenador desde el cual se hace el intento de conexión con el analizador a través de módem GSM debe tener acceso a Internet. Sonel Analysis durante la búsqueda de analizadores intenta conectarse a los analizadores, que tienen la dirección IP configurada en la base de los analizadores (además de la TCP/IP configuración del programa se necesita activar la opción...
Página 46
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 La configuración del analizador para las conexiones GSM se debe llevar a cabo de la siguiente manera: conectarse con el analizador a través del cable USB. Si el analizador todavía no está en la base de datos debe ser agregado.
Internet. Se puede hacer una conexión de prueba para comprobar la conectividad con la aplicación Sonel Analysis: En los ajustes del programa se debe comprobar si está activada la búsqueda de los ...
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Después de un rato en la pantalla debe aparecer la ventana deseada (p.ej. ODO ACTIVO (GSM) y el estado en la barra de estado de la aplicación debe cambiar a ONECTADO (GSM) También en la pantalla del analizador se muestra...
Página 49
2 Funcionamiento del analizador RONG Problema: El analizador informa del error Causa posible: El código PIN utilizado por el analizador para desbloquear la tarjeta SIM no es válido. Esto puede ser causado por el cambio de la tarjeta SIM a otra o el cambio del código PIN de la tarjeta en un dispositivo externo.
La dirección IP asignada automáticamente por el punto de acceso: 10.0.71.X (donde X está en el rango 2…254), puerto 10.0.71.1. Cifrado activado WPA2-PSK, clave por defecto "12345678". La aplicación Sonel Analysis está instalada en el tableta y se inicia automáticamente al encender el dispositivo. 2.13.3 Modo de punto de acceso En modo de punto de acceso (AP), el analizador emite su propia subred Wi-Fi fijado con un nombre determinado (SSID).
Al intentar conectar es necesario introducir la contraseña de la red. Se recomienda cambiar la contraseña predeterminada por otra. La contraseña debe tener al menos 8 caracteres. Si nos conectamos correctamente a la red del analizador, el siguiente paso es ejecutar el software Sonel Analysis y verificar la comunicación.
Página 52
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Fig. 30. Pantalla de los ajustes actuales del analizador, los medios de transmisión de datos disponibles. B Seleccionar del menú de programa PCIONES ASE DE DATOS DE ANALIZADOR (F3). En la base de analizadores se debe entrar en la edición de ajustes del analizador (seleccionar la fila con el número de serie del analizador y hacer clic en...
2 Funcionamiento del analizador Fig. 31. Pantalla de configuración del punto de acceso Wi-Fi. 2.13.4 Modo de cliente En modo de cliente, es posible trabajar en la red local (Fig. 32) así como a través de Internet (Fig. 33). Si la tablet ofrece su propio software, que permite activar el punto de acceso de software, es posible la conexión directa de la tablet y el ...
Página 54
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Fig. 33. Conexión a través de Internet. Analizadores en modo de cliente. Fig. 34. Conexión directa entre tablet (AP) analizador (cliente). Se requiere una tablet con la función del punto de acceso de software (no incluido en el software proporcionado por Sonel S.A.).
Página 55
El analizador, en cuya cobertura no está el punto de acceso requerido, permanece en el modo de búsqueda de la banda Wi-Fi 2.4 GHz. La conexión remota de la aplicación Sonel Analysis a través de Wi-Fi será posible, si está activa A esta forma de transmisión en la configuración del programa (...
Página 56
UERTO EXTERNO trabajo en una red local (tableta router Wi-Fi analizador) estos campos se debe dejar en un estado inactivo. Sonel Analysis al escanear la red actualizará automáticamente estos campos si se detecta la presencia de este analizador.
Si en la pantalla <10> el estado Wi-Fi se muestra como para aceptar la conexión. Se puede hacer una conexión de prueba para comprobar la conectividad con la aplicación Sonel Analysis: En los ajustes del programa se debe comprobar si está activada la búsqueda de los ...
Posibles causas: El analizador ya ha sido conectado a otro cliente (en la pantalla <10> se muestra el estado ), o está activa la conexión de Sonel Analysis con otro ordenador (en la LIENT CONNECTED PC C...
Página 59
2 Funcionamiento del analizador activada y el analizador está configurado correctamente en la base de analizadores (incluyendo la dirección IP). Posible causa: Bloqueo del puerto TCP 4002, que se utiliza para la comunicación por el cortafuegos de ordenador (tableta) o del proveedor de Internet en la red local. Solución: Comprobar en la configuración del ordenador si el puerto TCP 4002 no está...
100 m del analizador. El mensaje SMS contiene las coordenadas geográficas reales del analizador. También en el programa Sonel Analysis puede conectarse al analizador a través de GSM y comprobar en la pantalla su posición actual (incluso cuando el analizador está...
Para permitir seguir trabajando en caso de falta de acceso a un ordenador con la aplicación Sonel Analysis, o cuando es imposible sincronizar la hora con la hora del GPS, al encender el analizador detecta el estado de la hora incorrecta y permite ajustarla manualmente.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 3 Estructura y métodos de medición Entradas de tensión La estructura del bloque de las entradas de tensión se muestra en la Fig. 38. Se ven dos bloques de medición: a la derecha de los terminales se muestran los curcuitos principales de la tensión que se utilizan para medir la mayoría de parámetros de la tensión.
3 Estructura y métodos de medición Integrador digital En el analizador se aplicó la solución con la integración digital de la señal que viene directamente de la bobina de Rogowski. Este enfoque permite eliminar los problemas relacionados con los integradores analógicos necesarios para asegurar la precisión declarada a largo plazo y en el entorno de medición difícil.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 75 dB. Se debe tener en cuenta que para la correcta medición del desplazamiento de fase entre los armónicos de tensión respecto a los armónicos de corriente y la potencia de estos armónicos no es significativo el desplazamiento absoluto de fase respecto a la frecuencia fundamental, pero la conformidad de las características de fase de las trayectorias de tensión y corriente.
5 Hz. El analizador PQM-702 recoge 2.048 muestras por ventana de medición (para la frecuencia de 50 Hz y 60 Hz) por lo tanto se asegura el cumplimiento del requisito para la FFT para que el número de muestras sometido a transformar sea una potencia de la cifra 2.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 subgrupo subgrupo subgrupo armónico de armónico de armónico de orden 1 orden 2 orden 3 salida frecuencia [Hz] orden de armónico Fig. 39. Determinación de subgrupos de armónicos (red de 50 Hz). Ejemplo Para calcular la componente del tercer armónico en la red de 50 Hz se...
3 Estructura y métodos de medición Cada subgrupo interarmónico es la suma de RMS de siete (para la red de 50Hz) o 9 (para la red de 60 Hz) de líneas espectrales obtenidos por transformación de Fourier. La excepción es el subgrupo de orden cero, es decir, el subgrupo de subarmónicos que contiene una banda más - 5 Hz).
(registro de estos canales terminará al mismo tiempo que el registro del primer canal que primero ha activado el evento), en la aplicación Sonel Analysis los eventos en estos canales serán marcados como "Transitorio*". Los gráficos del evento de canal que desencadenó...
3 Estructura y métodos de medición Fig. 41. Método para determinar las amplitudes de transientes. 3.10.2 Método dV/dt El método de subida dV/dt se elige marcando la opción ELOCIDAD DE SUBIDA e indicando la frecuencia de muestreo correspondiente, que indirectamente selecciona la velocidad de subida entre varios valores posibles valores (ver Tab.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 ángulos entre los armónicos de tensión y corriente, potencias activas y reactivas de armónicos, factores tan y K. Los valores totales del sistema (de suma) se ponen a cero sólo cuando todos los canales de componentes de corriente están por debajo del umbral de puesta a cero.
Página 71
3 Estructura y métodos de medición Tab. 5. Tipos de umbrales de eventos para los parámetros particulares. Formas de Parámetro Interrupción Hueco Subida Mínimo Máximo onda y RMS1/2 Valor eficaz de tensión Cambio de la forma de envolvente waveshape ...
Página 72
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Algunos parámetros pueden tener tanto los valores positivos como negativos. Un ejemplo es la potencia activa, la potencia reactiva y el factor de potencia. Dado que el umbral de detección de eventos sólo puede ser positivo, con el fin de asegurar la correcta detección de eventos para estos parámetros, el analizador compara los valores absolutos de estos parámetros con el umbral...
3 Estructura y métodos de medición 3.12.1 Cambio de la forma de envolvente Desde la versión de firmware 1.25 está disponible un nuevo método para detectar anomalías en la forma de la onda de tensión: cambios en la forma de envolvente. En este método se comparan entre otros dos periodos adyacentes de la forma de onda de tensión: se calcula la diferencia entre ellos y se comprueba su amplitud máxima, que luego se compara con el umbral establecido por el usuario.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 3.12.2 Eventos de salto de fase El analizador puede detectar cambios en la fase de la tensión. Esta funcionalidad está disponible desde la versión 1.25 del firmware. El algoritmo de detección compara los ángulos de la tensión de dos o tres períodos adyacentes.
Página 75
En los sistemas multifásicos se detectan tanto los eventos en las fases individuales, así como los eventos de múltiples fases (de acuerdo con la norma IEC 61000-4-30). En el software Sonel Analysis los eventos de múltiples fases y los eventos en las fases individuales incluidos en los eventos múltiples se indican con un fondo amarillo.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 3.13 Métodos para promediar los parámetros Métodos para promediar los parámetros Parámetro Método de cálculo de la media Tensión eficaz Tensión DC, corriente DC media aritmética media aritmética Frecuencia media aritmética Factor de cresta de U, I Componentes simétricas de U,...
4 Fórmulas de cálculo 4 Fórmulas de cálculo Red monofásica Red monofásica Parámetro Método de cálculo Símbolo Nombre Unidad = √ ∑ Tensión eficaz =1 (True RMS) es otra muestra de la tensión U donde U M = 2048 para la red 50 Hz y 60 Hz ...
Página 78
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 = Factor de potencia Si PF < 0 carga tiene el carácter de generador Si PF > 0 la carga tiene el carácter de receptor cos = = cos(...
Página 79
4 Fórmulas de cálculo √∑ ℎ=2 ℎ = × 100% Factor de distorsión de es hº armónico de corriente I donde I corriente es la corriente demandada (en modo automático I el valor medio máximo de la componente fundamental de corriente buscada entre todos los canales de corriente medidos de todo el rango de registro) método de subgrupos de interarmónicos...
Página 80
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 √ ∑ ( Flicker de larga duración =1 donde P es el siguiente indicador de parpadeo de corta duración = ∑ ()() + =1 ( ) ( ) > 0 ...
4 Fórmulas de cálculo = ∑ ( ) () =1 donde: i es el siguiente número de la ventana de medición de 10/12 períodos jest kolejnym numerem okna Energía aparente pomiarowego 10/12-okresowego, S(i) representa el valor de la potencia aparente S calculada en iª...
Página 82
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 ∆ (+) = − (+) ∆ + es el aumento de la energía reactiva total donde: Qtot(C+) (Budeanu/IEEE-1459) en este período de cálculo de tot(C+) Qtot(C+) la media, es el aumento de la energía activa consumida total Ptot+ en este período de cálculo de la media...
4 Fórmulas de cálculo Red trifásica tipo estrella con N (3 fásica 4 hilos) Red trifásica tipo estrella con N (parámetros no mencionados se calculan como para la red monofásica) Parámetro Método de cálculo Símbolo Nombre Unidad = + ...
Página 84
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Qtot(L+) Energía reactiva total Qtot(C-) relación como para la red de 2 fases varh (4 cuadrantes) Qtot(L-) Qtot(C+) = ∑ ( ) () =1 donde: i es el siguiente número de la ventana de medición de Energía aparente total...
4 Fórmulas de cálculo ( + + 1 1 1 Componente de = ( secuencia cero de donde I son vectores de las componentes corriente fundamentales de las corrientes de fase I Operador mag() significa el módulo del vector ...
Página 86
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 = 3 donde: + + = √ Potencia aparente total + + = √...
5 Calidad de alimentación - manual Calidad de alimentación - manual Información básica La metodología de medición de la calidad eléctrica en los analizadores se especifica en la norma IEC 61000-4-30. Esta norma, que proporciona algoritmos de medición estrictos, ordenó el mercado de analizadores, y facilita la comparación y la compatibilidad de los resultados de la medición entre los analizadores de diferentes fabricantes.
Las pinzas de este tipo ofrecidas actualmente por Sonel S.A. son las pinzas C-5(A) con el rango nominal 1000 A AC/1400 A DC. Estas pinzas tienen una salida de tensión y para la corriente nominal de 1000 A dan la tensión de 1 V (1 mV/A).
Exactamente la alta precisión del devanado de bobina es responsable del precio relativamente alto de esta pinza. Junto con el analizador se pueden utilizar las siguientes pinzas flexibles ofrecidas por Sonel S.A.: ...
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 cambios de claridad percibidos por hombre. Las lámparas fluorescentes se caracterizan por la mejor "resistencia" para el parpadeo porque sus propiedades específicas estabilizan la corriente que fluye a través de la lámpara durante los cambios de tensión, y por lo tanto reducen las fluctuaciones de la potencia de iluminación.
5 Calidad de alimentación - manual + ∫ ( ) ( ) = donde: u(t) - valor instantáneo de tensión, i(t) - valor instantáneo de corriente, T - período para el que se calcula la potencia. La potencia activa se puede calcular en los sistemas sinusoidales como: ...
Página 92
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 año 2010) para los circuitos trifásicos no sinusoidales no se encuentra fórmula para la potencia reactiva total, como las tres potencias básicas se menciona potencia activa, aparente y -atención- inactiva denominada con la letra N. La potencia reactiva se limita sólo al componente fundamental de corriente y tensión y se denomina Q...
Página 93
5 Calidad de alimentación - manual (para la onda sinusoidal, estos elementos mantienen linealidad). Sin embargo, cuando la tensión está distorsionada, la carga RLC no asegura ya la falta de distorsión de corriente respecto a la tensión y ya no es carga lineal, es necesario cumplir con ciertas condiciones adicionales (el módulo que cambia con la frecuencia y la fase de impedancia de la carga).
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 concretos. De acuerdo con una de las teorías de profesor Czarnecki que de mejor manera explica los fenómenos físicos en los circuitos trifásicos, la ecuación de potencia en tales sistemas se puede escribir de la siguiente forma: ...
5 Calidad de alimentación - manual corriente; en tales sistemas se miden las tensiones entre las fases y las corrientes lineales. Cada corriente lineal es la suma de las dos corrientes de fase. En los receptores tipo estrella sin N sabemos las corrientes que fluyen a través de la impedancia, pero no sabemos las tensiones (cada una de las tensiones entre fases es la suma de dos tensiones de fase).
Página 96
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 de la energía reactiva parece ser una cuestión clave. Ahora se debe plantear la cuestión: ¿los contadores de energía proporcionan las lecturas correctas si se toman en cuentas las controversias descritas anteriormente para definir la potencia reactiva? ¿Qué miden realmente los contadores de la potencia reactiva usados comúnmente?
5 Calidad de alimentación - manual 5.3.5 Contadores de energía reactiva de 4 cuadrantes Se utiliza en muchas situaciones la división de la energía reactiva en cuatro componentes separados, cada uno de los cuales se cuenta por separado. La división en cuadrantes se basa en los signos de potencia activa y reactiva, como se muestra en la Fig.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 potencia activa y reactiva en el cuadrante dado. Por lo tanto, el signo tan es siempre positivo (L+) y, en caso tan es siempre negativo. (C+) Los valores calculados de las tangentes pueden ser la base para calcular las sanciones por consumo de energía reactiva por encima de esta norma.
5 Calidad de alimentación - manual aparente efectiva (por esta razón para los sistemas trifásicos se añade el signo "e"). Estos valores efectivos de tensión y corriente son los valores teóricos que representan las tensiones y las corrientes en un sistema trifásico de energía equilibrada equivalente. La cuestión clave es determinar U La norma IEEE 1459 menciona las siguientes fórmulas.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 De acuerdo con la definición (para sistemas trifásicos): = √ − 1 donde: = 3 1 1 1 La tensión y la corriente eficaces de la componente fundamental (respectivamente I...
Página 101
5 Calidad de alimentación - manual de onda sinusoidal pura 50/60 Hz (sin armónicos más altos). Si el receptor es un sistema lineal, entonces también la corriente en tal situación ideal es un curso sinusoidal puro. En los sistemas reales, tanto las ondas de tensión como de corriente se distorsionan, por lo que deben contener, aparte de la componente fundamental, también los armónicos más altos.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Sin embargo, el receptor no genera los armónicos de corriente, sólo consume la corriente de forma alterna o no continua. Toda la energía es suministrada sólo por el generador. En el siguiente paso se puede modificar el circuito introduciendo entre el generador y el receptor la impedancia, que representa la resistencia de cables, bobinas de transformadores, etc.
5 Calidad de alimentación - manual El conjunto de armónicos de potencia activa con los signos negativos caracteriza la parte de energía que no es útil y "vuelve" de nuevo al sistema de distribución. Sumando todos los componentes de las potencias activas de armónicos obtenemos la potencia activa del receptor.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 5.4.3 Característica de los armónicos en sistemas trifásicos Los armónicos del orden especificado en los sistemas trifásicos tienen una característica especial, que se presenta a continuación en la tabla: Orden Frecuencia [Hz] –...
5 Calidad de alimentación - manual El carácter de los armónicos particulares como se muestra en la tabla mantiene su precisión total sólo en los sistemas trifásicos equilibrados. Sólo en tales sistemas, el armónico fundamental tiene sólo el carácter de secuencia compatible. En los sistemas reales en los que existe un cierto grado de asimetría de tensión de alimentación y el desequilibrio de carga, hay componentes de secuencia negativa y cero.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 se diferencian sólo por el valor del denominador. El contador se mantiene sin cambios y representa el valor eficaz de armónicos más altos. es el valor medio máximo de la componente fundamental de corriente La corriente demandada I que se registra durante la observación.
5 Calidad de alimentación - manual Interarmónicos Los interarmónicos son componentes del espectro de frecuencia en tensión o corriente cuya frecuencia no es un múltiplo de la frecuencia fundamental de red (50 o 60 Hz). La causa de interarmónicos pueden ser p.ej. procesos asíncronos y estados transitorios asociados con conmutación, los convertidores de frecuencia que generan una frecuencia de salida diferente de la frecuencia de red de alimentación e introducen al sistema las componentes espectrales interarmónicas, hornos de arco aléctrico, motores de inducción y alimentación con carga variable.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 5.5.1 Factor de distorsiones interarmónicas TID La medida de presencia total de interarmónicos en la señal es el factor de contenidos de interarmónicas TID que se define como: √ ∑ ℎ=0 ℎ...
Página 109
5 Calidad de alimentación - manual en los que este tipo de transmisión produce el efecto indeaseado, es decir, el parpadeo de la luz. Ejemplo de una transmisión de este tipo se muestra en la Fig. 48. tiempo Fig. 48. Ejemplo de transmisión de la señal de transmisión de baja frecuencia. Las frecuencias más altas de transmisión (y, en consecuencia, las velocidades de transmisión más altas) son el dominio de la comunicación tipo PLCC.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Nivel de tensión en porcentaje Frecuencia [Hz] Fig. 49. Niveles aceptables de señales de control según la norma EN 50160. La norma IEC 61000-4-30 proporciona el siguiente método para la medición de las señales de control: ...
Página 111
5 Calidad de alimentación - manual Fig. 50. Ejemplo de determinación de componente de secuencia positiva. Como ejemplo se muestra el cálculo de componente de secuencia positiva de tensión. De definición: ( + + 1 1 1...
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 – factor de desequilibrio de componente de secuencia negativa, – componente simétrica cero, – componente simétrica positiva, – componente simétrica negativa. El método más conveniente para calcular las componentes simétricas y los factores de desequilibrio es el uso de los números complejos.
Página 113
5 Calidad de alimentación - manual Valor eficaz de Valor máximo de subida semiperíodo (RMS Umbral de subida Histéresis { subida Valor nominal de tensión hueco Histéresis { Umbral de hueco interrupción Histéresis { Umbral de interrupción Valor mínimo de hueco e interrupción Fig.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Cambios rápidos de tensión (RVC) La definición de los cambios rápidos de tensión: Rapid Voltage Change,RVC) es el siguiente: se trata de un cambio repentino en la tensión eficaz entre dos estados estables en los que la tensión eficaz no exceda los umbrales de hueco y crecimiento.
5 Calidad de alimentación - manual Los parámetros característicos para el cambio rápido de la tensión son: U (steady-state) – es la diferencia entre la media ( "estable") de la tensión antes y después del evento RVC. U –...
Página 116
Por ejemplo, para la categoría de medición IV 600 V (por ejemplo como en el analizador PQM-702) se requiere resistencia a los impulsos de 1,2/50 µs con una amplitud de 8 kV administrada directamente entre los terminales, con la impedancia de la fuente de 2 Ω.
5 Calidad de alimentación - manual la red y la aparición del fenómeno de la resonancia. La frecuencia de oscilación es por lo general aprox. varios cientos de Hz. Como resultado de la resistencia en el circuito, estas oscilaciones son eliminadas gradualmente.
Página 118
Normalización ANSI (en inglés American National Standards Institute). Las dos curvas se muestran en la Fig. 56. El programa "Sonel Analysis" posibilita modificar los puntos característicos de las curvas, lo que permite que se adapten a las necesidades específicas del usuario.
5 Calidad de alimentación - manual 5.12 Cálculo de la media de los resultados de las mediciones La supervisión de red durante un período de tiempo más largo significa la acumulación de grandes cantidades de datos. Para que sea posible el análisis de datos era necesario introducir mecanismos que reduzcan el tamaño de los datos a un tamaño aceptable tanto para la máquina como el hombre.
Página 120
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 RTC/GPS (reloj de tiempo real) siguiente intervalo completo de la agregación (por ejemplo, de 10 minutos 14:10:00) Etiqueta de tiempo de xº intervalo de agregación intervalo de agregación (x) intervalo de agregación (x+1)
Página 121
5 Calidad de alimentación - manual El método de determinación de los valores medios de dichos períodos muestra la Fig. 58. También aquí se hace la resincronización de los intervalos de 10/12 ciclos pero cada 10 minutos. Cuando el reloj mida el siguiente múltiplo entero del período de 10 minutos, se resincroniza el siguiente intervalo de agregación y se inicia el siguiente intervalo, sin embargo, el intervalo de agregación (x) termina normal hasta conseguir el número determinado de ventanas de 10/12 ciclos (p.ej.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Datos técnicos Las especificaciones técnicas pueden modificarse sin previo aviso. Las últimas ediciones de la documentación técnica están disponibles en la página www.sonel.pl. La incertidumbre básica es la incertidumbre del instrumento de medición en condiciones de referencia dadas en la Tab.
6 Datos técnicos Entradas de corriente Número de entradas 4 (3 fases + neutro) no aisladas, galvanizadas Tensión nominal de entrada (pinzas Tensión de cresta de entrada (pinzas ±3,6 V CT; sin eliminación de la señal) Tensión nominal de entrada (pinzas 0,125 V flexibles) Tensión de cresta de entrada (pinzas...
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Parámetros medidos: precisión, resolución y rango 6.4.1 Condiciones de referencia Tab. 6. Condiciones de referencia. Condiciones de referencia Temperatura ambiente 0C…+45C 40…60% Humedad relativa ≤ 0,1% para el factor de desequilibrio de secuencia negativa (sólo en Desequilibrio de tensión...
6 Datos técnicos 6.4.3 Tensión Tensión Resolución Incertidumbre básica Rango y condiciones ≤ U ≤ 150% U 0,1% U (AC+DC) 10% U 4 c.s. ≥ 64 V dla U 5% Factor de cresta 1...10 0,01 (1...1,65 para la tensión de 690 V) ≥...
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 6.4.5 Frecuencia Resolución Incertidumbre básica Frecuencia Rango y condiciones 0,01 Hz 40..70 Hz 0,01 Hz (0,001 ≤ U ≤ 200% U 10% U Hz en la pantalla del analizador) 6.4.6 Armónicos Armónicos Resolución Incertidumbre básica...
6 Datos técnicos 6.4.9 Potencia y energía Condiciones Resolución Incertidumbre básica (para potencia y energía Potencia y energía ≤ U 80% U < 120% U ≤ I Potencia activa 1% I < 5% I 4 c.s. √ 1,0 + Energía activa ℎ...
= 5% I La incertidumbre básica es ± √ 1,0 + ℎ Para el rango de frecuencia de 40...70 Hz el error de fase para PQM-702 . Después de sustituir a la relación: es menor de 0,5 ( + ) ...
6 Datos técnicos Fig. 60. La incertidumbre adicional resultante del error de fase, dependiendo del ángulo de desplazamiento de fase. 6.4.11 Parpadeo de luz Parpadeo de luz Resolución Incertidumbre básica Rango y condiciones (flicker) 5% dentro de límites de valores 0,2…10 (10 min.), 0,01...
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 6.4.15 Temperatura exterior Parámetro Descripción Incertidumbre de medición Rango de temperatura Precisión de la medición 2°C -55°C ≤ T < -10°C (sonda ST-2 + analizador) 0,5°C -10°C ≤ T ≤ 85°C 2°C 85°C < T ≤ 125°C Resolución...
6 Datos técnicos Corriente I Incertidumbre Resolución Rango (mín., máx.) básica 0,2% I 0,0%...100,0% I 4 c.s. RMS(1/2) Tiempo de duración Semiperíodo Un período hh:mm:ss.ms Umbrales de detección Ajustados por el usuario en porcentaje o valores absolutos. Detección de eventos basada en la medición I (valor eficaz de 1 período RMS(1/2) actualizado cada ½...
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Factor de contenidos interarmónicos 0…100% Basándose en el valor de 10/12 períodos TID-F de corriente (máx.) Amplitudes de interarmónicos de 0…100% o en absoluto Basándose en el valor de 10/12 períodos; tensión (máx.) Umbrales independientes para todos los interarmónicos en el rango de 0...50...
Página 133
6 Datos técnicos Valor Valor Valor Valor Parámetros registrados instantán mínimo máximo medio Tensión eficaz de fase/entre fases (dependiendo del tipo de sistema) U Tensión eficaz entre fases (sólo sistema de 3 fases tipo estrella con N y de 2 fases) U Componente constante de tensión ...
Consumo de energía de la 50 VA / 20 W red (máximo) Consumo de energía de la PQM-702/PQM-710, sin carga de la batería, el calentador función 9 VA / 6 W apagado, el GSM apagado, la fuente de alimentación 230 VAC configuración (típico)
Los otros parámetros son los mismos que en caso de la pinza sin esta detección. La detección del tipo de pinza está disponible en los analizadores PQM-702/703/710/711 en las versiones de hardware HWg y más nuevos, junto con el firmware 1.40 o más nuevo.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 6.11 Comunicación Comunicación Aislado galvánicamente, Velocidad máxima de transmisión: 921,6 kbit/s, modo de lector de almacenamiento con una velocidad de varios MB/s. Compatible con USB 2.0 Módulo de radio incorporado de 433 MHz, Conexión mediante el radiorreceptor OR-1,...
5 MHz…30 MHz: 60 dBV EN55032 Nota: PQM-702, PQM-703, PQM-710 y PQM-711 son aparatos de clase A. En un entorno doméstico, estos productos pueden causar interferencias de radio, lo cual puede requerir que el usuario tome las medidas adecuadas (p. ej. aumento de la distancia entre los dispositivos).
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 6.14 Estándares Estándares IEC 62586-1:2017 (Ed. 2.0) IEC 62586-2:2017/COR1:2018 (Ed. 2.0) Producto estándar Clasificación del producto: PQI-A-PO (medición de clase A según IEC 61000- 4-30, portátil, adaptado para trabajar en el exterior, entorno EMC G) Métodos de medición...
Página 139
Se resincronizan y coinciden los intervalos de 10/12 ciclos. IEC 61000-4-30 Clase A: El reloj de tiempo real incorporado se ajusta mediante el programa "Sonel Analysis", la sincronización del reloj a la hora GPS es posible Incertidumbre del tiempo de reloj gracias a la antena incorporada o externa, ...
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 6.14.2 Especificación del dispositivo según IEC 62586 Clasificación del PQI-A-PO (medición de clase A según IEC 61000-4-30, portátil, adaptado producto para trabajar en el exterior, entorno EMC G) Información Clase acc. a Símbolo Función...
cable USB – WAPRZUSB, radiorreceptor USB OR-1 (sólo PQM-702 y PQM-703) – WAADAUSBOR1, maletín para el analizador y accesorios estándar (sólo PQM-702 y PQM-703) – WAWALXL2, abrazadera para sujetar al poste (2 unidades) – WAPOZOPAKPL, ...
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 pinza flexible F-1A6 con la corriente hasta 6 kA AC (longitud de 120 cm) – WACEGF1A6OKR, pinza flexible F-2A6 con la corriente hasta 6 kA AC (longitud de 80 cm) – WACEGF2A6OKR, ...
7 Accesorios Condiciones de referencia temperatura +20…+26°C humedad relativa 20..75% posición del conductor conductor centrado en las mordazas frecuencia de corriente sinusoidal 48…65 Hz factor de contenidos armónicos <1% componente constante de corriente ...
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 7.2.2 Pinza C-5A La pinza C-5A se utiliza para medir la corriente alterna y continua sin interrumpir el circuito con la corriente que fluye. El rango de medición es 1400 A para la corriente continua y 1000 A para la corriente alterna.
Página 145
7 Accesorios El diodo OL se apagará cuando la corrección sea exitosa. Si no se dispara, significa que no se pudo realizar la corrección. En esta situación, verifique que la pinza no tenga ningún conductor dentro y que las mordazas estén correctamente cerradas. Luego presione el botón DC ZERO nuevamente o apague y vuelva a encender la pinza y repita el procedimiento.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Otros datos tipo de aislamiento: doble, de conformidad con la norma IEC 61010-1 categoría de medición según IEC 61010-1: III 600 V (IV 300 V), grado de protección según IEC 60529: IP40 ...
7 Accesorios Datos técnicos precisión: Rango de Incertidumbre Error de fase básica corriente 0,01…0,1 A 3% + 1 mA sin especificar 2,5% 5 0,1…1 A 1% 3 1…12 A como % del valor medido ...
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Condiciones de referencia temperatura: +18…+28°C humedad relativa: <85% (sin condensación) Datos técnicos rango de medición 0…100 A AC rango de frecuencia 40 Hz..3 kHz corriente continua máxima permitida 100 A AC (50/60 Hz) ...
Página 149
7 Accesorios La flecha situada en el cierre de las mordazas indica la dirección de flujo de corriente. Se considera que la corriente fluye en la dirección positiva si fluye desde la fuente hasta el receptor. Se requiere esta orientación para medir correctamente la potencia. La pinza con la letra A al final del nombre (p.
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 7.2.6 Pinza F-1A6, F-2A6, F-3A6 (6 kA) La pinza flexible (bobina de Rogowski) F-1A6, F-2A6 y F-3A6 son variantes de la pinza de la sensibilidad reducida dos veces en comparación con F-1A/F-2A/F-3A, lo que se traduce en el rango de la corriente dos veces más grande - hasta 6000 A.
Para el servicio de reparaciones sólo está autorizado el fabricante. Nota SONEL S.A. no presta garantía para la tableta incluida ni para sus accesorios. En caso de irregularidades en el funcionamiento de la tableta, por favor, comuníquese directamente con el fabricante de la tableta para presentar una queja.
Página 152
Manual de uso PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 NOTAS...