Guida Operativa - Matrix Xir Manual Del Usuario

FRECUENCIA CARDIACA OBJETIVO
CONSOLAS XER Y XIR
CINTAS
Frecuencia cardiaca objetivo (velocidad)
• El usuario puede ajustar la inclinación y la velocidad en cualquier
momento, incluso durante el calentamiento o la recuperación.
• El intervalo de velocidades para el entrenamiento va desde
• Si la frecuencia cardiaca del usuario supera la frecuencia cardiaca
0,5 mi/h o 0,8 km/h hasta el máximo determinado por el usuario
durante la configuración del entrenamiento.
• Tras el calentamiento, la velocidad se ajusta automáticamente
ASCENT/ELÍPTICA/BICICLETA
0,3 mi/h o 0,5 km/h cada 20 segundos, para que el ritmo del
usuario se mantenga cerca del porcentaje de frecuencia cardiaca
Frecuencia cardiaca objetivo (resistencia)
objetivo, con un margen de 5 pulsaciones.
• El usuario puede ajustar la inclinación y la velocidad en cualquier
• La velocidad no superará la máxima definida durante
la configuración del programa.
• Durante la recuperación, la velocidad se reducirá al 60 % de la
• El intervalo de resistencia para el entrenamiento va desde
velocidad actual o a 4 mi/h o 6,4 km/h, lo que sea más lento,
mientras que la inclinación se reducirá a 0.
• Si no se detecta la frecuencia cardiaca o se pierde la señal, la
• Tras el calentamiento, la resistencia se ajusta automática mente un
velocidad se mantendrá al mismo nivel durante 60 segundos
y luego empezará a reducirse 0,6 mi/h o 1,0 km/h cada
10 segundos, hasta que se alcance la velocidad mínima, mientras
que la inclinación permanecerá igual.
• La resistencia no superará la máxima definida durante la
• Si la frecuencia cardiaca del usuario supera la frecuencia cardiaca
máxima durante 20 segundos, el programa finalizará.
• Durante la recuperación, la resistencia se reducirá a 1 y la
Frecuencia cardiaca objetivo (inclinación) - XIR solamente
• El usuario puede ajustar la inclinación y la velocidad en cualquier
• Si no se detecta la frecuencia cardiaca o se pierde la señal, la
momento, incluso durante el calentamiento o la recuperación.
• El intervalo de inclinación para el entrenamiento va desde el
0 % hasta el máximo determinado por el usuario durante la
configuración del entrenamiento.
• Tras el calentamiento, la inclinación se ajusta automáticamente
• Si la frecuencia cardiaca del usuario supera la frecuencia cardiaca
un 0,5 % cada 5 segundos, para que el ritmo del usuario se sitúe
cerca del porcentaje de frecuencia cardiaca máxima, con un mar-
gen de 5 pulsaciones.
• La inclinación no superará la máxima definida durante
la configuración del programa.
• Durante la recuperación, la velocidad se reducirá al 60 % de la
velocidad actual o a 4 mi/h o 6,4 km/h, lo que sea más lento,
mientras que la inclinación se reducirá a 0.
• Si no se detecta la frecuencia cardiaca o se pierde la señal, la
velocidad se mantendrá al mismo nivel durante 60 segundos
20
MX16_XR-XER-XIR_r1_1_C.indd 20-21
ENERGY SAVER - ErP
(MODO DE ESPERA)
Esta cinta tiene una función especial denominada
modo de ahorro de energía. Este modo NO se
y luego empezará a reducirse 0,6 mi/h o 1,0 km/h cada activa automáticamente. Cuando el modo de
ahorro de energía está activado, la pantalla se
10 segundos, hasta que se alcance la velocidad mínima, mientras
que la inclinación permanecerá igual. pone automáticamente en modo de espera tras
15 minutos sin actividad. Esta función ahorra
energía reduciendo la mayoría del consumo
máxima durante 5 segundos, el programa finalizará.
eléctrico de la cinta hasta que el usuario presiona
alguna tecla de la consola. Puede desactivar esta
función desde el menú de servicio técnico.
CONSOLA XR :
1) Acceda al modo de servicio técnico:
momento (solamente en los modelos A30 y A50), incluso durante
CINTAS: Mantenga pulsadas las teclas INCLINACIÓN
el calentamiento o la recuperación.
y VELOCIDAD
OTROS MODELOS: Mantenga pulsadas
el 1 hasta el máximo determinado por el usuario durante la
las teclas RESISTENCIA
configuración del entrenamiento. entre 5 y 10 segundos.
2) Utilice las teclas [up/down] para navegar
nivel de resistencia cada 10 segundos, para que el ritmo del usuario
a CAMBIAR FUNCIÓN y presione
llegue cerca del porcentaje de frecuencia cardiaca máxima, con un
3) Presione hasta llegar a ENERGY
margen de 5 pulsaciones.
SAVER OFF y utilice las teclas
para pasar a ENERGY SAVER ON.
configuración del programa.
4) Mantenga pulsada la tecla
para salir del modo CAMBIAR FUNCIÓN.
inclinación se reducirá a 0.
5) Mantenga pulsada la tecla
para salir del modo de servicio técnico.
resistencia se mantendrá al mismo nivel durante 60 segundos
y luego empezará a reducirse un nivel de resistencia cada
CONSOLA XIR/XER :
10 segundos, hasta que se alcance la resistencia mínima. La
1) Toque CONFIGURACIÓN
inclinación permanecerá igual (solamente para los modelos A30 y
A50). superior derecha de la pantalla.
2) Toque CONFIGURACIÓN DE MÁQUINA y, a
máxima durante 10 segundos, el programa finalizará. continuación, CONFIGURACIÓN DE HARDWARE.
3) Marque la casilla junto a la opción ErP
para activarla y desactivar el modo demo.
4) Toque INICIO en la esquina superior
izquierda para salir de la configuración.

GUIDA OPERATIVA

POSIZIONI DEI NUMERI DI SERIE
Prima di procedere, localizzare i numeri di serie situati sui codici a barre adesivi e inserirli negli spazi di seguito forniti.
entre 5 y 10 segundos.
NUMERO DI SERIE CONSOLE
y RESISTENCIA
. NUMERO DI SERIE TELAIO
CONSOLE
durante 3 segundos
XR
durante 3 segundos
F
MODELLO
TF30
en la esquina F
T50
F
E30
F
A30
F
R30
F
U30
F
* Utilizzare le precedenti informazioni quando si chiama per richiedere assistenza.
XER XIR
F F
TF50 TAPIS ROULANT MATRIX RICHIUDIBILE
F
T60 T70 TAPIS ROULANT MATRIX NON RICHIUDIBILE
F F
E50 ELLITTICA A SOSPENSIONE MATRIX
F
A50 ASCENT TRAINER MATRIX PER LA PARTE INFERIORE
F
DEL CORPO
R50 CYCLETTE RECLINABILE MATRIX
F
U50 CYCLETTE VERTICALE MATRIX
F
AGGIORNAMENTO SOFTWARE
Occasionalmente, potrebbero essere disponibili
aggiornamenti per il software della console,
i quali verranno scaricati in automatico
in presenza di connessione Wi-Fi.
21
1/11/17 8:57 AM