PIEPS TX600 Manual Del Usuario página 9

DE EN ES FR
SYSTéME D ' ATTAC HE
Attachez votre PIEPS TX600 à votre chien
ou votre équipement en utilisant le système
fournit avec votre appareil. Il est important
que le PIEPS TX600 soit correctement fixé afin
de prévenir tout risque de perte de l'appareil.
En option : collier PIEPS pour chien avec
système d'accroche intégré.
AL LUMAG E I AU TO -C O N TRÔL E
Appuyez sur le bouton On/Off 3 fois en 2 secondes pour mettre en
route le PIEPS TX600. Durant son allumage, le PIEPS TX600 va réaliser
un auto-contrôle où piles et antenne sont testées. Un signal sonore
continu est émis pendant une seconde (piiiiiiiiiiiep).
TX600 opérationnel : le voyant LED-émet une lumière verte
■
permanente pendant 10 secondes, avant de clignoter. Le PIEPS
TX600 est opérationnel et garantit une activité minimum
de 8 heures.
TX600 en panne : si le voyant LED émet une lumière rouge
■
permanente une erreur s'est produite. Dans la cas où l'erreur
reste signalée dans une zone dégagée (libre de toute
interférence), le PIEPS TX600 n'est pas opérationnel :
vous devez le remettre à un centre de reparation agréé.
remplacement des piles : si le voyant LED clignote en rouge,
■
vérifiez les piles (polarité et voltage) et remplacez-les si
nécessaire.
IMpORTANT ! Si vous n'utilisez pas votre PIEPS TX600 durant une
longue durée, vous devez en retirer les piles. Les dommages causés par
des piles ayant fui ne sont pas couverts par la garantie.
16 | 08/13
IT CZ SK RU RU SK CZ IT
M O D E E M I S S I ON
En mode émission le pIEpS TX600 émet sur la fréquence 456,00 kHz
et le voyant LED vert clignote. Les opérations de recherche ne sont
donc jamais influencées. le signal du PIePs TX600 peut être capté
par n'importe quel pIEpS VECTOr et pIEpS DSp (Version 8.2).
En mode de recherche standard le PIEPS DSP PRO, PIEPS DSP (depuis
la version 8.2) comme le PIEPS VECTOR ne signalent pas la présence du
PIEPS TX600. Détecter la présence du PIEPS TX600 sans basculer vers
le mode adéquate n'est possible qu'en étant à sa proximité immédiate
(<1m). La détection du PIEPS TX600 par tout autre appareil répondant
aux normes EN300718 n'est pas possible.
E X T I N CT I ON D E L' Ap pARE I L
Appuyez sur le bouton ON/OFF 3 fois en 2 secondes pour éteindre
le PIEPS TX600. Le voyant LED émet un éclat vert ainsi qu'un signal
sonore (prrrrie).
SI G N AU X S O N O RE S I VOYA N T LE D
Signal sonore continu (piiiiiiiiiiiep) :
durant l'allumage un signal sonore
continu est émis pendant 1 seconde
Signal sonore (prrrrie): durant
l'extinction, un signal sonore continu
est émis pendant 3 secondes
Voyant LED vert permanent pendant l'allumage :
TX600 et piles sont opérationnels
Voyant LED rouge permanent pendant l'allumage : TX600 en panne
Voyant LED rouge clignotant pendant l'allumage:
les piles doivent être remplacées
Voyant LED vert clignotant : le TX600 est actif
FR ES EN DE
08/13 | 17