ASCON TECNOLOGIC K49 Manual De Ingeniería
ASCON TECNOLOGIC K49 Manual De Ingeniería

ASCON TECNOLOGIC K49 Manual De Ingeniería

Regulador y mini-programador

Publicidad

Enlaces rápidos

K49
REGULADOR Y
MINI-PROGRAMADOR
Manual de ingeniería
Cod.: ISTR-MK48ESP07 - Vr. 07 (ESP)
1. DIMENSIONES (mm)
2. DIAGRAMA DE CONEXIÓN
TECNOLOGIC spa - K 49 – MANUAL DE INGENIERÍA - Vr. 07- PAG. 1
2.1 – ESPECIFICACIONES DE MONTAJE
Este equipo ha sido diseñado para instalación permanente,
únicamente para uso de interior, en un panel eléctrico, que
encierre en la caja trasera los terminales y el cableado.
Seleccione el lugar de montaje teniendo en cuenta las siguientes
características:
1) debe ser fácilmente accesible
2) mínimas vibraciones y sin impactos
3) sin gases corrosivos
4) sin agua u otros fluidos (p. ej condensación)
5) la temperatura ambiente debe estar comprendida dentro de la
temperatura de funcionamiento (de 0 a 50 ° C)
6) la humedad relativa debe estar en las especificaciones del
equipo ( de 20% a 85 %)
El equipo puede ser montado en panel con un grosor máximo de
15mm.
Cuando la máxima protección del frontal es requerida (IP65), es
posible montar una junta opcional.
2.2 CONSIDERACIONES GENERALES Y CABLES DE
ENTRADA
1) No junte los cables de potencia con los cables de entrada.
2) Componentes externos (como Zeners, etc.) conectados entre
el sensor y los terminales de entrada pueden causar errores
en la medida debido al desbalanceado de la resistencia de
línea o a las posibles corrientes de fugas.
3) Cuando utilicemos un cable apantallado, debe ser conectado
en un solo punto.
4) Prestar atención con la resistencia de línea; una alta
resistencia de línea puede causar errores de medida.
2.3 – ENTRADA TERMOPAR
Fig. 3 Cableado del tempopar
Resistencia externa: 100 Ω max, error máximo de 0,5 %.
Unión fría: compensación automática de 0 a 50 ° C.
Precisión de la unión fría : 0.1 ° C/° C tras calentamiento de 20
minutos.
Resistencia de entrada: > 1 MΩ
Calibración: acuerdo con norma EN 60584-1.
NOTA: para una apropiada compensación de los termopares, usar
cable apantallado.
2.4 – ENTRADA SENSOR INFRARROJO
Fig. 4 Cableado del sensor infrarrojo
Resistencia externa: no importa condición.
Unión fría: compensación automática de 0 a 50 ° C.
Precisión de la unión fría : 0.1 ° C/° C, tras un calentamiento de
20 minutos.
Resistencia de entrada: > 1 M Ω .

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ASCON TECNOLOGIC K49

  • Página 1 2.1 – ESPECIFICACIONES DE MONTAJE Este equipo ha sido diseñado para instalación permanente, únicamente para uso de interior, en un panel eléctrico, que encierre en la caja trasera los terminales y el cableado. REGULADOR Y Seleccione el lugar de montaje teniendo en cuenta las siguientes características: MINI-PROGRAMADOR 1) debe ser fácilmente accesible...
  • Página 2: Entrada De Termistor

    Fig. 5 Cableado 0/4-20 mA para transmisor pasivo usando una fuente de alimentación externa 2.5 – ENTRADA RTD Fig. 6 Cableado 0/4-20 mA para transmisor activo Fig. 5 Cableado RTD (Pt100) Circuito de entrada: inyección de corriente (135 µA). 2.9 – ENTRADAS LÓGICAS Resistencia de línea: compensación automática hasta 20 Ω/cable Notas sobre seguridad: con un error máximo + 0.1% de la entrada.
  • Página 3: Caraterísticas Técnicas

    b) Salida 2 3. CARATERÍSTICAS TÉCNICAS Relé Valores salida 2: 3.1- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 8 A /250 V cosφ =1 19 20 21 3 A /250 V cosφ =0.4 Chasis: Plástico, auto-extinguible grado: V-0 de acuerdo con UL C NC NO Operaciones: 1 x 10 Protección del frontal: IP 65 (con la junta opcional) para localizaciones de interior, de acuerdo con EN 60070-1.
  • Página 4: Cómo Realizar Un Pedido

    3.2 – CÓMO REALIZAR UN PEDIDO Modelo K48 - = Regulador K48T = Regulador + timer K48P = Regulador + timer + programador Alimentación L = 24 V AC/DC H = 100 a 240 V AC Entrada C = J, K, R, S, T, PT100, 0/12...60 mV E = J, K, R, S, T, PTC, NTC, 0/12...60mV I = 0/4...20 mA V = 0...1V, 0/1...5V, 0/2...10V...
  • Página 5: Procedimiento De Configuración

    Definimos todo lo abajo descrito condiciones de “Display 4. PROCEDIMIENTO DE CONFIGURACIÓN estándar”. 4.3. CÓMO ENTRAR EN EL MODO DE CONFIGURACIÓN 4.1 – INTRODUCCIÓN 1) Pulsar el botón P durante más de 3 segundos. Cuando el equipo es alimentado, empieza inmediatamente a El display superior mostrará...
  • Página 6: Reset De Fábrica - Procedimiento De Carga De Parámetros De Defecto

    4.6. RESET DE FÁBRICA – PROCEDIMIENTO DE CARGA DE = 0 a 1 V lineal = 0 a 5 V lineal PARÁMETROS DE DEFECTO = 1 a 5 V lineal 0.10 = 0 a 10 V lineal A veces, p.ej. cuando el equipo es reconfigurado después de haber 2.10 = 2 a 10 V lineal sido previamente usado para otras aplicaciones o por otra gente, o...
  • Página 7 = Alarma conocida (ACK) [estado]. = Mantenimiento del valor medido[estado]. [9] oPE – Valor de la salida de seguridad = Modo Stand by mode del equipo [estado] Disponible: nunca Cuando el contacto está cerrado el equipo trabaja en Rango: -100 to 100 % (de la salida). modo stand by.
  • Página 8 [12] o1F – Función salida 1 = Alarma de salida t.out = Salida del temporizador Disponible: siempre t.HoF = Timer out - OFF en Hold Rango: P.End = Indicador de fin de programa nonE = Salida no usada. Con este ajuste de esta salida P.HLd = Indicador de programa (hold) puede ser conducida desde la comunicación serie.
  • Página 9 Disponible: cuando [18] o3F es diferente de “nonE” - La alarma relative y de desviación están relacionadas con el valor de ser point operativo. Rango: dir = Acción directa rEU = Acción inversa AL1H dir.r = Acción directa con indicación inversa de LED HAL1 HAL1 AL1H...
  • Página 10 Ejemplo: rango de entrada de 0 a 500 (° C). - set point igual a 250 (° C) A L 1 - alarma de banda relativa - umbral inferior igual a 10 (° C) t i m e - umbral superior igual a 10 (° C) o ff o ff A b 1 = + 0...
  • Página 11 - [32] AL2t = HiAb Alarma alta absoluta Rango: de [42] AL3L a 9999 unidades de ingeniería. - [32] AL2t = LodE Alarma baja de desviación (relativa) - [32] AL2t = LidE Alarma alta de desviación (relativa) [44] AL3 – Umbral alarma 3 Rango: de [34] AL2L a [35] AL2H unidades de ingeniería.
  • Página 12 Disponible: cuando [48] LbAt es diferente de oFF - puede comenzar aun si el PV (valor de proceso) está cercano al set point. Rango: de 1 a 9999 unidades de ingeniería. - puede ser usado aún si el set point está cercano a la temperatura ambiente.
  • Página 13 - inF= acción integral excluida Este parámetro permite definir la relación entre la eficiencia del calentamiento y de enfriamiento del sistema. Nota: el auto ajuste calcula este valor. Un ejemplo que ayudará a explicar esta filosofía. Considerar un proceso de moldeado de plástico. [60] dEr –...
  • Página 14 Disponible: Cuando al menos una salida es programada como [69] St.P - Máxima potencia de salida usada durante el salida de control. arranque suave Rango: de [73] SPLL a 9999 unidades de ingeniería Disponible: Cuando al menos una salida es programada como Nota: Para más información ver el parámetro [73] SPLL.
  • Página 15 La primera zona es la zona maestra y usa un set point de 210 ° C. La segunda zona tiene un set point local de - 45 ° C Tr.t1 Start La tercera zona tiene un set point local de - 45 ° C La cuarta zona tiene un set point local de -30 La quinta zona tiene un set point local de +40 La sexta zona tiene un set point local de +50...
  • Página 16: Pr.G1 Gradiente De La Primera Rampa

    - HoLd = Temporizador en espera Rango: - rES = Temporizador de reset hh.nn = horas y minutos Nota: este parámetro permite controlar el tiempo de ejecución por nn.SS = Minutos y segundos un parámetro (sin entradas digitales o el botón U). Nota: durante la ejecución del programa, este parámetro no puede ser modificado.
  • Página 17: Pr.E1 Eventos Del Primer Grupo

    [97] Pr.E1 – Eventos del primer grupo Disponible: cuando [89] Pr.F es diferente de nonE y [98] Pr.S2 es diferente de oFF Disponible: cuando [89] Pr.F es diferente de nonE o [89] Pr.F es diferente de S.uP.d. Rango: de OFF a 9999 unidades de ingeniería Rango: de 00.00 a 11.11 donde Nota: para más información ver el parámetro [96]Pr.b1 0 = evento OFF...
  • Página 18: De 1 A 999

    Disponible: cuando [89] Pr.F es diferente de nonE, [98] Pr.S2 es Nota: cuando un nuevo set point es seleccionado usando la tecla diferente de oFF, [103] Pr.S3 es diferente de OFF y [108] Pr.S4 es U, el display mostrará durante 2 segundos el acrónimo del nuevo diferente de OFF set point (p.ej SP2).
  • Página 19 Rango: - oFF indicador no usado - de 1 a 9999 unidades de ingeniería. ] Ser grupo – Parámetros de la comunicación serie [119] FiLd - Filtro del valor mostrado [123] Add – Dirección del equipo Disponible: Siempre Disponible: Siempre Rango: Rango: - oFF...
  • Página 20: Promoción De Parámetros

    - Pulsar el botón U por más de 10 segundos - El equipo volverá al “display estándar”. ] CAL grupo - user calibration grupo Esta función permite calibrar la medida y compensar los errores 5. PROMOCIÓN DE PARÁMETROS debidos a: - Localización del sensor - Clase del sensor (error del sensor) Otro importante paso de la configuración del equipo es la...
  • Página 21: Modo Operativo

    5) Por el botón U seleccione el grupo del primer parámetros de su lista. 6.1 CÓMO ENTRAR AL “NIVEL DE OPERADOR” 6) Con el botón P seleccione el primer parámetro de su lista. 7) El equipo superior mostrará el acrónimo del parámetro y el El equipo está...
  • Página 22: Modo Automatico

    En estos casos, proceder de la siguiente forma: 1) Presione el botón P durante más de 5 segundos 2) El display superior mostrará “PASS” y el display inferior mostrará “0”. Donde el primer carácter puede ser “r” para una rampa o “S” para una meseta, el siguiente dígito mostrado muestra en 3) Con los botones ajuste el valor a 181.
  • Página 23: Modo Standby

    Este modo operativo permite desactivar el control automático y manualmente programar el porcentaje de potencia de salida del proceso. Cuando el modo manual es seleccionado, el display mostrará alternativamente el valor medido y el mensaje “oPLo”. Cuando el control manual es seleccionado, el equipo comenzará a obturador operar con la misma potencia de salida con que lo hizo la última vez con control automático y podrá...
  • Página 24: Accesorios

    1) Comprobar la señal de entrada y la conexión de línea. 6) Antes de cerrar el equipo, asegurar que esté perfectamente 2) Asegurar que la señal de entrada está en concordancia con la seco. configuración del equipo. 7) Volver a colocar el equipo y encender. Modificar la configuración de entrada (ver sección 4).
  • Página 25: Descripción

    Apéndice A Grupo InP Parám Vis. n° Descripción Dec. Rango Def. etro Promo. HcFG Parámetro disponible con TC/RTD No vis comunicación serie. TC/PTC acuerd Muestra el actual hardware. Corriente o con Tensión Hardw. SEnS Selección del sensor (de acuerdo con Entadas TC, Pt100 J, crAL, S , r, t, ir.J, ir.cA, Pt1, 0.50 (mV), 0.60 (mV) 12.60 (mV)
  • Página 26 Parám Vis. n° Descripción Dec. Rango Def. etro Promo. 13 = Programa marcha/espera 14 = Programa marcha/reset 15 = Instrumento en modo Manual 16 = Selección del set point secuencial 17 = Selección SP1 / SP2 18 = Selección binaria Set point 19 = Entradas digitales en paralelo con teclas arriba y abajo Grupo Out...
  • Página 27 Parám Vis. n° Descrición Dec. Rango Def. etro Promo. o2Ac Acción salida 2 dir = Acción directa rEU = Acción inversa dir.r = Directa con LED invertido ReU.r = Inversa con LED invertido Función salida 3 NonE = salida no usada A-22 H.rEG = salida de calentamiento c.rEG = salida de enfriamiento...
  • Página 28: Meter Description

    Grupo AL1 Parám n° Descripción Dec. Rango Def. etro Promo. AL1t Tipo alarma 1 nonE = Alarma no usada LoAb A-47 LoAb = Alarma absoluta baja HiAb = Alarma absoluta alta LHAb = Alarma de banda absoluta LodE = Alarma baja de desviación (relativa) HidE = Alarma alta de desviación (relativa) LHdE = Alarma de banda relativa Función de Alarma 1...
  • Página 29 Grupo AL3 Parám n° Descripción Dec. Rango Def. etro Promo. AL3t Tipo alarma 3 nonE = Alarma no usada nonE LoAb = Alarma absoluta baja HiAb = Alarma absoluta alta LHAb = Alarma de banda absoluta LodE = Alarma baja de desviación (relativa) HidE = Alarma alta de desviación (relativa) LHdE = Alarma de banda relativa Función de Alarma 3...
  • Página 30: Off A

    Parám n° Descripción Dec. Rango Def. etro Promo. Auto Selección del Autotuning -4 = Autotuning oscilante con reinicio automático al alimentar y tras todo cambio del set point -3 = Autotuning oscilante con reinicio manual -2 = Autotuning oscilante con reinicio automático solo al alimentar -1 = Autotuning oscilante con reinicio automático a cada alimentación...
  • Página 31: De Spll A Sphl

    Pará Vis. n° Descripción Dec. Rango Def. metro Promo. SP 4 Set point 4 De SPLL a SPLH O-44 SPAt Selección del set point. De 1 ( SP 1) a nSP O-45 SP.rt Tipo del set point remoto RSP = el valor provinente de la comunicación serie es trin usado como set point remoto trin = el valor sera añadido al set point local...
  • Página 32: Tabla De Contenido

    Parám Vis. n° Descripción Dec. Rango Def. etro Promo. Pr.G1 Gradiente de la primera rampa De 0.1 a 1000.0 (inF= Step transfer) A-74 Unidades de ingeniería/minuto Pr.t1 Tiempo de la primera meseta De 0.00 a 99.59 0.10 A-75 Pr.b1 Banda de espera de la primera meseta De 0 (oFF) a 9999 (UNID.
  • Página 33: Off A

    Parám Vis. n° Descripción Dec. Rango Def. etro Promo. diSP Gestión del display nonE A-95 nonE = Display estándar Pou = Potencia de salida SPF = Set point final Spo = set point operativo AL1 = Umbral Alarma 1 AL2 = Umbral Alarma 2 AL3 = Umbral Alarma 3 Pr.tu = tiempo transcurrido del programa Pr.td = tiempo restante del programa...
  • Página 34 Grupo Con (Vatímetro) Pará Vis. n° Descripción Dec. Rango Def. metro Promo. co.ty Tipo de medida nonE A-97 oFF = No usado = Potencia instantanea (kW) = Consumo de potencia (kW/h) = Energía usada durante la ejeccución del programa = Total de días trabajados = Total de horas trabajadas UoLt Tensión nominal de la carga...

Tabla de contenido