Αλλαγή Της Γλώσσας Ακρ Ασης; Αλλαγή Των Οπτικών Γωνιών - Sony MV-700HR Manual Del Usuario

Αλλαγή της γλώσσας
ακρ ασης
Ορισµένοι δίσκοι DVD έχουν πολλές γλώσσες
ακρ ασης απ τις οποίες µπορείτε να κάνετε την
επιλογή σας.
SOURCE
. >
m M
AUDIO SUBTITLE
AUDIO
SETUP TOP MENU
CLOCK
SEARCH PROGRAM
1 2
4 5
7 8
CLEAR
0
Κατά την διάρκεια της αναπαραγωγής, πιέστε
πολλές φορές το (AUDIO) για να επιλέξετε
την γλώσσα ήχου που επιθυµείτε.
Η ισχύουσα γλώσσα ήχου εµφανίζεται στο
άνω αριστερά τµήµα της οθ νης.
Παράδειγµα: οθ νη γλώσσας ήχου
Audio 1 / 2 : D o l b y D
Μπορεί να εµφανιστεί επίσης το
φορµά της πηγής του ήχου (Dolby D,
DTS ή LPCM).
ταν εµφανίζεται η οθ νη των κωδικού
γλώσσας ήχου, επιλέξτε τον κωδικ γλώσσας
που αντιστοιχεί σςτην γλώσσα που επιθυµείτε
(σελίδα 45).
Σηµειώσεις
• Μπορείτε να επιλέξετε γλώσσα ήχου µ νο αν στον
δίσκο DVD έχουν εγγραφεί πολλές γλώσσες ήχου.
• Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τις γλώσσες ήχου
χρησιµοποιώντας το µενού DVD (σελίδα 27) ή το µενού
DVD SETUP* (σελίδα 33).
* Μπορείτε να αλλάξετε µια συγκεκριµένη γλώσσα
ήχου χρησιµοποιώντας το µενού DVD SETUP µ νο
ταν η γλώσσα περιλαµβάνεται τ σο στον δίσκο σο
και στο µενού. Σε ορισµένους δίσκους, η αρχική
γλώσσα εµφάνισης είναι προκαθορισµένη
ανεξάρτητα απ τις ρυθµίσεις του µενού DVD SETUP.
• Η λειτουργία αυτή ποικίλει ή µπορεί να µην ισχύει,
ανάλογα µε τον δίσκο DVD.
28
`/1
x u
y
ANGLE
REP
MENU
ENTER
O
3
6
9 VOL
DSPL
2 C H E n g l i s h
Αλλαγή οπτικών γωνιών
Ορισµένοπι δίσκοι DVD έχουν εγγεγραµµένες
πολλές οπτικές για συγκεκριµένες σκηνές. Αν
έχετε θέσει το "Angle Mark" στη θέση "On"
(σελίδα 31), θα εµφανιστεί στην σκηνή µια
υπ µνηση.
SOURCE
. > x
m M
AUDIO SUBTITLE ANGLE
SETUP TOP MENU
CLOCK
ENTER
SEARCH PROGRAM
1 2
4 5
7 8
CLEAR DSPL
0
1
Κατά την διάρκεια της αναπαραγωγής εν ς
δίσκου DVD µε πολλές εναλλακτικές οπτικές
γωνίες, πιέστε το (ANGLE) ταν εµφανιστεί η
υπ µνηση.
Ο αριθµ ς της τρέχουσας επιλεγµένης γωνίας
εµφανίζεται στο άνω δεξιά τµήµα της οθ νης.
2
Πιέστε πολλές φορές το (ANGLE) για να
επιλέξετε τον αριθµ της οπτικής γωνίας που
επιθυµείτε ση ώρα εµφανίζεται ο αριθµ ς
της οπτικής γωνίας.
Κάθε φορά που πιέζετε το (ANGLE) η ένδειξη
του αριθµού της οπτικής γωνίας
µεταβάλλεται ως εξής:
Ισχύων αριθµ ς οπτικής γωνίας/
1 / 2 συνολικ ς αριθµ ς των
εναλλακτικών οπτικών γωνιών
Σηµειώσεις
• Μπορείτε να αλλάξετε οπτική γωνία µ νο αν στον δίσκο
DVD είναι εγγεγραµµένες πολλές οπτικές γωνίες.
• Ο συνολικ ς αριθµ εγγεγραµµένων οπτικών γωνιών
ποικίλει, ανάλογα µε το DVD και τις σκηνές.
• Μπορείτε να αλλάξετε οπτική γωνία µ νο κατά την
διάρκεια της κανονικής αναπαραγωγής. ∆εν είναι
δυνατ να αλλάξετε γωνία κατά την διάρκεια της
αναπαραγωγής γρήγορης οπισθοδρ µηση/προώθησης.
• ταν εµφανιστεί η επιλεγµένη σκηνή µε τις πολλαπλές
οπτικές γωνίες, η γωνία τίθεται αυτ µατα στον αριθµ
που επιλέξατε στο βήµα 2.
• Η λειτουργία αυτή ποικίλει ή µπορεί να µην ισχύει,
ανάλογα µε τον δίσκο DVD.
`/1
u
y
REP
MENU ANGLE
O
3
6
9 VOL