ME-8 como si fuera varios pedales de Página 3 del manual en inglés efectos. Gracias y enhorabuena por haber adquirido el BOSS Puede Controlar las funciones Tempo ME-8 Procesador Multi-Efectos de Guitarra. Para asegurar el funcionamiento correcto de la unidad y Delay y Tempo Rate mediante los Pedales disfrutar de su uso sin contratiempos durante años,...
Ajustar el Tempo Base ........16 Después, pase un trapo seco por toda la unidad. Utilizar el ME-8 como si fuera varios pedales de efectos individuales: Modo Manual .....17 • Nunca utilice bencina, alcohol o disolventes de Cambiar al Modo Manual ........17...
Primero conecte la guitarra y el amplificador de <¿Qué Es un Patch?> guitarra al ME-8 tal como se muestra en la siguiente figura y, a continuación, conecte el adaptador AC En el ME-8, un "Patch" es una colección de ajustes suministrado con la unidad a la misma.
(GRUPO 3, GRUPO 4) Grupos Preset Se ilumina el indicador del pedal Numérico que ha pisado indicando que se ha finalizado la operación Los ajustes de los efectos del ME-8 han sido de selección de Patch. programados en los Grupos 3 y 4. Los Patches contenidos en dichos Grupos se denominan "Patches...
* Si ha seleccionado un parámetro de un efecto que está desactivado, la pantalla muestra el valor de forma intermitente. El ME-8 permite editar los ajustes de los efectos y guardar los datos editados en forma de Patch. 5 Modifique el valor del parámetro.
2 Pulse otra vez [EDIT/ESC]. * Para salir del modo write (escribir), pulse [EDIT/ESC]. El ME-8 vuelve al modo Edit. También puede volver al Se apaga el indicador EDIT/ESC indicando que el modo Edit pulsando los botones Parameter y Value.
4 Pulse [WRITE/COPY]. Añadir Efectos: los Efectos Se copian los datos contenidos en el Patch fuente de la copia en el Patch destino de la copia, el ME-8 Control Effects vuelve al modo Play y se selecciona el Patch destino de la copia.
El Pedal de Expresión dejará de sonar el sonido de la regeneración. Conecte el pedal de Expresión (Roland EV-5 o BOSS 2-2: RING MODULATOR FV-300L, suministrados por separado) al jack EXP. PEDAL localizado en el panel posterior de la unidad.
[CTL Pedal]: Al pisar el pedal, aumentará la 5-3: ARM DOWN 3 frecuencia. Esta función utiliza Desplazamiento de la Afinación [EXP Pedal]: La frecuencia de la oscilación varía para crear un efecto similar al obtenido mediante la según haya pisado el pedal. palanca de la guitarra.
[EXP Pedal]: La afinación varía según haya pisado el Página 15 del manual en inglés pedal. Modificar el Tiempo o la 5-8: VIBRATO Velocidad del Delay Durante Este efecto añade fluctuaciones sutiles a la afinación original. una Actuación en Directo [CTL Pedal]: Al pisar el pedal, se aplicará...
"TEMPO (7)". * El ajuste máximo del Tiempo del Delay es de 2.0 * Cada vez que encienda el ME-8, se ajustará segundos. Si, como resultado de los ajustes del tempo automáticamente el tempo base a negra = 120.
ME-8 sin tener que efectuar el procedimiento Write. Cómo Utilizar el Afinador * Si apaga el ME-8 antes de volver al modo Play, como la unidad no dispondrá de tiempo suficiente para guardar - El Modo Tuner las modificaciones efectuadas en los ajustes, las perderá.
Interruptor de Pie> Cómo Afinar Si conecta un interruptor de pie (FS-5U, suministrado * De fábrica, la afinación estándar del ME-8 fue ajustada por separado) al jack MANUAL REMOTE localizado en a 440 Hz (La 4). Si desea afinar utilizando otra afinación la parte posterior de la unidad, puede seleccionar el estándar, ajústela antes de afinar la guitarra (vea la...
Página 15
Cómo Funciona Cada DISTORTION EXTERNAL Efecto TYPE DRIVE TREBLE El ME-8 permite crear sonidos combinando efectos y BASS modificando los valores de los parámetros. El LEVEL siguiente texto explica la manera cómo funciona cada ORDER uno de los efectos y parámetros.
Página 16
TREBLE (-50 a 50) Página 22 del manual en inglés Ajusta las frecuencias altas. HUMANIZER/EQUALIZER BASS (-50 a 50) .HUMANIZER Ajusta las frecuencias bajas. .EQUALIZER HU/EQ LEVEL (0 - 100) VOWEL-1/HIGH VOWEL-2/MID. f Ajusta el nivel de volumen del efecto. Puede utilizarlo RATE/MID eficazmente para ajustar el nivel de volumen del DEPTH/LOW...
Página 17
DEPTH (0 -100) Página 23 del manual en inglés Ajusta la profundidad del efecto. HARMONIST/PITCH SHIFTER TRIG (TRIGGER) (Activado, Desactivado) .HARMONIST Éste selecciona si, al hacer sonar una cuerda, el .PITCH SHIFTER sonido siempre será el del VOWEL-1 o no. 1 - HR/PS - 2 1 - FINE - 2 (On): Sí...
Página 18
KEY (note) (C-B) D. LEVEL (Nivel de Volumen de sonido KEY (maj/min) (mayor/menor) Directo) (0 - 100) Ajusta la tonalidad de la canción. Ajusta el nivel de volumen del sonido directo. CHORUS/FLANGER/PHASER/TREMOLO La pantalla muestra los ajustes del "KEY (note)" y "KEY (maj/min)"...
Página 19
(PH3: Phaser 3) DEPTH (0 - 100) Éste es un efecto de phaser a diez fases. Proporciona Ajusta la profundidad de la modulación del flanger. un efecto de phaser profundo. RESO (Resonance) (-100 a 100) (PH4: Phaser 4) Éste es un efecto de phaser que utiliza dos phasers Ajusta la cantidad de resonancia (regeneración) del conectados en serie.
Página 20
<TREMOLO> (2: TAP) Se utiliza este modo específicamente para el envío en RATE (0 - 100, 4br, 2br, 1br, t-1, a t-9) estéreo. El tiempo del delay se divide en dos y se asigna separadamente a los canales R y L. Ajusta el ciclo utilizado para modificar el nivel de ***FIGURA*** volumen.
Página 21
Controla el nivel de la salida del ME-8. El ME-8 reproduce digitalmente todos estos factores. * Estando todos los efectos desactivados, al ajustar el Master Level (Nivel General) a "80", el nivel de la...
Simula la respuesta de un pequeño amplificador de (no lo ha pisado), no se escucha ningún sonido. guitarra. (L-b: Large Box) • Compruebe si el ME-8 está ajustado en modo Simula la respuesta de un gran amplificador de Tuner. El modo Tuner enmudece todos los sonidos. guitarra.
Página 34 del manual en inglés EXPRESSION PEDAL TEMPO IN (Entrada Tempo) Especificaciones AC ADAPTADOR Alimentación AC 14 V: Adaptador AC ME-8: Procesador Multi-Efectos de Guitarra Consumo Conversión AD 500 mA Método ∆Σ 18 bits ADC Dimensiones Conversión DA 422 (ancho) x 206 (largo) x 55 (alto) mm...
Página 35 del manual en inglés Índice de Tópicos <Las Funciones del Modo Play> Conectar aparatos periféricos ........Conexiones (pág. 6) Seleccionar Patches Seleccionar .......Patches (pág. 7) Utilizar la función Control Effects .......Cómo Utilizar los Efectos Control Effects (pág. 12) Cambiar al Modo Manual ...........Cambiar al Modo Manual (pág. 17) Activar/desactivar un Efecto desde el Modo Manual ..El Funcionamiento del Modo manual (pág.
<Funciones del Tuner> Cambiar al Modo Tuner ..........Cambiar al Modo Tuner (pág. 18) Los nombres de las notas mostrados en la pantalla ...La Pantalla del Modo Tuner (pág. 19) Cómo utilizar los indicadores de la afinación ....El Indicador de la Afinación (pág. 19) Cómo Afinar ...............Cómo Afinar (pág.