Boss ME-25 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para ME-25:

Publicidad

Antes de utilizar el equipo, lea atentamente las secciones tituladas: "USO SEGURO DE LA UNIDAD" y "NOTAS
IMPORTANTES".
En estas secciones encontrará información importante acerca de la utilización correcta de la unidad. Además, para
adquirir conocimientos adecuados de todas las funciones de su nueva unidad, se recomienda leer íntegramente el
presente manual. Guarde el manual en un lugar accesible para consultarlo cuando sea necesario.
Copyright © 2009 BOSS CORPORATION
Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de la presente publicación sin la previa
autorización por escrito de BOSS CORPORATION.
Principales características
Gran cantidad de algoritmos realistas
de modelado de preamplificador con
COSM
La unidad está equipada con una variedad de
amplificadores COSM (diez tipos), que van del
sonido limpio al sonido de alta ganancia.
Gracias a la biblioteca de sonidos,
puede obtener el sonido correcto
cuando lo necesita.
Puede lograr el sonido perfecto sencillamente
seleccionado una categoría y una variación.
Función de apilado superior
Puede disfrutar del potente sonido de un
amplificador a tubos grande apilado con solo
pulsar un botón.
Función de bucle de frase
Puede grabar y reproducir en bucle frases de
hasta 38 segundos de duración.
Conexión con equipo mediante USB
Puede usar el SONAR LE incluido para realizar la
grabación digital e importar nuevos sonidos.
Acerca de "COSM"
(Composite Object Sound Modeling)
La tecnología Composite Object Sound Modeling (COSM)
es una innovadora y potente tecnología de BOSS/Roland
que se utiliza para reproducir digitalmente el sonido de
instrumentos y efectos clásicos. Con COSM se analizan los
distintos factores que componen el sonido original,
incluidas sus características eléctricas y físicas, y se crea un
modelo digital que reproduce exactamente el original.
Manual del usuario
¡Empecemos a tocar!....................................... 3
Uso de la biblioteca de sonidos ..................... 4
(Escritura en memoria) ................................... 4
(modo Editar) .................................................. 5
Ajuste del supresor de ruidos........................................................5
Guía de efectos............................................................................6
COMP/FX (Compresor/Efectos) ....................................................6
OD/DS (Saturación/Distorsión) .....................................................6
PREAMP .................................................................................................6
MODULATION .....................................................................................7
DELAY.....................................................................................................7
REVERB ...................................................................................................8
PEDAL FX (Efectos de pedal)..........................................................8
Funciones prácticas ........................................ 9
Afinación de la guitarra (Afinador).......................................9
Reproducción en bucle de frase ........................................10
Conexión con equipo mediante USB ............................... 11
Acerca de la biblioteca ME-25 .................................................... 11
(DAW) .................................................................................................. 11
Apéndices ...................................................... 12
fábrica ..........................................................................................12
Ajuste del pedal de expresión ............................................ 12
Secuencia de conexión de efectos.................................... 12
UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD .............................13
NOTAS IMPORTANTES ........................................................... 14
Especificaciones principales................................................14

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Boss ME-25

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Ajustes de funcionamiento de los mandos ....10 Conexión con equipo mediante USB ....... 11 Acerca de la biblioteca ME-25 ............ 11 SONAR y otras estaciones de trabajo de audio digital Acerca de “COSM” (DAW) ....................11 (Composite Object Sound Modeling) Apéndices ............
  • Página 2: Establecimiento De Conexiones Y Encendido

    Recomendamos mantener las pilas instaladas incluso si la unidad está funcionando con el adaptador de CA. De ese modo podrá continuar su interpretación incluso si el cable del adaptador de CA se desconecta accidentalmente de la unidad. A tener en cuenta al conectar el ME-25 a otros dispositivos APUNTE NOTA El ME-25 no tiene amplificadores ni altavoces integrados.
  • Página 3: Empecemos A Tocar

    ¡Empecemos a tocar! Una vez realizadas las conexiones, pruebe a reproducir sonidos mientras utiliza el ME-25. Uso de los efectos de pedal Elección de un sonido (Memoria) Puede utilizar los efectos de pedal para aplicar un efecto Cambia a la memoria anterior.
  • Página 4: Uso De La Biblioteca De Sonidos

    CONSEJO Puede descargar varios sonidos de la biblioteca de sonidos desde el sitio web de Roland (http://www.roland.com/). Puede utilizar Librarian (pág. 11) para importar en el ME-25 bibliotecas de sonido descargadas. Elija la categoría que le interese. Elija la variación que prefiera.
  • Página 5: Configuración Detallada Para Los Efectos (Modo Editar)

    Configuración detallada para los efectos (modo Editar) En modo Editar, puede realizar la configuración detallada para Pulse [EXIT] y, sin soltarlo, pulse [WRITE]. todos los efectos. Aparece “Ed” en la pantalla y el funcionamiento cambia a modo Editar. Elija el efecto cuyos ajustes desee configurar. El indicador del efecto seleccionado parpadeará.
  • Página 6: Guía De Efectos

    Los nombres de todos los productos mencionados en este documento son marcas comerciales o registradas de sus respectivos titulares. Estas empresas no están asociadas a BOSS y no han cedido bajo licencia ni autorizado ME-25 de BOSS. Sus marcas se utilizan exclusivamente para identificar aquellos equipos cuyos sonidos simula ME-25 de BOSS.
  • Página 7: Modulation

    Configuración detallada para los efectos (modo Editar) MODULATION Estos efectos amplían, modulan y/o cambian el tono del sonido. Explicación 1: CHORUS RATE: DEPTH: E.LEVEL: Este efecto aporta una sutil fluctuación que transforma el tono y Ajusta la velocidad del efecto Ajusta la riqueza del efecto Ajusta el nivel de lo hace más amplio, fino y bello.
  • Página 8: Reverb

    Configuración detallada para los efectos (modo Editar) REVERB Esto añade reverberaciones dilatadas al sonido. Explicación 1: ROOM Simula las reverberaciones de una habitación. LEVEL: Ajusta el nivel de Simula las reverberaciones de una sala. 2: HALL volumen del efecto. PEDAL FX (Efectos de pedal) Genera diversos efectos utilizando los pedales de expresión del ME-25s.
  • Página 9: Funciones Prácticas

    Funciones prácticas Afinación de la guitarra (Afinador) Afínela de tal manera que el tono deseado aparezca en la pantalla y ambos indicadores de guía de afinación se iluminen. Guía de afinación Demasiado alto Demasiado alto Afinado (parpadeo rápido) (parpadeo rápido) Pulse los pedales MEMORY a la vez.
  • Página 10: Reproducción En Bucle De Frase

    Funciones prácticas Reproducción en bucle de frase Es posible grabar hasta 38 segundos de una interpretación y Pise el pedal SOLO durante dos o más reproducir la sección grabada una y otra vez. También podrá segundos (STANDBY). superponer interpretaciones adicionales a la grabación a medida La función de bucle de frase quedará...
  • Página 11: Conexión Con Equipo Mediante Usb

    Funciones prácticas Conexión con equipo mediante USB La conexión de la unidad a un ordenadore le permite gestionar los sonidos del ME-25 o utilizar una estación de trabajo de audio digital (DAW) para grabar, reproducir y editar audio. Instalación del controlador USB El intercambio de datos de audio con un ordenador a través de USB requiere la instalación de un controlador USB en el ordenador que use.
  • Página 12: Apéndices

    Apéndices Restablecimiento de la Ajuste del pedal de expresión configuración original de El pedal de expresión ME-25 ha sido ajustado en fábrica para un funcionamiento óptimo. No obstante, el uso prolongado y fábrica determinados entornos de funcionamiento pueden provocar el desajuste del pedal.
  • Página 13: Utilización Segura De La Unidad

    UTILIZACIÓN SEGURA DE UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD PRECAUCIÓN 111: Selección INSTRUCCIONES PARA LA PREVENCIÓN DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES • Si se utilizan inadecuada- mente, las pilas pueden Acerca de los avisos ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN Acerca de los símbolos explotar o perder líquido, provocando daños El símbolo...
  • Página 14: Notas Importantes

    Especificaciones principales ME-25: Efectos múltiples de guitarra Nivel de salida -10 dBu Dimensiones ** (An) x ** (F) x ** (Al) mm ** (An) x ** (F) x ** (Al) pulgadas nominal Conversión...

Tabla de contenido