Meritor Wabco 2S/2M Boletín Técnico

Boletín Técnico
Mensajes de Alerta de Peligro
Lea y siga estrictamente todos los mensajes de alerta de
Advertencia y Precaución en esta publicación. Estos mensajes
proporcionan información que puede ser útil para prevenir lesiones
personales graves, daños a componentes, o ambos.
ADVERTENCIA
Para evitar sufrir lesiones graves en los ojos utilice siempre
gafas protectoras cuando realice labores de mantenimiento o
servicio en un vehículo.
Estacione el vehículo sobre una superficie plana. Bloquee las
ruedas para evitar que se mueva el vehículo. Apoye el vehículo
sobre soportes seguros. Nunca trabaje debajo de un vehículo
que esté apoyado sólo sobre gatos. Los gatos pueden
resbalarse y caer. Esto puede provocar lesiones personales
graves y daños a los componentes.
PRECAUCIÓN
Los voltajes elevados pueden ocasionar daños a la unidad de
control electrónico (ECU). Desconecte todos los conectores de
la ECU antes de realizar cualquier trabajo de soldadura,
pintura electrostática o cualquier actividad que aplique alto
voltaje al bastidor del vehículo. Instale tapones ciegos en la
ECU para proteger los orificios de los conectores. Ponga a
tierra el equipo de soldadura o pintura en la parte en que esté
trabajando. Si está trabajando en un componente móvil o
aislado tal como un eje, asegúrese que esté debidamente
puesto a tierra al bastidor. Consulte los procedimientos
correctos en las instrucciones recomendadas por el fabricante
del equipo.
Llame a nuestro Centro de Servicio al Cliente, al 001 800 889 1834
si requiere asistencia técnica. Las publicaciones técnicas de todos
los productos Meritor WABCO están disponibles en nuestro sitio de
Internet:
www.meritorwabco.com
ABS para Semirremolques con
Sistema Antivolcadura
(RSSplus™) para Vehículos con
Corriente Constante y
Suspensiones Neumáticas o
Mecánicas
2S/2M o 4S/2M con Sistema Antivolcadura
(RSS) Que Utilizan RSSplus™
Revised 01-11 1 Installation Guide and Service Information TP-0887
Visión General
ADVERTENCIA
El RSS es un sistema avanzado de control del vehículo
producido por Meritor WABCO que reduce la probabilidad de
volcadura y ayuda al conductor a mantener el control del
vehículo. Sin embargo, en ciertas circunstancias, cualquier
vehículo puede volcarse, con o sin RSS.
El contar con RSSplus™ no significa que el conductor pueda
correr riesgos innecesarios. Asegúrese que los conductores no
tomen las curvas o los virajes más rápido de lo que lo harían
sin RSSplus™ y aplique, en todo momento, técnicas de
manejo seguras. En caso de no hacerlo pueden producirse
lesiones personales graves, daños a componentes, o ambos.
Contar con un conductor en estado de alerta, inalterado es el
elemento principal para mantener el control del vehículo y
reducir la probabilidad de sufrir accidentes por volcadura.
El sistema antivolcadura de Meritor WABCO es un sistema de
estabilidad para semirremolques sencillos, tándem o de triple eje
con corriente constante, equipados con suspensiones neumáticas o
mecánicas. Es compatible con frenos mecánicos tanto de disco
como de tambor. El sistema consta de:
 Un conjunto de unidad de control electrónico (ECU)/válvula
moduladora doble con sensores de presión integrados para
monitorear la presión de control y suministro, así como la carga
sobre el eje. Un acelerómetro lateral incorporado a la ECU que
monitorea la estabilidad del semirremolque.
 La ECU del RSSplus™ es susceptible de ser sometida a servicio
con roscas NPTF.
 La comunicación por línea portadora de corriente (PLC, por sus
siglas en inglés) está totalmente integrada
 Dos o cuatro sensores de velocidad de las ruedas
 Cable de diagnóstico J1708/1587 (opcional)
TP-0887SP
Revisado 01-11