Sonel PQM-702 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sonel Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. PQM-702
  6. Manual de instrucciones

Sonel PQM-702 Manual De Instrucciones

Analizador de la calidad de energía eléctrica
Ocultar thumbs Ver también para PQM-702:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ANALIZADOR DE LA CALIDAD DE
ENERGÍA ELÉCTRICA
PQM-702
SONEL S.A.
ul. Wokulskiego 11
58-100 Świdnica
Versión 1.03 09.04.2013

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sonel PQM-702

Resumen de contenidos para Sonel PQM-702

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES ANALIZADOR DE LA CALIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA PQM-702 SONEL S.A. ul. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Versión 1.03 09.04.2013...
  • Página 2 Manual de instrucciones PQM-702...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Función de apagado automático ..............28 Aviso de desplazamiento de analizador ............28 Sistemas de medición ................29 Programa "Sonel Análisis 2.0" ............34 Requisitos mínimos de dispositivo ..............34 Instalación del programa ................35 Inicio del programa ..................38 Selección del analizador ................
  • Página 4 Manual de instrucciones PQM-702 5.3.2 Tarjeta <Fase de pinzas> ................... 71 5.3.3 Tarjeta <Conexión inalámbrica> ................. 72 5.3.4 Tarjeta <Ajustes adicionales> ................73 Base de analizadores ................... 74 Modo de comunicación vía GSM ..............76 5.5.1 Información general acerca de la conexión GSM ..........76 5.5.2...
  • Página 5 Sincronización PLL ..................123 Parpadeo de luz (Flicker) ................124 Medición de potencia .................. 125 9.7.1 Potencia activa ....................125 9.7.2 Potencia reactiva ....................126 9.7.3 Potencia reactiva y los sistemas de 3 conductores ........... 129 9.7.4 Potencia reactiva y contadores de energía reactiva .......... 130 9.7.5 Potencia aparente .....................
  • Página 6 Manual de instrucciones PQM-702 11.3.9 Potencia y energía .................... 171 11.3.10 Parpadeo de luz ....................171 11.3.11 Desequilibrio ..................... 171 11.4 Detección de eventos: valores eficaces de tensión y corriente ....171 11.5 Detección de eventos: otros parámetros ............ 172 11.5.1...

  • Página 7: Información General

    1 Información general 1 Información general Seguridad El dispositivo PQM-702 está diseñado para medir, registrar y analizar los pará- metros de alimentación. Para asegurar el servicio seguro y la exactitud de los resultados obtenidos se deben seguir las siguientes recomendaciones: •...

  • Página 8: Característica General

    Manual de instrucciones PQM-702 Característica general El analizador de calidad de alimentación PQM-702 () es un producto de alta tecnología que permite la medición universal, el análisis y el registro de los parámetros de las redes eléctricas de 50/60 Hz y la calidad de la energía eléctrica de acuerdo con la normativa europea EN 50160 y el Reglamento del Ministro de Economía del 4 de mayo de 2007 sobre las condiciones específicas...
  • Página 9 SIM requerida para la transmisión a través de GSM. Fig. 2. La parte trasera del analizador PQM-702. Otra ventaja es el receptor GPS incorporado con antena, por lo que el analizador PQM-702 uno de los primeros dispositivos de este tipo que sin ningún accesorio adicional cumplen con el requisito de plena conformidad con la norma EN 61000-4-30 clase A.

  • Página 10: Alimentación Del Analizador

    La interfaz de usuario incluye una pantalla LCD de colores con una resolución de 320x240 píxeles y de 3,5 pulgadas, el teclado tiene 4 botones. El elemento que muestra todas las posibilidades del dispositivo es el software de PC "Sonel Análisis 2.0".

  • Página 11: Montaje En El Carril Din

    Debido a la batería de iones de litio incorporada, su carga se bloquea cuando la temperatura de la batería está fuera del rango de 0 °C…45 °C (el estado de carga en el programa Sonel Análisis se muestra como "carga suspendida").
  • Página 12 Manual de instrucciones PQM-702 aumentar la estabilidad de la fijación. Los enganches tienen unos ganchos especiales que se sujetan en el carril DIN. Fig. 4. La parte trasera del analizador con los elementos de montaje en el carril DIN.

  • Página 13: Parámetros Medidos

    Las amplias posibilidades de configuración y la multitud de parámetros medidos hacen que el analizador PQM-702 sea un dispositivo extraordinariamente útil y poderoso para medir y analizar todo tipo de redes de alimentación y alteraciones que aparecen en ellas. Algunas de las características únicas de este dispositivo lo distinguen entre otros analizadores de este tipo...
  • Página 14 Manual de instrucciones PQM-702 Tabla 1. Los parámetros medidos para varias configuraciones de la red. 3-f triángulo Tipo de red, 3-f estrella con N 3-f estrella sin N canal Parámetro L1 L2 L1 L2 L3 L12 L23 L31 Σ Σ...

  • Página 15: Conformidad Con Las Normas

    (ver el debate sobre la potencia reactiva en el capítulo 9.7) Conformidad con las normas El analizador PQM-702 está diseñado para cumplir con los requisitos de las siguientes normas. Normas de medición de los parámetros de la red: •...
  • Página 16 Manual de instrucciones PQM-702 Huecos, sobretensiones e interrupciones Cumple con los requisitos de la norma EN 61000-4-30 Clase A de tensión de alimentación para el método y la incertidumbre de medición Cumple con los requisitos de la norma EN 61000-4-30 Clase A Desequilibrio de tensión de alimentación...

  • Página 17: Funcionamiento Del Analizador

    2 Funcionamiento del analizador 2 Funcionamiento del analizador Botones El teclado del analizador se compone de cuatro botones: ON/OFF , IZQUIERDA , DERECHA , START/STOP . Para encender el analizador se debe pulsar el botón ON/OFF. Los botones de dirección IZQUIERDA y DERECHA se utilizan principalmente para cambiar las pantallas de información.

  • Página 18: Pantallas

    Manual de instrucciones PQM-702 Pantallas En la se muestra la primera pantalla visualizada por el analizador. La barra en la parte superior es el elemento fijo mostrado independiente de la pantalla seleccionada. Fig. 5. Pantalla 1 con el diagrama fasorial.
  • Página 19 2 Funcionamiento del analizador Nota La detección de error de fase requiere que la componente fundamental sea mayor o igual al 5% de la tensión nominal o el 1% del rango de corriente nominal. Si esta condición no se cumple, no se comprueba la corrección de los ángulos.
  • Página 20 Manual de instrucciones PQM-702 Fig. 8. Pantalla 4 con las potencias aparentes y de distorsión. La pantalla 5 (Fig. 9) muestra los factores de distorción armónica THD en tensión y corriente. Los factores que aparecen en esta pantalla se refieren a la componente fundamental.
  • Página 21 2 Funcionamiento del analizador Fig. 11. Pantalla 7 con los indicadores de parpadeo de la luz. La pantalla 8 muestra la siguiente información: • la hora de inicio del último registro comenzado, o la hora de inicio del siguiente registro programado en el modo de registro de acuerdo con el horario, •...

  • Página 22: Conexión Con Pc Y Transmisión De Datos

    Manual de instrucciones PQM-702 Fig. 12. Pantalla 9 con información acerca de ajustes del punto de medición. Conexión con PC y transmisión de datos El analizador PQM-702 proporciona tres métodos de comunicación con el ordenador. Estos son, respectivamente: • comunicación a través de USB, •...

  • Página 23: Comunicación Usb

    USB en el analizador se encuentra en el lado izquierdo y está protegido por una tapa estanca). Antes en el ordenador se debe instalar el software Sonel Análisis 2.0 junto con los controladores. La velocidad de transmisión es de 921,6 kbit/s. Además, el lector de memoria incorporado permite descargar los datos de registro a mucho mayor velocidad que la velocidad estándar.

  • Página 24: Comunicación A Través De La Red Gsm

    IP fija pública, • opción de SMS para enviar avisos. Para configurar la tarjeta SIM y el módem en el PQM-702 se requieren los siguientes datos proporcionados por el proveedor de servicio de transmisión de datos: • código PIN de la tarjeta SIM, •...

  • Página 25: Inicio Y Detención Del Registro

    2 Funcionamiento del analizador Manteniendo pulsados al mismo tiempos durante 1 segundo los botones hace que se muestre la pantalla de selección del punto de medición, Fig. 13. Fig. 13. Selección del punto de medición. Para seleccionar uno de los cuatro puntos se debe pulsar el botón correspondiente indicado por el símbolo de triángulo en la pantalla: •...

  • Página 26: Tiempos De Registro Aproximados

    Manual de instrucciones PQM-702 medición excede el umbral. Durante la espera de evento, el analizador visualiza en la barra de estado el número de punto de medición alternándolo con el símbolo de pendiente con flecha. • inicio según el tiempo de registro programado (horario). En la pantalla 8/9 se puede comprobar cómo es programado el siguiente inicio y final de registro.

  • Página 27: Bloqueo De Botones

    2 Funcionamiento del analizador • • según el perfil 3-fásico "Potencias y 22,5 días (1000 (1000 estrella armónicos" eventos) eventos) encendidos todos 3-fásico los parámetros 10 min 4 años estrella posibles encendidos todos 3-fásico los parámetros 10 s 25 días estrella posibles encendidos todos...

  • Página 28: Función De Apagado Automático

    SMS al número de teléfono(s) definido cuando se detecta un desplazamiento mayor de 50 m del analizador . El programa Sonel Análisis puede conectarse al analizador a través de GSM y comprobar en la pantalla su posición actual (incluso cuando el analizador está...

  • Página 29: Sistemas De Medición

    3 Sistemas de medición 3 Sistemas de medición El analizador puede ser conectado directamente e indirectamente a los siguientes tipos de red: • monofásica (Fig. 14) • bifásica (con bobinado dividido del transformador llamado en inglés split phase) (Fig. 15), •...
  • Página 30 Manual de instrucciones PQM-702 de las pinzas se puede cambiar la polaridad de las pinzas elegidas mediante la aplicación "Sonel Análisis" (ver punto 5.3.2). Los dibujos siguientes presentan esquemáticamente las formas de conexión del analizador a la red examinada según su tipo.
  • Página 31 3 Sistemas de medición Fig. 16. Esquema de conexión – sistema trifásico tipo estrella con neutro. Fig. 17. Esquema de conexión – sistema trifásico tipo estrella sin neutro.
  • Página 32 Manual de instrucciones PQM-702 Fig. 18. Esquema de conexión – sistema trifásico tipo triángulo. Fig. 19. Esquema de conexión – sistema trifásico tipo triángulo (medición de corrientes mediante el método de Aron).
  • Página 33 3 Sistemas de medición Fig. 20. Esquema de conexión – sistema trifásico tipo estrella sin neutro (medición de corrientes mediante el método de Aron). Fig. 21. Esquema de conexiones - sistema con transformadores...

  • Página 34: Programa "Sonel Análisis 2.0

    Manual de instrucciones PQM-702 4 Programa "Sonel Análisis 2.0" El programa "Sonel Análisis 2.0" es la aplicación necesaria para trabajar con el analizador PQM-702. Que permite: • configuración del analizador, • lectura de datos del dispositivo, • visualización de la red en tiempo real, •...

  • Página 35: Instalación Del Programa

    "Sonel Análisis 2.0" con los controladores según las instrucciones dadas a continuación. Para iniciar la instalación del software "Sonel Análisis 2.0" se debe encender el archivo de instalación (p.ej. "Setup Sonel Analysis 2.0.0.exe") localizado en el disco CD entregado junto con el analizador.
  • Página 36 Al final el programa instala los controladores (si el usuario ha elegido esta opción). Se deben instalar los controladores del radiorreceptor OR-1 y del analizador PQM-702. Dependiendo del sistema operativo, el creador de la instalación puede tener otro aspecto que el mostrado en las...
  • Página 37 4 Programa "Sonel Análisis 2.0" pantallas de arriba. Después de aparecer la pantalla del creador de la instalación de los controladores se deben seguir las instrucciones visualizadas por el sistema. En caso del sistema Windows XP se debe seleccionar la opción "Instalar el software automáticamente (recomen- dado)".

  • Página 38: Inicio Del Programa

    Manual de instrucciones PQM-702 Al final de la instalación del software aparece la ventana como se muestra en la Fig. 27. Si se ha marcado la opción "Iniciar el programa Sonel Análisis 2.0", después de pulsar el botón "Finalizar" se activa la aplicación.

  • Página 39: Selección Del Analizador

    Antes de enviar los datos hacia o desde el analizador es necesario seleccionar el analizador con el que se conectará el programa "Sonel Análisis". Para conectarse con el analizador se debe seleccionar cualquier opción que requiere una conexión activa, como Configuración, Lecturas...
  • Página 40 Manual de instrucciones PQM-702 Después de elegir una de las opciones mencionadas, si no había conexión activa anteriormente al analizador, el programa muestra la ventana "Conexión al analizador" y comienza la búsqueda de los analizadores disponibles (ver la Fig. 29). Los analizadores son buscados por cable (puertos USB) de forma inalámbrica (si al PC está...
  • Página 41 4 Programa "Sonel Análisis 2.0" Notas • La detección de analizador mediante el modo inalámbrico es posible sólo después de previa introducción a la base el número de serie del analizador que es único para cada ejemplar. Basándose en este número, el programa filtra otros analizadores (p.ej.
  • Página 42 Manual de instrucciones PQM-702 Fig. 31. Conexión exitosa al analizador. Si se introduce el código PIN incorrecto aparece la ventana como en la . Nota En caso de bloqueo de transmisión provocado por tres intentos fallidos al introducir el PIN, durante el siguiente intento de conexión al analizador aparece la ventana con el mensaje "¡Transmisión bloqueada debido al...
  • Página 43 4 Programa "Sonel Análisis 2.0" Si el intento de conexión al analizador falla por razones no relacionadas con el código PIN, se emitirá un mensaje de error. La prueba se puede repetir pulsando el botón Repetir o se puede pasar a la ventana de selección de los analizadores para elegir otro analizador o volver a mostrar los analizadores disponibles.

  • Página 44: Configuración Del Analizador

    Manual de instrucciones PQM-702 5 Configuración del analizador Después de seleccionar del menú principal la opción AnalizadorConfiguración (o hacer clic en el icono) se abre la ventana de configuración de las mediciones como en la . Es la parte más importante de la configuración del analizador. Aquí el usuario decide que parámetros serán registrados por el analizador, así...
  • Página 45 5 Configuración del analizador • azul indica que la configuración actual es compatible con el analizador, pero es diferente de la guardada en el disco, • amarillo indica que la configuración es incompatible con el analizador pero compatible con la guardada en el disco, •...

  • Página 46: Configuración Del Analizador

    Manual de instrucciones PQM-702 Fig. 36. Programación bloqueada. Configuración del analizador El primer elemento de la configuración en la parte izquierda de la ventana es Configuración del analizador. Esta parte se divide en tres pestañas: • Tipo de analizador: permite elegir el modelo del analizador cuya configuración será...

  • Página 47: Configuración Del Punto De Medición

    5 Configuración del analizador rapidez se igualará el tiempo interno con el UTC en el proceso de resincronización. Si el Factor de resincronización es igual al 100%, entonces para cada segundo de tiempo se requiere medio segundo para ajustarlo hacia adelante o hacia atrás. En caso de valores más bajos de factor, la corrección es proporcionalmente menor, por lo tanto se prolonga el tiempo de sincronización de los relojes.

  • Página 48: Ajustes Principales

    Manual de instrucciones PQM-702 • Armónicos – parámetros de los armónicos divididos en tres pestañas: Tensiones, Corrientes y Adicionales, • Interarmónicos – parámetros de los interarmónicos divididos en dos pestañas: Tensiones y Corrientes. A continuación se describe la pantalla de los ajustes principales y las tarjetas particulares.
  • Página 49 5 Configuración del analizador • Sistema de la red – monofásico, bifásico (en inglés split-phase), estrella con N, triángulo, estrella sin N y sistemas de medición de Aron; en el campo debajo del nombre se muestra la figura de conexiones para el sistema seleccionado. Para la red tipo triángulo y estrella sin N, el valor nominal de la tensión es el valor entre fases (el segundo valor mostrado en el campo Tensión Un), •...
  • Página 50 Manual de instrucciones PQM-702 Nota Si el usuario ha activado en la pestaña EN 50160 la opción del registro conforme con la norma, entonces el intervalo de promediación se pone a 10 minutos y se bloquea la lista de su selección. Para cambiar este ajuste se debe desactivar la opción de registro conforme con la norma en la...
  • Página 51 5 Configuración del analizador Fig. 39. Ajustes adicionales del punto de medición. Las formas de onda y los valores RMS se registran tanto al principio como al final del evento. El tiempo antes del disparo determina que parte de toda la forma de onda registrada sea el fragmento que proceda el momento de disparo (del inicio o final).

  • Página 52: Configuración Del Analizador Para Medición Según La Norma En 50160

    Manual de instrucciones PQM-702 5.2.2 Configuración del analizador para medición según la norma EN 50160 Después de elegir del árbol la posición "EN 50160" el usuario puede seleccionar rápidamente de la lista la configuración de la norma europea EN 50160. Esta norma define los parámetros y criterios de calidad que deben cumplirse en las redes de distribución de la tensión baja y media.
  • Página 53 5 Configuración del analizador de muchos datos, se optó por utilizar los algoritmos que los promedian. Todos los parámetros que deben ser evaluados, aparte de la frecuencia y el indicador de parpadeo de luz durante un período prolongado, se promedian en período de 10 minutos. Por lo tanto, durante una semana, para cada uno de estos parámetros, el usuario recibe 1008 valores.
  • Página 54 Manual de instrucciones PQM-702 Tabla 6. Los criterios de calidad para la red con la tensión nominal superior o igual a 110 kV (según el Reglamento del Ministro de Economía del 4 de mayo de 2007 sobre las condiciones especificas del funcionamiento del sistema electroenergético).

  • Página 55: Configuración Del Analizador Según Los Ajustes Del Usuario

    Esto puede ser útil en situación cuando se cambian los criterios establecidos en la norma EN 50160. De este modo, el usuario puede ajustar la configuración por si mismo sin tener que actualizar el software Sonel Análisis. Aunque la norma EN 50160 no tiene previstas las mediciones de la corriente ni los exámenes de los parámetros de red relacionados con ellas, debido a la frecuente necesidad de estudiar los...
  • Página 56 Manual de instrucciones PQM-702 Ejemplo El tiempo de promediación global se establece a 1 minuto, el período que determina el valor mínimo y máximo se establece a 5 segundos. Se marca el registro de los cuatro valores, es decir, medio, mínimo, máximo e instantáneo.

  • Página 57: Tensión

    5 Configuración del analizador 5.2.4 Tensión La tarjeta Tensión se divide en dos pestañas: Básica y Adicional. 5.2.4.1 Pestaña <Básica> La Fig. 41 muestra los ajustes básicos para el registro de tensiones. Dependiendo del tipo de red, los ajustes se aplican a las tensiones de fases (sistema: monofásico, bifásico, trifásico de cuatro hilos) o de tensiones entre fases (trifásico de tres hilos).
  • Página 58 Manual de instrucciones PQM-702 Fig. 41. Ajustes básicos para la medición de tensión. Nota Si el usuario después de establecer los valores de umbrales de eventos cambia la tensión nominal de la red, los umbrales expresados en porcentaje se mantienen en los mismos niveles.

  • Página 59: Corriente

    5 Configuración del analizador • frecuencia: 40...70 Hz con resolución de 0,01 Hz o 0,01%, el valor mínimo no puede ser superior y el valor máximo no puede ser inferior a la frecuencia nominal de la red, • factor de pico: 1,00…10,00, resolución 0,01, •...
  • Página 60 Manual de instrucciones PQM-702 • opción de registro de factores de asimetría y componentes simétricos de corriente (como en caso de la asimetría de tensión). Para cada parámetro se puede activar el registro de eventos de los parámetros relevantes: para el valor eficaz de corriente se pueden establecer dos umbrales para exceder el valor •...

  • Página 61: Potencia Y Energía

    5 Configuración del analizador 5.2.6 Potencia y energía Parte de la configuración responsable de los ajustes de potencia y energía se divide en tres pestañas: Potencias, Adicionales y Energías. Nota Estas pestañas no están disponibles si en la configuración principal del punto de medición se desactiva la medición de corriente mediante la selección de la lista Tipo de pinzas posición Sin.
  • Página 62 Manual de instrucciones PQM-702 El rango de ajuste es de 0,00 W…999,9 MW (para la potencia activa), 0,00 var…999,9 Mvar (para la potencia reactiva), 0,00 VA…999,9 MVA (para la potencia aparente), 0,00 var/VA…999,9 Mvar/MVA (para la potencia de distorsión/potencia aparente de distorsión).

  • Página 63: Armónicos

    5 Configuración del analizador • tgφ, es decir, el factor de la potencia reactiva a la potencia activa: rango de ajuste de umbral de evento 0,00…10,0 cada 0,01. 5.2.6.3 Pestaña <Energías> Vista de la pestaña Energías presenta la . Además de la posibilidad de activar el registro del valor de energía cada período de promediación, también se puede definir la detección de eventos después de superar el umbral indicado por la energía dada.
  • Página 64 Manual de instrucciones PQM-702 5.2.7.1 Pestaña <Tensiones> La pantalla de esta pestaña se muestra en la Fig. 47. Aquí se puede elegir el registro de los valores mínimos, medios, máximos e instantáneos del factor THD (distorsión armónica total) en la tensión y en las amplitudes de los armónicos de tensión.
  • Página 65 5 Configuración del analizador Fig. 47. Ajustes de armónicos de tensión. 5.2.7.2 Pestaña <Corrientes> La pantalla de esta pestaña se muestra en la Fig. 48. Las opciones disponibles son idénticas a las de la pestaña Tensiones: registro de THD (con opción de detección de evento) y los armónicos en la corriente (junto con el establecimiento de los umbrales de eventos para los armónicos particulares).
  • Página 66 Manual de instrucciones PQM-702 Fig. 48. Ajustes de armónicos de corriente. 5.2.7.3 Pestaña <Adicionales> Pestaña Adicionales (Fig. 49) incluye los siguientes parámetros: • factor de pérdidas en el transformador K: se puede activar el registro (de valores mínimos, máximos, promedios e instantáneos) y desactivar la detección de evento cuando se supera el umbral determinado.

  • Página 67: Interarmónicos

    5 Configuración del analizador Fig. 49. Otros ajustes de armónicos. 5.2.8 Interarmónicos En la tarjeta Interarmónicos el usuario puede configurar el modo de registro y detección de eventos de interarmónicos de tensión y corriente y los factores de distorsión de interarmónicos. Se divide en dos pestañas: Tensiones y Corrientes.
  • Página 68 Manual de instrucciones PQM-702 Nota El nivel de TID e interarmónicos en porcentaje se refiere a la componente fundamental. Fig. 50. Ajustes de interarmónicos de tensión. 5.2.8.2 Pestaña <Corrientes> La pantalla de esta pestaña se muestra en la Fig. 51. Las opciones disponibles son idénticas a las de la pestaña Tensiones: registro de TID (con opción de detección de evento) y los...

  • Página 69: Perfiles De Configuraciones Predeterminadas

    5 Configuración del analizador Fig. 51. Ajustes de interarmónicos de corriente. 5.2.9 Perfiles de configuraciones predeterminadas Generalmente después de la instalación de aplicación se carga la configuración predeter- minada del analizador donde se guardaron los perfiles de puntos de medición: •...

  • Página 70: Ajustes Actuales

    Manual de instrucciones PQM-702 Tabla 7. La lista de parámetros registrados para los perfiles predeterminados de los puntos medición. Tensiones y Tensiones Potencias Potencias y armónicos corrientes, Tensiones U Tensiones U Tensiones U Tensiones U Factores de cresta de U...

  • Página 71: Tarjeta

    5 Configuración del analizador adelanta una hora en muchos países (incluyendo Polonia). Para hacer coincidir el reloj del analizador con la hora local, cuando se pasa al horario de verano se debe seleccionar la opción Horario de verano. El cambio al horario de verano se produce a las 2:00 el último domingo de marzo (el cambio efectivo de hora en los meses de verano en Polonia es de +2 horas respecto a UTC).

  • Página 72: Tarjeta

    Manual de instrucciones PQM-702 Fig. 53. Cambio de fase de pinzas. 5.3.3 Tarjeta <Conexión inalámbrica> En la tarjeta Conexiones inalámbricas (Fig. 54) están los siguientes elementos: • BotónTransmisión OR-1 disponible – activa/desactiva la interfaz de radio para comunicarse con el receptor OR-1.

  • Página 73: Tarjeta

    5 Configuración del analizador Fig. 54. Ventana Conexiones actualesConexión inalámbrica. • Advertencias SMS - aquí se pueden introducir hasta cuatro números de teléfono a los que se enviarán los mensajes de advertencia. Se recomienda que los números de teléfono empiecen con el signo más y el prefijo de país, para Polonia es +48. Los SMS se enviarán en las siguientes situaciones: •...

  • Página 74: Base De Analizadores

    Manual de instrucciones PQM-702 temperatura positiva de la batería de iones de lito incorporada porque su carga a temperatura bajo cero está prohibida. Fig. 55. Configuración del idioma de analizador y de calentador. Nota: El calentador debe estar siempre activado. El calentador se puede desactivar sólo cuando el analizador funciona a temperatura sobre cero y...
  • Página 75 5 Configuración del analizador Las otras columnas en la tabla: Fecha de calibración indica la fecha en la que fue calibrado el analizador, • • Descripción - descripción breve del analizador, • SIM activa - indica que la tarjeta SIM está configurada correctamente en el analizador, •...

  • Página 76: Modo De Comunicación Vía Gsm

    La tarjeta SIM normal sacada del teléfono no se puede utilizar con el analizador PQM-702. La transmisión de datos mediante conmutación de paquetes en el PQM-702 requiere un servicio de dirección IP estática reservado sólo para esta tarjeta SIM. Esta IP fija permite mantener una dirección permanente del analizador en Internet.

  • Página 77: Configuración De Módem

    5.5.2 Configuración de módem Para configurar la tarjeta SIM y el módem en el PQM-702 se requieren los siguientes datos proporcionados por el proveedor de servicio de transmisión de datos: •...
  • Página 78 Manual de instrucciones PQM-702 en la fila con el número de serie del analizador y hacer clic en Editar). Hacer clic en el botón Cambiar ajustes GSM. Escribir en la ventana según el siguiente orden: en el campo IPv4 dirección IP (debe ser •...

  • Página 79: Comprobación De La Conexión Gsm

    Internet. Se puede hacer una conexión de prueba para comprobar la conectividad con la aplicación Sonel Análisis: • En los ajustes del programa se debe comprobar si está activada la búsqueda de los analizadores por la red GSM: del menú...
  • Página 80 Manual de instrucciones PQM-702 Causa posible: El código PIN utilizado por el analizador para desbloquear la tarjeta SIM no es válido. Esto puede ser causado por el cambio de la tarjeta SIM a otra o el cambio del código PIN de la tarjeta en un dispositivo externo.

  • Página 81: Lectura De Datos Actuales

    6 Lectura de datos actuales 6 Lectura de datos actuales Al modo de lectura de los datos actuales en tiempo real se puede pasar al hacer clic en el icono Lecturas actuales. Si la conexión con el analizador no se ha establecido previamente, el programa pasa primero a la pantalla de conexión (ver sección 4.4).

  • Página 82: Diagramas De Tiempos

    Manual de instrucciones PQM-702 Encima del diagrama hay botones para activar o desactivar la visualización del deter- minado canal o corriente. Al lado de ellos hay botones de colores que se utilizan para cambiar el color de los transcursos dibujados.

  • Página 83: Mediciones

    6 Lectura de datos actuales de formas de onda: en la parte superior se puede activar y desactivar la visualización de tensiones y corrientes, cambiar el color de diagramas, ampliar y reducir el área del diagrama, así como cambiar las escalas en el eje vertical. La escala de tiempos en el gráfico se muestra desde el momento de entrada en el modo de lectura de los valores actuales.
  • Página 84 Manual de instrucciones PQM-702 • Energías – energías activas consumidas E y devueltas E , energías reactivas consumidas y devueltas E (respectivamente según Budeanu o IEEE 1459), energía aparente E • Factores – factor de potencia PF, factor de desplazamiento de fase cosφ, factor de tgϕ, factores de distorsión armónica THD para la tensión y corriente, factor de pico CF de...
  • Página 85 6 Lectura de datos actuales • Total – valor total de todo el sistema o el valor medio de los valores fásicos. Por ejemplo, para una red trifásica con conductor N los valores de los parámetros fásicos se muestran en las columnas L1, L2, L3. Si en la configuración se desbloquea la medición de tensión N-PE y/o de corriente I en la columna N-PE también se muestran los valores de parámetros que se calculan en tal caso.

  • Página 86: Diagramas Fasoriales

    Manual de instrucciones PQM-702 Diagramas fasoriales El diagrama fasorial (Fig. 62) se utiliza para presentar los vectores de las componentes fundamentales de tensiones y corrientes. Los ángulos entre los vectores corresponden al desplazamiento de fase entre las fases particulares. En el lado izquierdo del gráfico se muestra una tabla con cifras.

  • Página 87: Armónicos

    6 Lectura de datos actuales El gráfico también muestra dos botones que se utilizan para girar el diagrama fasorial 90° hacia la derecha o izquierda. Armónicos La pestaña de armónicos permite ver los valores de armónicos de tensión y corriente, potencias activas y reactivas de armónicos, factores de armónicos, así...
  • Página 88 Manual de instrucciones PQM-702 • tabla con los valores numéricos de los armónicos de tensión y corriente (en el modo Tensión, Corriente) o los valores de potencias activas y reactivas de armónicos (en el modo Potencias de armónicos) y los factores del desplazamiento de fase entre armónicos de tensión y corriente cosφ...

  • Página 89: Interarmónicos

    6 Lectura de datos actuales Abajo a la derecha está el botón para cambiar entre el modo 2D/3D. Al hacer clic, los armónicos se presentan en un gráfico tridimensional. Cuando se activa el botón Vista libre se puede ajustar libremente el gráfico con el ratón, para ello en el gráfico se mantiene pulsado el botón izquierdo del ratón y con el ratón se establece la posición deseada del gráfico, en cambio, manteniendo pulsado el botón derecho del ratón se puede acercar o alejar el gráfico.
  • Página 90 Manual de instrucciones PQM-702 El usuario tiene acceso a dos parámetros: • TID e interarmónicos son determinados respecto a – hay dos posibilidades: respecto al valor RMS o el primer armónico, • Unidad de valores de interarmónicos – también existen dos opciones: en unidades absolutas [V], [A] o en porcentaje.

  • Página 91: Análisis De Datos

    7 Análisis de datos 7 Análisis de datos El bloque de análisis permite leer los datos recogidos por el instrumento durante el registro, ver los datos numéricos y visualizarlos de forma gráfica. Se pueden crear informes que sucintamente caracterizan el sistema examinado. Lectura de datos del analizador La forma más rápida de leer los datos es usar la conexión USB y el modo de almacenamiento incorporado.

  • Página 92: Selección Del Período De Tiempo Para Análisis

    Manual de instrucciones PQM-702 Durante la lectura en la barra de estado en la parte inferior de la ventana se muestra el indicador de progreso de la descarga y el botón Cancelar para detener el proceso. La eliminación de datos de la tarjeta también es posible en cualquier momento seleccionando en el menú...

  • Página 93: Análisis De Los Datos De Lectura

    7 Análisis de datos • Hacer clic en el botón Análisis de datos hace que se pase al análisis de datos en el intervalo de tiempo seleccionado. Fig. 67. Selección del período de tiempo para el análisis. Si el usuario quiere hacer varios análisis basándose en los datos leídos, después su carga debe guardarlos en el disco local como un archivo con extensión *.pqm702.

  • Página 94: Mediciones

    Manual de instrucciones PQM-702 • Configuración – se muestra la configuración del analizador que estaba activa durante el proceso de registro. • Si se selecciona el botón adecuado, también se muestran los datos correspondientes en la tabla debajo del gráfico.
  • Página 95 7 Análisis de datos Al igual que en la selección del intervalo de tiempo para el análisis, se visualizan tres campos que determinan el comienzo, la duración y el final del intervalo de tiempo seleccionado (se puede introducir manualmente el intervalo requerido). El rango de los datos visualizados en la tabla también se puede reducir con dos barras de desplazamiento S (inicio) y E (final).
  • Página 96 Manual de instrucciones PQM-702 • icono indica que durante este período se produjo un evento como hueco, interrupción y sobretensión. Estos tipos de incidentes pueden provocar las mediciones erróneas de algunos de los parámetros de red y norma EN 61000-4-30 en esta situa- ción se recomienda que todo el período de promediación se haya marcado para indicar...
  • Página 97 7 Análisis de datos Fig. 70. Selección de datos para la tabla. Descripción del diagrama de tiempos (Fig. 71): • en el lado izquierdo en la parte superior se dispone de información sobre el inicio, el final y la diferencia de tiempos del gráfico (eje horizontal), •...
  • Página 98 Manual de instrucciones PQM-702 • el gráfico tiene dos escalas verticales en el lado izquierdo y derecho, de las listas desplegables se puede seleccionar la escala para el valor visualizado en el gráfico que desea ver el usuario, Fig. 71. Ventana del gráfico de tiempos.
  • Página 99 7 Análisis de datos Fig. 72. Ejemplo del informe guardado en el archivo pdf. Fig. 73. Diagrama de armónicos.

  • Página 100: Eventos

    Manual de instrucciones PQM-702 7.3.3 Eventos Pulsando el botón Eventos se cambia la forma de la ventana principal a esta que se muestra en la Fig. 74. En este modo el usuario puede analizar todos los eventos registrados por el analizador.
  • Página 101 7 Análisis de datos La muestra la forma de onda de ejemplo. Debido a que a los eventos se asignan dos oscilogramas (inicio y final del evento), en el gráfico con los rectángulos oscurecidos está marcado el inicio (Start) y el final (Final) del evento. En caso de un evento breve, el transcurso será...
  • Página 102 Manual de instrucciones PQM-702 Fig. 76. Ampliación del fragmento de oscilograma. Las formas de onda se pueden guardar en formato CSV, lo que permite su análisis en las hojas de cálculo. Se almacenan todas las muestras de los canales habilitados. Para guardar el oscilograma en este formato, se debe seleccionar el icono Exportar a CSV e indicar el nombre de archivo y la ubicación para guardar el archivo.
  • Página 103 7 Análisis de datos Los eventos visualizados en la tabla se pueden guardar en forma de informe después de elegir la opción InformeInforme de eventos. El informe de ejemplo en formato pdf se muestra en la Fig. 77. En la Fig. 78 se muestra el gráfico Valor/Tiempo. Para verlo se selecciona la opción GráficosValor/Tiempo.

  • Página 104: Análisis De Los Datos Leídos Según En 50160

    Manual de instrucciones PQM-702 Fig. 79. Diagrama ANSI/CBEMA. Consejo Las operaciones de maximizar/minimizar, mover y otras, así como el funcionamiento de los cruces en la Fig. 75, Fig. 76, Fig. 77 son similares al gráfico de la Fig.71. La ventana Marcadores contiene los eventos detallados y elegidos por el usuario. En la tabla existe la posibilidad de mover las filas (es decir, eventos) para que el usuario las pueda ordenar según su propio criterio.
  • Página 105 7 Análisis de datos Al seleccionar la opción Informes también está disponible Informe EN 50160. Cuando se elige esta opción, se puede guardar el informe final de las mediciones de conformidad con la norma EN 50160. El informe se guarda en el archivo PDF (junto con la representación gráfica), HTML o archivo de texto.

  • Página 106: Exportar Datos

    Manual de instrucciones PQM-702 Fig. 81. Informe de medición del cumplimiento con la norma EN 50160. --------- 7.3.5 Exportar datos Los datos de medición se presentan en forma de tabla que se puede seleccionar y guardar en el formato de archivo seleccionado. Esto se aplica tanto a los datos presentados en la parte Mediciones (punto 7.3.2) así...
  • Página 107 7 Análisis de datos • CSV (en inglés Comma Separated Values - valores separados por comas, archivos de este tipo se pueden abrir fácilmente en hojas de cálculo como Microsoft Excel) • en el caso de eventos, el rango de datos (filas) sólo se puede limitar usando las barras de desplazamiento S (inicio) y E (final) en la parte con el gráfico de puntos.

  • Página 108: Otras Opciones Del Programa

    Manual de instrucciones PQM-702 8 Otras opciones del programa Estado del analizador, iniciación y detención del registro Si se selecciona del menú de programa la opción AnalizadorControl , se visualiza la ventana como en la Fig. 82. En esta ventana se puede encontrar mucha información sobre el estado actual del analizador, cambiar el punto de medición, así...

  • Página 109: Eliminación De Datos

    8 Otras opciones del programa • Tiempo estimado de registro – muestra el tiempo aproximado de registro según la configuración actual, se da en el formato de semanas (w) días (d) horas (h) minutos (m) segundos (s), • Número de eventos – número de eventos registrados desde la última activación del registro en el punto de medición determinado.

  • Página 110: Ajustes Principales

    Ajustes de actualización - permite activar o desactivar la búsqueda automática de nuevas versiones del software "Sonel Análisis" y del software del analizador (llamado en inglés firmware). Después de seleccionar, cada vez que se inicie la aplicación se conectará con el servidor del fabricante y comprobará...
  • Página 111 8 Otras opciones del programa • Ajustes predeterminados del analizador - esta opción permite especificar la configuración predeterminada para el modelo particular del analizador después de iniciar la aplicación. Si se selecciona Del archivo la aplicación cargará la configuración predeterminada del archivo guardado con la extensión *.settings.
  • Página 112 Manual de instrucciones PQM-702 Fig. 85. Registro según EN 50160 - ajustes básicos. Armónicos El aspecto de la pantalla muestra la Fig. 86. Aquí se pueden establecer los límites para el factor de THD y los niveles de límite para los armónicos particulares.
  • Página 113 8 Otras opciones del programa Nota El nivel de THD y armónicos se refiere al componente fundamental. El factor THD en el registro según EN 50160 siempre se calcula basándose en los primeros 40 armónicos. Fig. 86. Registro según EN 50160 - ajustes de armónicos. Eventos La Fig.

  • Página 114: Mediciones Actuales

    Manual de instrucciones PQM-702 Notas • El hueco de tensión no puede ser inferior a la interrupción. • El valor nominal de tensión está de acuerdo con los ajustes principales del punto de medición (valores nominales de la red) Fig. 87. Registro según EN 50160 - ajustes de eventos.

  • Página 115: Ajustes De Colores

    8 Otras opciones del programa • Actividad - exclusión de la fase dada de la vista previa o selección de la fase activa después de encender la pantalla, p.ej. en caso de la visualización de los armónicos la fase se selecciona con el botón, este ajuste permite elegir la fase activa después de encender la pantalla de armónicos.
  • Página 116 Manual de instrucciones PQM-702 • Ajustes de diagramas CBEMA – permiten cambiar los criterios predeterminados para los diagramas CBEM. El cambio se realiza mediante el cambio de la posición de los nudos en el gráfico. Los ajustes predeterminados se pueden restaurar haciendo clic en el botón Restablecer el diagrama.

  • Página 117: Ajustes De Informes

    8 Otras opciones del programa Fig. 90. Configuración del programa - ajustes del diagrama ANSI. 8.3.6 Ajustes de informes Elementos de esta parte de la configuración: • Datos adicionales - en esta parte se pueden rellenar las casillas adicionales usadas para generar los informes de medición: "Lugar de medición", "Mediciones realizadas", "Causa de medición", "Observaciones", también se puede indicar el logotipo que se va a agregar a los informes.

  • Página 118: Actualizaciones Del Programa Y Firmware Del Analizador

    Cuando se actualiza el software del analizador, se debe comprobar si hay una nueva versión del programa Sonel Análisis (y viceversa), y si es así, también debe ser actualizado.

  • Página 119: Calidad De Alimentación - Manual

    9 Calidad de alimentación - manual Calidad de alimentación - manual Información básica La metodología de medición de la calidad eléctrica en los analizadores se especifica en la norma EN 61000-4-30:2009. Esta norma, que proporciona algoritmos de medición estrictos, ordenó el mercado de analizadores, y facilita la comparación y la compatibilidad de los resultados de la medición entre los analizadores de diferentes fabricantes.

  • Página 120: Entradas De Corriente

    Una situación típica es el uso de las pinzas flexibles con un integrador electrónico incluido. Sin embargo, el PQM-702 permite la conexión directa a la entrada del canal de corriente de la misma bobina de Rogowski, la integración de la señal se realiza de forma digital.

  • Página 121: Pinzas Para Medir Las Corrientes Alternas Y Continuas (Ac/Dc)

    Las pinzas de este tipo ofrecidas actualmente por Sonel S.A. son las pinzas C-5 con el rango nominal 1000A AC/1400A DC. Estas pinzas tienen una salida de tensión y para la corriente nominal de 1000 A dan la tensión de 1V (1 mV/A).

  • Página 122: Integrador Digital

    Todas estas pinzas tienen las mismas características eléctricas. La corriente de cresa que se puede medir después de conectar al PQM-702 es de 10 kA (este límite se debe a las propiedades del canal de entrada de corriente, no sólo a las propias pinzas).

  • Página 123: Muestreo De Señal

    El software del PQM-702 incluye un filtro digital cuya tarea consiste en eliminar por completo el componente continuo de tensión. La señal filtrada se somete a la integración digital.

  • Página 124: Parpadeo De Luz (Flicker)

    A se lo define en 10%...150% . El analizador PQM-702 cumple con los requisitos antes mencionados en relación con el funcionamiento del PLL también para la tensión nominal más baja U =64V, es decir, hasta unos 6 V.

  • Página 125: Medición De Potencia

    9 Calidad de alimentación - manual fluctuaciones de la potencia de iluminación. El parpadeo se mide según su percepción y se distinguen dos tipos: de período corto P inglés short term), cuyo valor se determina cada 10 minutos, y de período largo P (en inglés long term), cuyo valor se calcula basándose en los 12 valores siguientes P , es decir, cada 2 horas.

  • Página 126: Potencia Reactiva

    U es el valor eficaz de tensión, I es valor eficaz de corriente y es el ángulo de desplazamiento de fase entre tensión y corriente. La potencia activa se calcula por el analizador PQM-702 directamente a partir de la fórmula integral utilizando los transcursos de muestreo de tensión y corriente: ��...
  • Página 127 9 Calidad de alimentación - manual aparente y -atención- inactiva denominada con la letra N. La potencia reactiva se limita sólo al componente fundamental de corriente y tensión y se denomina Q Dicha norma es el último documento de este tipo expedido por una organización reconocida que debía ordenar las cuestiones relacionadas con la definición de la potencia.
  • Página 128 Manual de instrucciones PQM-702 cumple siempre (para la onda sinusoidal, estos elementos mantienen linealidad). Sin embargo, cuando la tensión está distorsionada, la carga RLC no asegura ya la falta de distorsión de corriente respecto a la tensión y ya no es carga lineal, es necesario cumplir con ciertas condiciones adicionales (el módulo que cambia con la frecuencia y la fase de impedancia de la...

  • Página 129: Potencia Reactiva Y Los Sistemas De 3 Conductores

    9 Calidad de alimentación - manual resistivo. Los otros componentes de potencia inactiva están relacionados con los fenómenos físicos concretos. De acuerdo con una de las teorías de profesor Czarnecki que de mejor manera explica los fenómenos físicos en los circuitos trifásicos, la ecuación de potencia en tales sistemas se puede escribir de la siguiente forma: ��...

  • Página 130: Potencia Reactiva Y Contadores De Energía Reactiva

    Manual de instrucciones PQM-702 en cada rama del receptor. Por desgracia, no conocemos este ángulo. En el sistema del receptor tipo "triángulo" conocemos las tensiones en las impedancias particulares pero no conocemos la corriente; en tales sistemas se miden las tensiones entre las fases y las corrientes lineales. Cada corriente lineal es la suma de las dos corrientes de fase.

  • Página 131: Potencia Aparente

    9 Calidad de alimentación - manual reducción del factor de potencia? ϕ De hecho, parece que en lugar de tg se debería usar el factor de potencia PF, que también tiene en cuenta los otros factores. La legislación actual, por desgracia, no da ninguna otra opción, por lo que la medición correcta de la energía reactiva parece ser una cuestión clave.
  • Página 132 Manual de instrucciones PQM-702 La medida de eficiencia de la potencia suministrada por el receptor es el factor de potencia, que es la relación de la potencia aparente a la potencia activa. En los sistemas sinusoidales: �� ������������ ���� = = ��������...

  • Página 133: Potencias De Distorsión D B

    9 Calidad de alimentación - manual 3��� + �� + �� � + �� + �� + �� = � �� �� �� �� ���� ���� ���� �� donde I , son los valores eficaces de corrientes (lineares o fásicas) de las fases particulares, I es el valor eficaz de la corriente del conductor neutro, U son los valores...

  • Página 134: Armónicos

    S , que se define en el estándar IEEE 1459-2000. De esta manera se calculan los componentes por el analizador PQM-702. Armónicos La división de los ciclos periódicos en los componentes armónicos es una operación matemática muy popular basada en la teoría de Fourier, que dice que cada ciclo periódico puede...

  • Página 135: Potencias Activas De Armónicos

    9 Calidad de alimentación - manual electrones desde el centro del conductor hacia fuera y los valores altos de las corrientes armónicas aumentaban aún más su calentamiento. Vamos a tratar de responder a dos preguntas básicas: ¿Por qué aparecen las componentes armónicas en la tensión? ¿Por qué...

  • Página 136: Potencias Reactivas De Armónicos

    Manual de instrucciones PQM-702 Resulta que el conocimiento de los armónicos de tensión y corriente y desplazamiento de fase entre los armónicos permite el cálculo de la potencia activa de cada armónico de forma individual: �� = �� �� cos ��...

  • Página 137: Característica De Los Armónicos En Sistemas Trifásicos

    9 Calidad de alimentación - manual armónicos: �� = �� �� sin �� ℎ ℎ ℎ ℎ El conocimiento de las potencias reactivas de armónicos es información valiosa utilizada en el desarrollo de reactancia de los compensadores paralelos de potencia reactiva. Estos compensadores consisten en ramas LC sintonizadas a la frecuencia específica de armónicos.

  • Página 138: Estimación De Incertidumbre De Medición De Potencia Y Energía

    Manual de instrucciones PQM-702 Secuencia Orden del armónico de secuencia positiva "+" 3k +1 negativa "-" 3k – 1 cero "0" Los armónicos de ordenes pares no aparecen cuando el transcurso es simétrico respecto a la línea de su valor medio, y esta propiedad tienen los transcursos en la mayoría de los sistemas de alimentación.
  • Página 139 9 Calidad de alimentación - manual de fases entre armónicos de tensión y de corriente para el analizador PQM-702 (sin pinzas y transformadores). Tabla 8. Error de fase del analizador PQM-702 dependiendo de la frecuencia. Error de diferencia de fases Rango de frecuencia 40..70 Hz...

  • Página 140: Método De Medición De Los Componentes Armónicos

    El cumplimiento de este requisito es necesario para minimizar la llamada pérdida de espectro que falsifica la información sobre los niveles reales de bandas espectrales. El PQM-702 cumple con estos requisitos, debido a que la frecuencia de muestreo se estabiliza con el sistema de bucle de fase PLL.

  • Página 141: Factor Thd

    Limitar el número de armónicos durante el cálculo de THD se debe principalmente a las limitaciones del equipo de medición. Dado que el analizador PQM-702 permite medir los armónicos hasta el 50º orden, el cálculo de THD incluye los armónicos hasta el 50º o 40º orden.

  • Página 142: Factor K

    Manual de instrucciones PQM-702 excede un pequeño porcentaje (tanto THD como THD ); por ejemplo la norma EN 50160 establece el límite del 8% (THD 9.8.7 Factor K El factor K, también llamado el factor de pérdidas en el transformador, es utilizado para determinar los requisitos para los transformadores de alimentación.

  • Página 143: Método De Determinación De Interarmónicos

    9 Calidad de alimentación - manual • saturación núcleos magnéticos componentes subarmónicas (transformadores, motores, etc.). La interacción de armónicos e interarmónicos altos también puede llevar a fenómenos inesperados como batimiento en frecuencias bajas. Por ejemplo, el noveno armónico (450 Hz) junto con el interarmónicos con frecuencia de 460 Hz causa el batimiento en la frecuencia de 10 Hz, aunque en el espectro de frecuencia no está...

  • Página 144: Factor De Distorsiones Interarmónicas Tid

    – valor eficaz de componente fundamental, – valor eficaz de forma de onda, n - en caso de PQM-702 es igual a 50. TID es la relación entre el valor eficaz de todos los interarmónicos a la componente fundamental (para TID ) o el valor eficaz (para TID El nivel aceptable de interferencias de interarmónicos en la tensión es una cuestión discutida...

  • Página 145: Desequilibrio

    El PQM-702 puede medir el desequilibrio de tensión y corriente según el método de componentes simétricas. Este método se basa en la suposición de que cada conjunto de tres vectores desequilibrados se puede descomponer en tres grupos de vectores: la componente de secuencia positiva, negativa y cero.

  • Página 146: Detección De Eventos

    Ambos valores se obtienen de la transformada FFT. 9.11 Detección de eventos El PQM-702 ofrece una amplia gama de posibilidades de detección de eventos en la red medida. El evento es la situación en la que el valor del parámetro elegido de la red excede el umbral definido por el usuario.
  • Página 147 9 Calidad de alimentación - manual Tabla 9. Tipos de umbrales de eventos para los parámetros particulares. Parámetro Interrupción Hueco Sobretensión Mínimo Máximo • • • • Valor eficaz de tensión • Componente constante de tensión • • Frecuencia • •...

  • Página 148: Detección De Huecos, Sobretensiones E Interrupciones De Tensión

    Manual de instrucciones PQM-702 Ejemplo El umbral de evento de la potencia activa se establece en 10 kW. Si la carga tiene el carácter de generador, la potencia activa tendrá un signo negativo después de conectar correctamente la pinza de corriente. Si el valor absoluto medido de la potencia activa supera el umbral, es decir, 10 kW (p.ej.
  • Página 149 9 Calidad de alimentación - manual Fig. 99. Sobretensiones, huecos e interrupciones de tensión. La interrupción de alimentación es un estado en el que la tensión U es menor que el RMS(1/2) umbral definido. El umbral de interrupción se fija generalmente mucho menor que el umbral de hueco, es alrededor de 1..10% U La interrupción de tensión comienza en el momento en el que la tensión U cae por...

  • Página 150: Curvas Cbema Y Ansi

    Manual de instrucciones PQM-702 El analizador almacena la hora de inicio y final del evento (con una precisión de semiperíodo). La duración mínima del evento de hueco, interrupción y sobretensión es la mitad del período. Los valores U se determinan durante 1 período en el momento del paso por cero del RMS(1/2) componente fundamental de tensión y son actualizados cada medio ciclo independientemente...

  • Página 151: Promediando Los Resultados De Las Mediciones

    "sólo" 1008 resultados de medición. La Fig. 102 muestra cómo el analizador PQM-702 determina el valor medio para los tiempos mayores o iguales a 10 segundos, se presenta un ejemplo de tiempo de cálculo de media durante...
  • Página 152 A, conectados al mismo sistema y sincronizados con el tiempo universal, den los resultados idénticos. La resincronización de los intervalos en el analizador PQM-702 de acuerdo con el método descrito anteriormente se lleva a cabo para los tiempos de cálculo de la media: 10s, 15s, 30s, 1min, 3min, 5min, 10min, 15min, 30min, 60min, 120min.
  • Página 153 9 Calidad de alimentación - manual Fig. 103. La determinación de períodos promedios más cortos a 10 segundos (por ejemplo para 3 segundos) El método de determinación de los valores medios de dichos períodos muestra la Fig. 103. También aquí se hace la resincronización de los intervalos de 10/12 ciclos pero cada 10 minutos. Cuando el reloj mida el siguiente múltiplo entero del período de 10 minutos, se resincroniza el siguiente intervalo de agregación y se inicia el siguiente intervalo, sin embargo, el intervalo de agregación (x) termina normal hasta conseguir el número determinado de ventanas de 10/12...

  • Página 154: Medición De Frecuencia

    Manual de instrucciones PQM-702 expectativas del usuario respecto al análisis final de los datos. A menudo hay una situación en la que sólo se es consciente de la existencia de ciertos problemas en la red de abastecimiento y las mediciones con el analizador deben ayudar a identificar la causa exacta. En tal situación, es mejor usar tiempos de cálculo de la media más cortos (por ejemplo de 10 segundos) y activar el...

  • Página 155: Receptor Gps

    9 Calidad de alimentación - manual precisión de la medición debe ser la misma que se ha indicado anteriormente (es decir, un máximo de 1 período de red). 9.16.2 Receptor GPS Dentro del analizador está la antena GPS que se posibilita recibir la señal GPS al exterior de los edificios sin ningún accesorio adicional.
  • Página 156 Manual de instrucciones PQM-702 El usuario puede configurar dos parámetros que determinan el modo de resincronización de tiempo durante el registro (ver también el capítulo 5.1). Uno de ellos (factor de resincronización) determina la velocidad del proceso de sincronización de tiempos. Cuanto más bajo sea el valor, tanto más tiempo dura la resincronización, pero la duración de los intervalos de medición se...

  • Página 157: Fórmulas De Cálculo

    10 Fórmulas de cálculo 10 Fórmulas de cálculo 10.1 Red monofásica Red monofásica Parámetro Método de cálculo Nombre Símbolo Unidad �� = � �� � �� �� �� �� ��=1 Tensión eficaz (True RMS) donde U es otra muestra de la tensión U ��...
  • Página 158 Manual de instrucciones PQM-702 cos �� = ������ = cos��� − �� � Si PF > 0 carga tiene el carácter de receptor �� �� ϕ donde es el ángulo absoluto de la componente Factor de ϕ fundamental de la tensión U desplazamiento de fase ϕ...
  • Página 159 10 Fórmulas de cálculo ������ | �� ������ = �� �� �������� ������ | �� | Cuando el operador expresa el más grande de �� Factor de pico de corriente los valores absolutos de muestras de corriente I i = 2048 para la red de 50 Hz y 60 Hz ∑...
  • Página 160 Manual de instrucciones PQM-702 �� ( �� ) ��(��) �� = � �� ����+ ��+ ��=1 ( �� ) ������ �� ( �� ) > 0 �� �� (��) = � �� �� ( �� ) ≤ 0 0 ������ ��...

  • Página 161: Red Bifásica

    10 Fórmulas de cálculo 10.2 Red bifásica Red bifásica (los parámetros no mencionados se calculan como para la red monofásica) Parámetro Método de cálculo �� = �� + �� Nombre Símbolo Unidad ������ �� �� Potencia activa total �� = �� + ��...
  • Página 162 Manual de instrucciones PQM-702 �� = 3�� �� sin �� donde: es componente de secuencia positiva de tensión (de Potencia reactiva total componente fundamental) según IEEE 1459 es componente de secuencia positiva de corriente (de componente fundamental) �� = 3��...
  • Página 163 10 Fórmulas de cálculo �� ( �� ) ��(��) �� = � �� �������� �� ��=1 donde: i es el siguiente número de la ventana de medición de Energía aparente total Stot 10/12 períodos (i) representa el valor de la potencia aparente eficaz calculada en yª...

  • Página 164: Red Trifásica Tipo Estrella Y Triángulo Sin N

    Manual de instrucciones PQM-702 �� ��� + ���� + �� �� � ��1 ��1 ��1 �� = ������(�� Valor eficaz de corriente de componente de donde I son vectores de las componentes secuencia positiva fundamentales de las corrientes I Operador mag() significa el módulo del vector ��...

  • Página 165: Métodos Para Promediar Los Parámetros

    10 Fórmulas de cálculo �� Potencia de distorsión �������� total definida por Btot = � �� �� + �� Budeanu ���� �� ��1 �� = 3�� �� donde: ��1 ��1 ��1 �� + �� + �� = � �� ����1 ����1 ����1 Potencia aparente eficaz...
  • Página 166 Manual de instrucciones PQM-702 Factor de asimetría de U, I calculado de los valores medios de las componentes simétricas Corriente eficaz Potencia activa, reactiva, media aritmética aparente, distorsiones Factor de potencia PF calculado de los valores medios de potencia media aritmética cosϕ...

  • Página 167: Datos Técnicos

    • La incertidumbre básica es la incertidumbre del instrumento de medición en condiciones de referencia dadas en la . • Las incertidumbres dadas conciernen al analizador PQM-702 sin transformadores y pinzas adicionales. • Abreviaciones: •...

  • Página 168: Parámetros Medidos: Precisión, Resolución Y Rango

    Manual de instrucciones PQM-702 Reloj de tiempo real ±3,5 ppm máx. (aprox. ±9 segundos/mes) en el rango de temperatura -20°C…+55°C 11.3 Parámetros medidos: precisión, resolución y rango 11.3.1 Condiciones de referencia Tabla 10. Condiciones de referencia. Condiciones de referencia Temperatura ambiente 0°C…+45°C...

  • Página 169: Tensión

    11 Datos técnicos 11.3.3 Tensión Tensión Rango y condiciones Resolución Incertidumbre básica (AC+DC) 10% U ≤ U ≤ 150% U 0,01% U ±0,1% U para U ≥ 64V Factor de cresta 1...10 0,01 ±5% (1..1,65 para la tensión de 690V) para U ≥...

  • Página 170: Armónicos

    Manual de instrucciones PQM-702 11.3.6 Armónicos Armónicos Rango y condiciones Resolución Incertidumbre básica Orden del armónico (n) DC, 1..50, agrupación: subgrupos armónicos según EN 61000-4-7 Amplitud U 0..200% U 0,01% U ±0,05% U si v.m.<1% U ±5% v.m. si v.m.≥ 1% U (según EN 61000-4-7 clase I)

  • Página 171: Potencia Y Energía

    11 Datos técnicos 11.3.9 Potencia y energía Condiciones Potencia y energía Resolución Incertidumbre básica (para potencia y energía � 1,0 + �� 80% U ≤ U < 120% U ��ℎ Potencia activa 1% I ≤ I < 5% I depende de ±...

  • Página 172: Detección De Eventos: Otros Parámetros

    Manual de instrucciones PQM-702 Registro de forma de onda hasta 1 s de registro y 960 ms de anticipación de disparo, 10,24 kHz de muestreo, 8 bits de resolución. Corriente I Incertidumbre Rango Resolución (mín., máx.) básica 0,0%...100,0% I 0,01% I ±0,2% I...

  • Página 173: Histéresis De Detección De Eventos

    11 Datos técnicos armónicos en el rango de 2...50 Amplitudes de armónicos de 0…200% o en absoluto Basándose en el valor de 10/12 períodos; corriente (máx.) Umbrales independientes para todos los armónicos en el rango de 2...50 Factor de contenidos interarmónicos 0…100% Basándose en el valor de 10/12 períodos TID-F de tensión (máx.)

  • Página 174: Alimentación Y Calentador

    Manual de instrucciones PQM-702 Corriente eficaz I • • • • Frecuencia f • • • • Factor de pico de tensión CF U • • • • Factor de pico de corriente CF I • • • • Factores de desequilibrio de secuencia positiva y •...

  • Página 175: Redes Compatibles

    11 Datos técnicos Calentador Umbral de temperatura de encendido de calentador +5°C Alimentación del calentador del alimentador incorporado Potencia del calentador hasta 10 W 11.8 Redes compatibles Tipos de redes compatibles (directa e indirectamente) 1 fase Monofásica con conductor neutro (terminales L1, N) 2 fases (split-phase) Bifásica con conductor neutro (terminales L1, L2, N) 3 fases tipo estrella con N...

  • Página 176: Seguridad Y Compatibilidad Electromagnética

    • enchufe de red con entradas tipo banana (L1 y N) para conectar el analizador a toma de corriente para cargar las baterías y/o transmisión con PC – WAADAAZ1, • programa de lectura y análisis de datos "Sonel Análisis 2.0",...

  • Página 177: Equipamiento Adicional

    F-2 con la corriente hasta 3 kA AC (longitud de 80cm) – WACEGF2OKR, • pinza flexible F-3 con la corriente hasta 3 kA AC (longitud de 45cm) – WACEGF3OKR, WAAKU11, • batería (sustituible en el servicio SONEL) – • maletín duro para pinzas – WAWALL2, •...

  • Página 178: Especificaciones Técnicas

    Manual de instrucciones PQM-702 Nota No está permitido medir la corriente mayor de 1200 A. Se debe limitar el tiempo de medición de corrientes superiores a 1000 A según los siguientes datos: Rango de corrientes I ≤ 1000A 1000A < I ≤ 1200A...

  • Página 179: Pinza C-5

    Después de asegurarse de que las mordazas están cerradas y no hay ningún conductor dentro, se debe conectar la pinza al analizador y activar el programa "Sonel Análisis" en modo de vista previa de los valores actuales (tener en cuenta la configuración correcta del punto de medición en la medición con la pinza C-5).
  • Página 180 Manual de instrucciones PQM-702 • Condiciones de referencia • temperatura: +18…+28°C • humedad relativa: 20…75% • tensión de batería: 9 V ± 0,1 V • posición del conductor: conductor centrado en las mordazas • corriente: continua (DC) o sinusoidal (AC) f ≤ 65Hz •...

  • Página 181: Pinza C-6

    12 Equipamiento • Otros datos • tipo de aislamiento: doble, según la norma EN 61010-1 • categoría de medición según EN 61010-1: III 600V, • grado de protección según EN 60529: IP30 • alimentación: pila 9V (6LR61, 6LF22, NEDA 1604) •...

  • Página 182: Pinza C-7

    Manual de instrucciones PQM-702 • Datos técnicos • precisión Rango de Incertidumbre Error de fase corriente básica 0,01…0,1A sin especificar ≤ 3% + 1 mA 0,1…1A ≤ 2,5% ≤5 ° 1…12A ≤ 1% ≤3 ° como % del valor medido •...

  • Página 183: Pinza F-1, F-2, F-3

    12 Equipamiento • Datos técnicos • rango de medición 0…100A AC • rango de frecuencia 40Hz..3kHz • corriente continua máxima permitida 100A AC (50/60 Hz) • exactitud (onda sinusoidal) Incertidumbre Frecuencia Error de fase básica 45…65 Hz ±0,5% ±0,1mV ≤2° 40 Hz…1 kHz ±...

  • Página 184: Antena Gps Externa Activa

    Manual de instrucciones PQM-702 Nota No está permitido utilizar el dispositivo en los conductores no aislados, con un potencial mayor a 1000 V respecto a tierra y en las instalaciones con la categoría de medición superior a III. • Condiciones de referencia •...
  • Página 185 12 Equipamiento • grado de protección según la norma EN 60529: IP67 • longitud de cable: 10 m • consumo de energía: 15...25 mA • instalación: magnética, cualquier superficie Fig. 112. Antena GPS externa.

  • Página 186: Otra Información

    Manual de instrucciones PQM-702 13 Otra información 13.1 Limpieza y mantenimiento Nota Se deben utilizar únicamente los métodos de conservación proporcionados por el fabricante en este manual. La carcasa del analizador puede ser limpiada con un paño suave y humedecido con detergentes comúnmente utilizados.

  • Página 187: Servicios De Laboratorio

    De acuerdo con la norma ISO 10012-1, anexo A-"Requisitos referentes al aseguramiento de la calidad para los equipos de medición. El sistema de confirmación metrológica de los equipos de medición "- la empresa SONEL S.A recomienda para sus instrumentos, el uso del control metrológico periódico cada 13 meses.

Tabla de contenido