Cambiar El Idioma De Los Subtítulos; Para Cancelar El Subtítulo - Sony MV-700HR Manual Del Usuario

Cambiar el idioma de los
subtítulos
Algunos DVDs tienen subtítulos grabados en
uno o mas idiomas. En esa clase de DVDs,
usted puede configurar los subtítulos On u
Off, o cambiarles el idioma.
SOURCE
. >
m M
AUDIO SUBTITLE
SUBTITLE
SETUP TOP MENU
CLOCK
SEARCH PROGRAM
1 2
4 5
7 8
CLEAR
0
Pulse durante la
(SUBTITLE)
El idioma del subtítulo se muestra arriba a la
izquierda.
Ejemplo: la visualización del idioma de un
subtítulo
El disco contiene 2 idiomas en los subtítulos
y en ese momento está seleccionado el
primer idioma.
subtitle 0 1 / 0 2 : J a p a n e s e
Cuando el subtítulo está en un idioma que
no puede ser seleccionado en el menú
Setup, se mostrará
Cada vez que pulsa (SUBTITLE),
cambia en la lista de idiomas de los subtítulos
grabada en el disco.
26
`/1
x u
y
ANGLE
REP
MENU
ENTER
O
3
6
9 VOL
DSPL
reproducción.
"Others".
el idioma
Para cancelar el subtítulo
Pulse repetidamente (SUBTITLE)
seleccionar "Off."
Notas
• También puede alternar el idioma de los
subtítulos cambiando Setup*. Consulte
"Subtitle" (página 33).
* Solamente se puede cambiar a un idioma
específico usando el menú DVD SETUP (Ajuste
del DVD), si ese idioma está incluido en el disco
y en el menú. En algunos discos, el idioma
inicial a ser exhibido está especificado, sin
tener en cuenta el ajuste del menú DVD
• Esta función varía o puede no responder,
dependiendo de los DVDs.
para
SETUP.