Manuales relacionados para Oracle StorageTek SL3000
Resumen de contenidos para Oracle StorageTek SL3000
- Página 1 StorageTek SL3000 Guía de descripción general y planificación E51495-04 Enero de 2017...
- Página 2 Corporation o sus filiales no son responsables y por ende desconocen cualquier tipo de garantía sobre el contenido, los productos o los servicios de terceros a menos que se indique otra cosa en un acuerdo en vigor formalizado entre Ud. y Oracle. Oracle Corporation y sus filiales no serán responsables frente a cualesquiera pérdidas, costos o daños en los que se incurra como consecuencia de su acceso o su uso de contenidos, productos o...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Prefacio ........................11 Accesibilidad a la documentación ................11 Lista de comprobación de la planificación de la instalación ......13 1. Componentes de hardware y módulos de la biblioteca ......... 15 Módulos de la biblioteca ..................15 Módulo básico .................... - Página 4 StorageTek SL3000 Validación de medios .................... 27 Software de gestión de bibliotecas ................. 27 Automated Cartridge System Library Software (ACSLS) ........ 27 Enterprise Library Software ................28 Componente de software del host (HSC) y Componente de gestión de almacenamiento (SMC) ................. 28 Virtual Tape Control System (VTCS) ............
- Página 5 StorageTek SL3000 Fuentes de alimentación requeridas para las PDU de 120 V CA ....... 41 Fuentes de alimentación requeridas para las PDU de 240 V CA ....... 41 Ejemplo: cálculo de cantidad requerida de fuentes de alimentación de CC de unidades .......................
- Página 6 StorageTek SL3000 Apilamiento de doble palé ..................59 Herramientas de instalación ................... 59 Herramienta de encendido de bandeja de unidades ......... 60 Kits de instalación ..................60 7. Realización de pedidos ..................61 Archivos de activación de hardware ..............61 Configuración física ....................
- Página 7 StorageTek SL3000 Plataforma de prestación de servicios ............71 Oracle Premier Support for Systems (Soporte Premier de Oracle para sistemas) ...................... 71 Contacto con la asistencia ................72 A. Control de contaminantes ................. 73 Contaminantes ambientales ................... 73 Niveles de calidad de aire requeridos ..............73 Fuentes y propiedades de los contaminantes ............
- Página 9 Lista de tablas 3.1. Capacidad física de ranura por módulo ..............33 4.1. Consumo de vatios por unidad ................41 4.2. Fuentes de alimentación de CC para el módulo básico (PDU de 120 V CA) ....41 4.3. Fuentes de alimentación de CC para el DEM (PDU de 120 V CA) ......41 4.4.
-
Página 11: Prefacio
Prefacio El sistema de biblioteca modular StorageTek SL3000 de Oracle es una solución de almacenamiento en cinta de gama media que ofrece flexibilidad, escalabilidad y alta disponibilidad. La biblioteca SL3000 utiliza un diseño modular para satisfacer las exigencias de los entornos que crecen rápidamente y cambian de forma constantemente. -
Página 13: Lista De Comprobación De La Planificación De La Instalación
Lista de comprobación de la planificación de la instalación Seleccione una configuración de biblioteca: • Consulte el Capítulo 1, Componentes de hardware y módulos de la biblioteca. • Consulte el Capítulo 2, Funciones, software y opciones de conectividad. • Consulte el Capítulo 3, Capacidad de almacenamiento •... -
Página 15: Consulte También
Capítulo 1. Componentes de hardware y módulos de la biblioteca • Módulos de la biblioteca • Componentes de Hardware • Unidades de cinta admitidas Consulte también: • “Pesos y dimensiones físicas” Módulos de la biblioteca • Módulo básico: se necesita uno por biblioteca. Módulo de expansión de unidades (DEM): uno como máximo sobre el lado izquierdo de •... -
Página 16: Módulo Básico
Módulos de la biblioteca Figura 1.1. Ejemplo de configuración de la biblioteca SL3000 Componentes mostrados en la figura: 1. Ventana perforada 2. Panel de operador 3. Puerta de servicio 4. CAP (abierto) Módulo básico Se requiere un módulo básico en cada biblioteca. Un módulo básico independiente es la configuración más pequeña posible de una biblioteca SL3000. -
Página 17: Componentes Mostrados En La Figura
Módulos de la biblioteca Figura 1.2. Vista posterior del módulo básico Componentes mostrados en la figura: 1. Unidades de cinta 2. Módulo de electrónica 3. Fuentes de alimentación CC de la unidad 4. Conmutadores Ethernet (opcionales) 5. Unidades de distribución de energía Módulo de expansión de unidades (DEM) El DEM se coloca en el borde izquierdo del módulo básico (visto desde la parte frontal de la biblioteca). -
Página 18: Módulo De Expansión De Cartuchos (Cem)
Módulos de la biblioteca • CAP (opcional). Consulte “Puertos de acceso de cartuchos giratorios (CAP)”. Componentes DEM La parte frontal del DEM incluye una puerta de servicio, un CAP opcional, y una ventana perforada o un panel de operador opcional (si no está ya en el módulo básico) o un conjunto de almacenamiento de ventanas. -
Página 19: Opciones De Configuración De Cem
Módulos de la biblioteca máximo de ocho CEM en una sola biblioteca. El CEM inicial se debe instalar a la derecha del módulo básico, el segundo CEM se debe instalar a la izquierda del DEM o del módulo básico, el tercer CEM se debe instalar a la derecha, el cuarto se debe instalar a la izquierda, y así... -
Página 20: Opciones De Configuración De Pem
Componentes de Hardware Opciones de configuración de PEM • Capacidad de 230 a 312 cartuchos (consulte “Cálculo de capacidad física”). • Solamente el PEM de la izquierda puede tener un CAP opcional. • Se deben instalar en cada extremo de la biblioteca. Figura 1.4. -
Página 21: Interfaz De Línea De Comandos
La interfaz de línea de comandos (CLI) puede ser utilizada por quien proporciona la asistencia de Oracle para configurar la biblioteca y realizar un diagnóstico de esta. Los representantes de servicio pueden acceder a la CLI por medio del módulo de control de electrónica mediante uno de los siguientes métodos:... -
Página 22: Robótica
Componentes de Hardware Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de SL3000. Robótica Cada biblioteca puede tener uno (estándar) o dos robots (se conoce como robótica redundante). Los robots recuperan e insertan cartuchos en CAP o ranuras, y realizan operaciones de montaje o desmontaje de cartuchos en las unidades de cinta. -
Página 23: Puertos De Acceso De Cartuchos De Carga Masiva (Aem)
Unidades de cinta admitidas Figura 1.6. CAP de biblioteca Componentes mostrados en la figura: 1. CAP (cerrado) 2. Sin CAP instalado 3. CAP (abierto) 4. Teclado Puertos de acceso de cartuchos de carga masiva (AEM) Un AEM le permite introducir y expulsar hasta 234 cartuchos sin interrumpir operaciones de la biblioteca. -
Página 24: Unidades De Cinta Con Capacidad De Cifrado
Por lo tanto, puede usar sus cartuchos existentes, si se encuentran dentro del período de garantía. Para obtener más información, consulte la sección de unidades de cinta en el sitio web de Oracle: http://www.oracle.com/us/products/servers-storage/storage/tape- storage/overview/index.html Unidades de cinta con capacidad de cifrado •... -
Página 25: Capítulo 2. Funciones, Software Y Opciones De Conectividad
Topologías admitidas • Tejido conmutado: Oracle recomienda esta topología. Proporciona interconexiones dinámicas entre nodos y varias conexiones de FC en simultáneo. Si la biblioteca se conecta Capítulo 2. Funciones, software y opciones de conectividad · 25... -
Página 26: Conexión Tcp/Ip
FC o un host con capacidad de tejido, se autoconfigura como topología conmutada y admite hasta 16 millones de puertos conectados al tejido. • Bucle arbitrado: aunque la biblioteca admite la topología de bucle arbitrado, Oracle no la recomienda. Esta topología proporciona varias conexiones para dispositivos que comparten un único bucle y permite solamente que se efectúen conexiones punto a punto entre un... -
Página 27: Storagetek Library Console (Slc)
Función de instantánea de logs La instantánea de logs reúne, comprime y cifra logs de la biblioteca. Puede usar CLI o SLC para generar una instantánea de logs y enviarla a un representante de Oracle para obtener ayuda con la resolución de problemas. -
Página 28: Enterprise Library Software
Software de gestión de bibliotecas de biblioteca y comparte los recursos de biblioteca con cualquier aplicación compatible con ACSLS. Una sola instancia de ACSLS puede gestionar varias bibliotecas. Entre los beneficios clave de ACSLS, se incluyen los siguientes: • Centralización del control de varias bibliotecas StorageTek, incluida la tecnología anterior •... -
Página 29: Proveedores Independientes De Software (Isv)
• Veritas Netbackup No todas las aplicaciones se prueban en todas las plataformas o versiones. Para asegurarse de que el software sea compatible, póngase en contacto con un representante de ventas de Oracle o con el proveedor de la aplicación. -
Página 30: Library Content Manager (Lcm)
El software Linear Tape File System, Library Edition (LTFS-LE) de Oracle, es compatible con la biblioteca de cinta SL3000, lo cual permite gestionar varias unidades de cinta y medios. Cuando selecciona un archivo, la biblioteca monta automáticamente la cinta correspondiente y el archivo queda... -
Página 31: Virtual Library Extension (Vle)
Otras soluciones de sistemas de almacenamiento Después, VSM migra los volúmenes de cinta virtual a medios de cinta montados en unidades de cinta reales de la biblioteca. Esto optimiza el tiempo de acceso y el rendimiento de los datos en los medios físicos de cinta. El software de host principal para VSM es el VTCS (Virtual Tape Control System, sistema de control de cinta virtual). -
Página 33: Capacidad De Almacenamiento
Nota: Oracle recomienda agregar capacidad física por adelantado para cumplir con las necesidades de almacenamiento futuras. Si bien se pueden agregar módulos a una biblioteca SL3000 en cualquier momento, cuando se realiza esta acción se interrumpen las operaciones de la biblioteca. -
Página 34: Primer Ejemplo De Cálculo: Básico, Dem, Cem, Pem
Cálculo de capacidad física Configuración física Básico CEM izquierdo izquierdo izquierdo derecho derecho derecho Módulo a la izquierda +104 Módulo a la derecha Estándar -78 Conjunto de almacenamiento de ventanas Para conjuntos de unidades adicionales, el primer número que se muestra es el cambio en cuanto a la capacidad cuando no hay un módulo a la izquierda, y el segundo número es el cambio en cuanto a la capacidad cuando hay un módulo a la izquierda. -
Página 35: Segundo Ejemplo De Cálculo: Básico Y Cem
La biblioteca de ejemplo tiene un módulo básico, un DEM, dos CEM (uno a cada lado del eje central) y un solo AEM a la derecha para carga masiva. Oracle no recomienda instalar un solo AEM a la derecha. Si el AEM se instalara en el extremo izquierdo de la biblioteca, habría 104 ranuras de cartuchos adicionales a las que se podría acceder en el CEM del extremo... - Página 36 Cálculo de capacidad física El módulo está instalado a la derecha del eje central (no se recomienda para un solo AEM). 0 (estándar) = 0 Cantidad total en una biblioteca 378 (básico) + 360 (DEM) + 516 (CEM izquierdo) + 620 (CEM derecho) + 0 (AEM) = 1874...
-
Página 37: Energía Y Refrigeración
Capítulo 4. Energía y refrigeración Todas las fuentes de alimentación y las unidades de distribución de energía (PDU) residen en el módulo básico y en el DEM. Al seleccionar una configuración de energía, debe considerar todos los requisitos de redundancia de energía, además de las funciones y la cantidad de unidades en la biblioteca. -
Página 38: Configuración De Energía De N+1 (Estándar)
Fuentes de alimentación de CC Configuración de energía de N+1 (estándar) • Solo ofrece redundancia de energía de CC • Incluye una PDU (por DEM o módulo básico) con una fuente de CC adicional de unidades y una fuente de CC adicional de robótica •... -
Página 39: Fuentes De Alimentación Del Módulo De Control De Electrónica
Fuentes de alimentación de CC Figura 4.1. Ubicaciones de las fuentes de alimentación, módulo básico y DEM (vista posterior) Componentes mostrados en la figura: 1. Fuentes de alimentación de CC de robótica (1200 W CC) 2. Fuentes de alimentación de CC del módulo de electrónica (cPCI de 200 W) 3. -
Página 40: Fuentes De Alimentación De La Unidad De Robótica
Cálculo de cantidades de fuentes de alimentación de unidades de cinta Fuentes de alimentación de la unidad de robótica La unidad de robótica usa fuentes de alimentación de 1200 W de CC de uso compartido que se ubican en la parte superior del módulo básico (el DEM no tiene fuentes de alimentación de CC para robótica);... -
Página 41: Consumo De Vatios Por Unidad
Cálculo de cantidades de fuentes de alimentación de unidades de cinta Para obtener información sobre los números de referencia, consulte “Fuentes de alimentación CC”. Consumo de vatios por unidad Tabla 4.1. Consumo de vatios por unidad Tipo de unidad Máximo de vatios consumidos por cada unidad T9840D T10000A/B/C T10000D... -
Página 42: Ejemplo: Cálculo De Cantidad Requerida De Fuentes De Alimentación De Cc De Unidades
Cálculo de cantidades de fuentes de alimentación de unidades de cinta Tabla 4.4. Fuentes de alimentación de CC para el módulo básico (PDU de 240 V Total de vatios usados Fuentes de Fuentes de Fuentes de por todas las unidades alimentación alimentación alimentación... - Página 43 Cálculo de cantidades de fuentes de alimentación de unidades de cinta Tabla 4.7. Ejemplo de consumo de vatios de unidades de cinta del DEM Tipo de unidad Cantidad de unidades Multiplicar por vatios Total de vatios por tipo por unidad de unidad T10000C T9840D...
-
Página 44: Cables De Alimentación De Ca
Cables de alimentación de CA fuente de CC adicional para la robótica y una fuente de alimentación cPCI de 200 W para el ECM. La fuente de alimentación para el ECM es distinta de las de las unidades de cinta y la robótica que se muestran en este ejemplo. -
Página 45: Btu/H
Consumo de energía Componentes Cantidad Vatios sin Máximo de carga de vatios trabajo T10000D 1 c/u 1 c/u Cálculo de total de vatios, emisiones de CO y BTU/h Para calcular el consumo total de energía en vatios para la biblioteca, agregue todos los valores de potencia en vatios para la configuración de la biblioteca desde Tabla 4.11, “Valores de consumo de... -
Página 46: Refrigeración
Refrigeración Cantidad Descripción de componente Vatios Módulo de expansión de unidades Unidades de cinta T10000C Módulo de expansión de cartuchos CAP (3 en 10 W cada uno) Total 1,771 • Emisiones: 1771 W x 0,02497 = 44,2 kg de CO •... -
Página 47: Planificación Del Sitio
Capítulo 5. Planificación del sitio • Pesos y dimensiones físicas • Requisitos del piso • Planificación de extinción de incendios • Enrutamiento de cables • Conexiones de Red • Requisitos medioambientales Pesos y dimensiones físicas Figura 5.1. Dimensiones y espacios libres para servicio (vista lateral) Componentes mostrados en la figura: 1. - Página 48 Pesos y dimensiones físicas 3. Espacio libre para servicio de AEM 4. Rango de ajuste de las almohadillas de peso Figura 5.2. Dimensiones y espacios libres para servicio (vista superior) Componentes mostrados en la figura: 1. Área de refrigeración lateral 2.
-
Página 49: Módulo Básico
Pesos y dimensiones físicas Módulo básico Tabla 5.1. Medidas del módulo básico Tipo de dimensión Medida Altura 196,7 cm (77,45 in) en ruedas para transporte De 197,5 cm (77,75 in) a 201,68 cm (79,4 in) en almohadillas de peso para instalación permanente Ancho 76,8 cm (30,22 in) cuando se ubica entre módulos... -
Página 50: Módulos De Expansión De Detención Y Cartuchos
Pesos y dimensiones físicas Dimensión Medida Parte posterior: 81,3 cm (32,0 in) Área de refrigeración lateral: 5 cm (2 in) Área de instalación lateral: 45,7 cm (18,0 in) Peso Sólo marco, sin CAP: 265 kg (584 lb) Envío (sólo marco): 314 kg (693 lb), 321 kg (708 lb) con CAP 8 unidades y medios: 540 kg (1190 lb), 582 kg (1284 lb) con CAP 16 unidades y medios: 596 kg (1314 lb), 621 kg (1369 lb) con CAP 24 unidades y medios: 647 kg (1426 lb), 660 kg (1456 lb) con CAP... -
Página 51: Cubiertas, Puertas Y Espacios Libres Para Servicio
Requisitos del piso Dimensión Medida De 197,5 cm (77,75 in) a 201,68 cm (79,4 in) en almohadillas de peso para instalación permanente Ancho 91,4 cm (36,0 in) cuando se ubica entre los módulos y la cubierta lateral 96 cm (37,8 in) de ancho de transporte (sin cubiertas laterales) 99,1 cm (39 in) con una cubierta lateral Profundidad 77,5 cm (30,5 in) -
Página 52: Peso
1,9 cm (0,75 pulgadas) en la biblioteca. En el área de servicios profesionales pueden ayudarlo con la planificación de extinción de incendios (póngase en contacto con el representante de ventas de Oracle). Enrutamiento de cables La biblioteca SL3000 tiene cortes en la puerta posterior, arriba y abajo, los cuales permiten enrutar los cables. -
Página 53: Cables De Alimentación De Ca
Enrutamiento de cables Figura 5.3. Cortes de enrutamiento de cables de la puerta Componentes mostrados en la figura: 1. Área de enrutamiento de cables 2. Vistas superior/inferior de la puerta trasera Cables de alimentación de CA Las bibliotecas SL3000 requieren que seleccione una de las siguientes opciones de alimentación de CA monofásica para el módulo básico y el DEM: •... -
Página 54: Conexiones De Red
Si la biblioteca se conecta con un adaptador de bus de host (HBA), consulte la documentación del HBA para conocer las distancias de cables admitidas. Para ver la lista de cables, consulte “Cables”. Si la biblioteca admite cifrado, consulte Oracle Key Manager de la Guía de descripción general y planificación en OTN. Conexiones de Red Si es posible, use una red privada segura y dedicada para la comunicación entre el software... -
Página 55: Clasificaciones De Sismos O Terremotos
Los requisitos de compatibilidad para sismos varían considerablemente en todo el mundo. Por lo tanto, Oracle no ofrece una función "sísmica" para la biblioteca SL3000. Si tiene alguna preocupación acerca de los sismos, Oracle recomienda trabajar con expertos locales que estén familiarizados con los códigos y los requisitos locales. - Página 56 Requisitos medioambientales Nombre químico Fórmula ASHRAE OSHA (PEL) ACGIH NIOSH Dióxido de azufre 80 µg/m 35 ppm 2 ppm 0,5 ppm (c) Ácido sulfúrico No definido 1 ppm No definido 1 ppm (c)
-
Página 57: Planificación De La Instalación
Capítulo 6. Planificación de la instalación • Espacio físico • Tiempo y personal • Pesos y medidas de envío • Apilamiento de doble palé • Herramientas de instalación Espacio físico La biblioteca SL3000 necesita un espacio físico adecuado. Para conocer las dimensiones de los módulos de la biblioteca, consulte “Pesos y dimensiones físicas”. -
Página 58: Pesos Y Medidas De Envío
Se deben adquirir servicios de instalación cuando se compra la biblioteca SL3000. Póngase en contacto con un representante de servicio de Oracle para obtener más información. Tabla 6.1. Estimaciones de tiempo de instalación Módulo/componente... -
Página 59: Apilamiento De Doble Palé
Apilamiento de doble palé ubicados, los módulos se deben elevar de la base con ruedas para apoyarlos en placas de carga a fin de lograr estabilidad y nivelación. La altura sugerida de ajuste de la biblioteca es de 200 cm (77,6 in). Asegúrese de que la biblioteca no interfiera con los artefactos eléctricos de techo en el sitio de instalación. -
Página 60: Herramienta De Encendido De Bandeja De Unidades
Herramientas de instalación Herramientas estándar Elevador hidráulico Movimiento de los equipos Se puede obtener del kit de herramientas de la biblioteca SL8500. Tabla 6.4. Herramientas especiales de instalación Herramientas especiales Número de referencia Herramienta de extracción de 313921001 Extracción de interruptor de pistas (obtener del kit de instalación conector de guías de cobre del módulo básico) Herramienta de separación/... -
Página 61: Realización De Pedidos
Los archivos de activación de hardware activan las funciones de la biblioteca. Se descargan a través de Oracle Software Delivery Cloud y se agregan y se quitan desde la biblioteca con SLC (consulte la Guía del usuario de StorageTek SL3000). Se necesitan archivos de activación de hardware para activar lo siguiente:... -
Página 62: Configuración Física
Configuración física • Redundant Electronics Configuración física Antes de seleccionar una configuración física, lea las opciones y los requisitos de cada módulo en Capítulo 1, Componentes de hardware y módulos de la biblioteca. Módulo básico (necesario) Un módulo básico independiente es la configuración más pequeña de biblioteca. Descripción del número de referencia del módulo básico Módulo básico sin ranuras activas, con un conjunto de unidades (ocho ranuras de SL3000-BASE-Z... -
Página 63: Módulo De Expansión De Cartuchos (Cem)
Opciones: • Un AEM admite la capacidad de carga masiva únicamente; no admite la robótica dual. Oracle recomienda instalar un solo AEM a la izquierda para obtener la capacidad máxima de ranuras de almacenamiento. • Dos AEM admiten la carga masiva y la robótica dual. -
Página 64: Robótica Dual
Complementos de los módulos Robótica dual La robótica dual requiere dos PEM o dos AEM, y una configuración mínima de energía de 2N con 240 V CA. Descripciones de número de referencia de robótica dual Robot dual SL3000-DUALBOT-Z XSL3000K-DUALBOT-N Robot dual para países que no pertenecen a la UE 7114511 7114536 Complementos de los módulos... -
Página 65: Conjunto De Ventanas De Cartuchos
Redundant Electronics para países que no pertenecen a la 7114538 7114540 Unidades de cinta Consulte la sección de medios de cinta en el sitio web de Oracle para obtener información adicional: http://www.oracle.com/us/products/servers-storage/storage/ tape-storage/overview/index.html Para obtener más información acerca del cifrado, consulte la Guía de visión general y planificación de Oracle Key Manager en OTN. -
Página 66: Cifrado De T10000
Unidades de cinta • Gestión mediante OKM: el dispositivo Oracle Key Manager (OKM) gestiona las claves usando una conexión Ethernet fuera de la ruta de datos que, por lo general, es más segura. La compatibilidad con el cifrado gestionado mediante aplicación o mediante OK depende del tipo de unidad. -
Página 67: Unidades Lto
Unidades de cinta Descripción Número de referencia T10000D, 16 Gb, FICON 7105800 Permiso de activación de cifrado de T10000 para una unidad T10K-EKEY-A-N Consulte las secciones "Cifrado de T10000" "Reutilización de permisos de activación de cifrado" que aparecen más arriba. Unidades LTO Descripción Número de referencia... -
Página 68: Cartuchos Y Etiquetas
• Correo electrónico: <tapemediaorders_ww@oracle.com> Los kits de etiquetas están disponibles en cantidades de 60 o 200 piezas. El kit de 60 piezas tiene 60 etiquetas de cartuchos de datos y 6 etiquetas de cartuchos de limpieza. El kit de 200 piezas tiene 200 etiquetas de cartuchos de datos y 20 etiquetas de cartuchos de limpieza. -
Página 69: Unidades De Distribución De Energía Ca (Pdu)
Archivos de activación de hardware Unidades de distribución de energía CA (PDU) No puede combinar diferentes tipos de PDU dentro de una biblioteca. Para determinar la cantidad y el tipo de PDU que se deben pedir, consulte Capítulo 4, Energía y refrigeración. -
Página 70: Cables
Cables Cantidad de capacidad activa Actualización a 500 ranuras de cartuchos SL3000K-500-SLOT XSL3000-500-SLOT-F Actualización a 200 ranuras de cartuchos SL3000K-200-SLOT XSL3000-200-SLOT-F Actualización a 100 ranuras de cartuchos SL3000K-100-SLOT XSL3000-100-SLOT-F Actualización a 25 ranuras de cartuchos SL3000K-25SLOT XSL3000-25-SLOT-F Cables En las tablas que figuran a continuación se muestran los cables disponibles para las unidades de cinta y la biblioteca SL3000. -
Página 71: Cables Ethernet
StorageTek de la serie T. SDP recopila eventos de dispositivos y alerta a los analistas de asistencia, lo que permite realizar un diagnóstico remoto y utilizar Auto Service Request (ASR). Para obtener más información, póngase en contacto con un representante de Oracle o visite: http://www.oracle.com/technetwork/systems/asr/documentation/oracle- installed-storage-330027.html... -
Página 72: Contacto Con La Asistencia
Para obtener más información, visite: http://www.oracle.com/us/support/index.html Contacto con la asistencia El directorio de contactos de servicio de asistencia a clientes global de Oracle se encuentra http://www.oracle.com/us/support/contact-068555.html Para enviar, actualizar o consultar solicitudes de servicio, vaya a My Oracle Support: https://support.oracle.com/... -
Página 73: Control De Contaminantes
• Nivel de gravedad G1 según ANSI/ISA 71.04-1985. Actualmente, Oracle requiere la norma ISO 14644-1 aprobada en 1999, pero requerirá cualquier norma actualizada para ISO 14644-1 a medida que sea aprobada por el cuerpo administrativo de ISO. La norma ISO 14644-1 se enfoca principalmente en la cantidad y el tamaño de las partículas, y en la metodología de medición adecuada, pero no abarca la masa... -
Página 74: Fuentes Y Propiedades De Los Contaminantes
Fuentes y propiedades de los contaminantes magnitud de partículas inferior al del aire estándar en un entorno de oficina. Las partículas de diez micrones o más pequeñas son dañinas para la mayoría del hardware de procesamiento de datos debido a que tienden a existir en grandes cantidades y pueden evadir con facilidad muchos sistemas de filtración de aire internos de componentes sensibles. -
Página 75: Actividad Del Operador
Fuentes y propiedades de los contaminantes • Debe poder migrar a áreas donde puede provocar daño físico. Las únicas diferencias entre un contaminante potencial y un contaminante real son el tiempo y la ubicación. Es más probable que las partículas migren a áreas donde pueden provocar daño si están en el aire. -
Página 76: Influencias Externas
Efectos contaminantes únicamente fuentes de contaminación; su manipulación en las áreas controladas de la sala de cómputo puede agitar la contaminación asentada que ya está en la sala. Influencias externas Un entorno presurizado de forma negativa puede permitir que los contaminantes de las áreas adyacentes de la oficina o del exterior del edificio se infiltren en el entorno de la sala de cómputo a través de las separaciones de las puertas o las penetraciones de las paredes. -
Página 77: Fallo Corrosivo
Condiciones ambientales pulverización o la incrustación. Las partículas blandas no dañan la superficie del componente, pero pueden acumularse en zonas que pueden interferir con el funcionamiento adecuado. Si estas partículas son pegajosas, pueden acumularse con otras partículas. Incluso las partículas muy pequeñas pueden tener un impacto si se acumulan en una superficie pegajosa o si se aglomeran como resultado de la acumulación de carga electrostática. - Página 78 Condiciones ambientales esta área, y el aire acondicionado luego se introduce en los espacios del hardware mediante paneles del piso perforados. De este modo, todo el aire que viaja de los aires acondicionados al hardware primero debe pasar por el espacio vacío del contrapiso. Las condiciones inadecuadas en la cámara plenum de aire del suministro pueden tener un efecto drástico sobre las condiciones en las áreas del hardware.
-
Página 79: Puntos De Exposición
Puntos de exposición quede en suspensión en la corriente de aire del suministro y tenga más probabilidad de encapsular cables en el piso. • Utilice un encapsulante pigmentado. La pigmentación hace que el encapsulante quede visible en la aplicación, lo que garantiza una cobertura completa, y ayuda a identificar las áreas que están dañadas o que quedan expuestas con el tiempo. -
Página 80: Filtración
Filtración • Selle todas las penetraciones entre el centro de datos y las áreas adyacentes. • Evite compartir una cámara plenum del contrapiso o techo de la sala de cómputo con áreas adyacentes que tienen poco control. Filtración La filtración es un medio eficaz para tratar las partículas atmosféricas en un entorno controlado. -
Página 81: Ventilación Y Presurización Positivas
Ventilación y presurización positivas correcto para las unidades de tratamiento de aire. Las separaciones en los paneles de los filtros pueden permitir que el aire evite el filtro cuando pasa por el aire acondicionado. Las separaciones o aperturas se deben rellenar usando materiales adecuados, como paneles de acero inoxidable o montajes de filtro personalizados. -
Página 82: Tareas Diarias
Equipos y procedimientos de limpieza con los requisitos y las restricciones especiales mientras están en el centro de datos. Los ocupantes o visitantes del centro de datos tendrán un muy buen concepto del entorno controlado y tendrán más posibilidades de actuar de manera correcta. Cualquier entorno que se mantenga con un nivel bastante elevado de limpieza y se conserve ordenado y bien organizado también inspirará... -
Página 83: Tareas Trimestrales
Equipos y procedimientos de limpieza • Productos a base de petroquímicos • Reacondicionadores o solventes para pisos También es importante que se utilicen las concentraciones recomendadas, ya que incluso un agente adecuado en una concentración inadecuada puede ser dañino. La solución se debe mantener en buen estado a lo largo del proyecto y se deben evitar aplicaciones excesivas. -
Página 84: Actividad Y Procesos
Actividad y procesos contrapiso, una determinada cantidad de polvo de la superficie migra al espacio vacío del contrapiso. Es importante mantener el contrapiso con un nivel de limpieza óptimo, ya que esta área actúa como la cámara plenum de aire de suministro del hardware. La mejor opción es realizar un tratamiento de descontaminación del contrapiso a corto plazo para reducir la contaminación cruzada. -
Página 85: Glosario
Glosario Una configuración de alimentación que le proporciona a la biblioteca redundancia total de alimentación CA y CC. Esta configuración permite que haya cables de CA en dos circuitos separados, cada uno de los cuales puede hacer funcionar el sistema completo. Consulte también N+1. ACSLS Consulte software de biblioteca de sistema de cartuchos automatizados... - Página 86 cartucho de cinta Un contenedor que tiene una cinta magnética que se puede procesar sin separar la cinta del contenedor. La biblioteca utiliza cartuchos de datos, de diagnóstico y de limpieza. Estos cartuchos no son intercambiables. cartucho de datos Un cartucho en el que una unidad de cinta puede escribir datos. cartucho de diagnóstico Un cartucho de datos con una etiqueta "DG"...
-
Página 87: Enterprise Library Software (Els)
conjuntos; el DEM puede contener cuatro conjuntos, y cada conjunto aloja hasta 8 conjuntos de bandejas de unidades de cinta. conmutación por error La migración a una ruta secundaria o redundante cuando la ruta principal falla. consola de biblioteca La aplicación de software de consola de operador que se utiliza para la StorageTek (SLC) biblioteca SL3000. - Página 88 importar El proceso de colocar un cartucho en el puerto de acceso de cartuchos, de modo que la biblioteca pueda insertarlo en una ranura de almacenamiento. Sinónimo de introducir. interfaz de transporte de Una interfaz para controlar/supervisar el movimiento de la cinta. cinta (TTI) módulo básico El módulo principal de una biblioteca SL3000 que alberga el conjunto del...
- Página 89 panel de operador local Una función opcional que consta de una pantalla plana con una interfaz de pantalla táctil y un equipo integrado al panel. Esta función está conectada a la puerta frontal del módulo básico (o a la puerta de DEM). partición Un subconjunto o una porción de una biblioteca entera que se presenta a un cliente de host como una biblioteca independiente.
- Página 90 unidad de cinta Un dispositivo electromecánico que mueve la cinta magnética y contiene mecanismos de lectura y escritura de datos para la cinta. unidad de distribución de Un dispositivo para la distribución de CA de una entrada a múltiples salidas. energía (PDU) Varias PDU ofrecen más disponibilidad porque la alimentación no se ve interrumpida si una PDU (o su fuente de corriente alterna si las PDU utilizan...
-
Página 91: Índice
Índice capacidad de la biblioteca (ver capacidad) capacidad física (ver capacidad) carga masiva, 23, 23 ver también AEM Numéricos cartuchos 2N, 37 realización de pedidos, 68 2N+1, 37 CDRT, 28 celdas (ver capacidad) ACSLS, 27 descripción general, 18 envío, 58, 58 descripción general, 19 estimaciones de tiempo de instalación, 58 envío, 58... - Página 92 realización de pedidos, 62 ECM, 39 dimensiones realización de pedidos, 68 envío, 58 robótica, 40 módulos, 47 unidades de cinta, 40 fuentes de alimentación de CC (ver energía) función de instantánea de logs, 27 descripción, 20 hardware energía, 39 componentes, 20 realización de pedidos, fuente de alimentación, 68 herramientas de instalación, 59 ELS, 28...
- Página 93 envío, 58 capacidad de peso, 52 estimación de tiempo de instalación, 58 cortes, 52 kit de herramientas de instalación, 60 requisitos, 51, 57 realización de pedidos, 62 plataforma de prestación de servicios (ver SDP) módulo básico proveedores independientes de software, 29 medidas, 49 prueba concurrente de recuperación ante desastres, módulo de control (ver ECM)
- Página 94 realización de pedidos, 66 herramienta de encendido, 60 servicio al cliente, 71 kits de conversión, 67 SLConsole realización de pedidos, 65 descripción general, 27 tipos admitidos, 23 SMC, 28 SNMP, 27 software virtual library extension, 31 aplicaciones de gestión de bibliotecas, 27 virtual storage manager, 30 Consola de biblioteca StorageTek, 27 Virtual Tape Control System, 28...