Limpieza, Desinfección Y Esterilización; Limpieza Y Desinfección Del Dispositivo Médico; Limpieza, Desinfección Y Esterilización De Los Accesorios; Mantenimiento Del Brazalete Y De Su Cable - ACTEON Servotome Manual De Utilización

7 Limpieza, desinfección y
esterilización
La tabla siguiente recuerda los elementos del dispositivo médico y sus modos de tratamiento.
Elemento
Electrodo
Punta del
portaelectrodo
Portalectrodo
Brazalete
Caja
Cables
Pedal
7.1 Limpieza y desinfección del dispositivo médico
El dispositivo médico debe estar imperativamente en posición OFF o en posición de paro O durante los
procedimientos de limpieza y desinfección.
Évitez d'utiliser des produits de nettoyage et de désinfection contenant des agents inflammables.
En caso contrario, por favor, asegúrese de la evaporación del producto y de la ausencia de cualquier
combustible en el dispositivo médico y sus accesorios antes de la puesta en funcionamiento.
No utilice ningún producto abrasivo para limpiar el dispositivo médico.
No aplique directamente los sprays en el dispositivo médico para limpiarlo. Vaporice siempre el
producto sobre una toallita, antes de limpiar el dispositivo médico.
La caja de mando del dispositivo médico, el cable del portaelectrodo y el pedal de mando se deben limpiar y
desinfectar diariamente. Se pueden utilizar los productos de limpieza y de desinfección siguientes:
produits de désinfection alcalins ;
l
lingettes désinfectantes de cabinet dentaire, type SEPTOL™ LINGETTES.
l
7.2 Limpieza, desinfección y esterilización de los accesorios

7.2.1 Mantenimiento del brazalete y de su cable

El brazalete y su cable se deben limpiar y desinfectar con toallitas desinfectantes.

7.2.2 Mantenimiento de los electrodos y del portaelectrodo.

No utilice estropajos de acero ni productos de limpieza abrasivos.
l
Evite las soluciones que contengan yodo o una fuerte concentración de cloro.
l
El pH de los detergentes/desinfectantes debe situarse entre 7 y 11.
l
El método de limpieza de los electrodos y del portaelectrodo recomendado por SATELEC ® es manual o
l
automático.
Todos los dispositivos se deben limpiar cuidadosamente y se deben someter a una esterilización final
l
antes de utilizarse.
Los parámetros de esterilización solo son válidos para dispositivos correctamente limpiados.
l
Los electrodos necesitan una atención especial en el momento de la limpieza.
l
Manual de utilización • Servotome • J57214 • V6 • (13) • 04/2013 • NE28ES010F • Página
Agua + cepillo,
Toallitas escobilla, papel
de lija
X X
X X
X X
X -
X -
X -
X -
Secado +
Cubeta de
colocación bajo
ultrasonidos
funda
X X
X X
- -
- -
- -
- -
- -
Autoclave
X
X
-
-
-
-
-
/
23 50