Eg-Konformitätserklärung; Ec Declaration Of Conformity; Déclaration De Conformité Ce; Prohlášení O Shodě - Altrad Lescha TSL Serie Manual De Instrucciones Original

Nr. / No. / N° / № / Č / Nº / Nro. / Sz. / Br. / No / Nr. / Nr / Nr. / Nr. / Nr. / Nr. / Č / St (S-No.):
EG-Konformitätserklärung
entsprechend der Richtlinie: 2006/42/EG

EC Declaration of Conformity

according to Directive: 2006/42/EC
Déclaration de conformité de la CE
conformément à la directive: 2006/42/CE
Декларация за съответствие с
EG-нормите
съгласно Директивата на ЕО: 2006/42/EO
ES-Prohlášení o shodě
podle směrnice ES: 2006/42/ES
Declaración de conformidad CE
según la directiva CE: 2006/42/CE
Hiermit erklären wir
We herewith declare
Par la présente, nous
С настоящото ние,
Zde a tímto prohlašujeme
Altrad Lescha GmbH, Josef-Drexler-Straße 8, 89331 Burgau - Germany
in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt: Tischkreissäge Typ TSL 315, Seriennummer siehe letzte Seite
konform ist mit den Bestimmungen der o. a. EG-Richtlinie, sowie mit den Bestimmungen folgender Richtlinie:
2004/108/EG, 2000/14/EG und 2011/65/EU.
under our sole responsibility, that the product: Tischkreissäge (Circular Saw Bench) type TSL 315, Serial number see last page
is conform with the above mentioned EC directive as well as with the provisions of the guideline below:
2004/108/CE, 2000/14/CE and 2011/65/EU.
déclarons sous notre responsabilité exclusive que le produit:
Tischkreissäge (Scie circulaire sur table) type TSL 315, Numéro de série: voir la dernière page
est conforme aux dispositions de la directive CE susnommée ainsi qu'aux dispositions de la directive suivante:
2004/108/CE, 2000/14/CE et 2011/65/UE.
декларираме на своя отговорност, че продуктът: Tischkreissäge (Настолен циркуляр) Тип TSL 315, Сериен номер виж последна
страница,
съответства на разпоредбите на горепосочените директиви на ЕO, както и на изискванията на другите, отнасящите се за него
директиви: 2004/108/EО, 2000/14/EO, 2011/65/EU.
na vlastní zodpovědnost, že výrobek : Tischkreissäge (Okružní stolní pila) typ TSL 315, Seriové číslo viz poslední strana
odpovídá ustanovením ES-směrnicím, rovněž ustanovením následných směrnic: 2004/108/ES, 2000/14/ES, 2011/65/EU.
declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el producto
Tischkreissäge (Sierra circular de mesa) tipo TSL 315, número de serie ver última página
es conforme con las disposiciones de las directivas CE antes citadas, así como con las disposiciones de otras siguientes directivas:
2004/108/CE, 2000/14/CE y 2011/65/UE.
ilmoittaa täten yksinomaisella vastuulla, että tuote: Tischkreissäge (pöytäsirkkeli) tyyppi TSL 315, Sarjanumero katso viimeinen sivu;
on yhdenmukainen ylämainittujen EY-direktiivien määräysten kanssa sekä seuraavien direktiivien määräysten kanssa:
2004/108/EY, 2000/14/EY, 2011/65/EU.
kizárólagos felelőséggel, hogy az alábbi termék: Tischkreissäge (asztali körfűrész) típus TSL 315, Sorozatszám lásd az utolsó oldalon
megfelel a fent nevezett EK irányelvek rendelkezéseinek, valamint a következő irányelvek rendelkezéseinek:
2004/108/EK, 2000/14/EK, 2011/65/EU.
s punom odgovornošću izjavljujemo da je ovaj proizvod: Tischkreissäge (Stolna kružna pila) tip TSL 315, ijski broj vidi zadnju stranicu
usklađen s odredbama gore navedenih EU smjernica kao, kao i zahtjevima drugih dotičnih smjernica:
2004/108/EU, 2000/14/EU, 2011/65/UE.
sotto la nostra responsabilità che il prodotto: Tischkreissäge (Sega circolare da banco) tipo TSL 315, Serijski broj vedere ultima pagina
è conforme alle disposizioni delle summenzionate Direttive CE, nonché i requisiti delle altre direttive pertinenti:
2004/108/CE, 2000/14/CE, 2011/65/UE.
oss eneansvarlig for at produktet: Tischkreissäge (Bordsirkelsagen) type TSL 315, Seriennummer se siste side
samsvarer med bestemmelsene i bl. a. EU-direktivet og bestemmelsene i følgende direktiv:2004/108/EC, 2000/14/EC og 2011/65/EU.
in uitsluitende verantwoordelijkheid, dat het product: Tischkreissäge (Tafelcirkelzaag) type TSL 315, Serienummer zie laatste pagina
aan de bepalingen van de boven vermelde EG-richtlijne alsook aan de bepalingen van de volgende richtlijne beantwoordt:
2004/108/EG, 2000/14/EG, 2011/65/EU.

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

vastaa EY-direktiiviä: 2006/42 EG
EK megfelelőségi nyilatkozat
a következő irányelvnek megfelelően:
2006/42 EK
EG-Izjava o usklađenosti
odgovarajući smjernici: 2006/42 EU
Dichiarazione CE di Conformità
ai sensi della direttiva fino: 2006/42/CE
EU-samsvarserklæring
tilsvarende EU-direktivet 2006/42 EU
EG-Verklaring van overeenstemming
volgens richtlijn: 2006/42/EG
Por la presente nosotros
Yrityksemme
Ezennel kijelenti a gyártó,
Ovime mi,
Con la presente dichiariamo
177
70963
70970
Declaração de Conformidade CE
conforme a directiva CE: 2006/42/CE
Deklaracja zgodności WE
z dyrektywą: 2006/42/WE
Declaraţie de conformitate UE
conform directivei: 2006/42/UE
EG-konformitetsförklaring
motsvarande EG-direktiv: 2006/42/EG
ES-Prehlásenie o zhode
podľa smernice ES: 2006/42/ES
Izjava o skladnosti ES
v skladu z direktivo: 2006/42/ES
Herved erklærer vi
Hiermede verklaren wij
Por este meio, a empresa
Niniejszym my, firma
Prin prezenta, noi
TSL315
TSL315TP
Härmed förklarar vi
Prehlašujeme
S tem izjavljamo mi,