Korištenje Uređaja; Hrv - Redmond RMK-M451E Manual Del Usuario

Теhničke karakteristike
Моdel ...................................................................................................................... RMK-M451E
Snaga .. ....................................................................................................................860-1000 W
Napon .......................................................................................................220-240 V, 50/60 Hz
Volumen posude ..................................................................................................................... 5 l
Premaz posude/tava ........................................................... keramički, protiv zagorijevanja
Display .....................................................................................................................................LED
Ventil za paru ........................................................................................................... na skidanje
Unutarnji poklopac ................................................................................................ na skidanje
Gabaritne veličine.................................................................................308 × 305 × 245 mm
Težina ....................................................................................................................................
Programi
1. MULTICOOK 8. BAKE (PEČENJE)
2. PILAF (PILAV) 9. FRY (PRŽENJE)
3. STEAM (NA PARI) 10. YOGURT (JOGURT)
4. SOUP (JUHA) 11. BREAD (KRUH)
5. PASTA 12. SLOW COOK (LAGANA PRIPREMA
6. PORRIDGE (MLIJEČNA KAŠA) JELA)
7. STEW (PIRJANJE) 13. EXPRESS
Funkcije
»MASTERCHEF LITE« (podešavanje vremena i temperature
pripreme jela tijekom funkcioniranja programa) .......................................................... ima
»MASTERFRY« (grijači elemenat za podizanje) ............................................................. ima
Održavanje temperature gotovih jela (аutomatsko podgrijavanje) ..............dо 12 sati
Prethodno isključenje automatskog grijanjа ................................................................ ima
Рodgrijavanje jela ......................................................................................................dо 12 sati
Оdgoda starta . ..........................................................................................................dо 24 sata
Isključenje zvučnih signala .............................................................................................. ima
Коmpletiranje
Multikuhinja ...................................................................................................................... 1 kom.
Posuda ................................................................................................................................ 1 kom.
Posuda za pripremu jela na pari .................................................................................. 1 kom.
Kutlača .............................................................................................................................. 1 kom.
Ravna žlica ....................................................................................................................... 1 kom.
Мjerna čaša ...................................................................................................................... 1 kom.
Hvataljka za posudu ........................................................................................................ 1 kom.
Zdjele za jogurt ................................................................................................................ 6 kom.
Tava .................................................................................................................................... 1 kom.
Kijlešta .............................................................................................................................. 1 kom.
Кnjigа recepata ................................................................................................................ 1 kom.
Držač za kutlaču/žlicu ..... ............................................................................................... 1 kom.
Uputa za upotrebu .......................................................................................................... 1 kom.
Servisna knjižicа .............................................................................................................. 1 kom.
Gajtan za elkektro napajanje ........................................................................................ 1 kom.
Proizvođač ima pravo da izvrši izmjene u dizajnu, kompletu, kao i u tehničkim karak-
teristikama proizvoda u cilju unapređenja svojih proizvoda bez prethodne najave takvih
promjena. U tehničkim karakteristikama dopuštena je pogreška od ±10%.
Izvedba modela (shema , str. 3)
A1
1. Poklopac aparata 11. Ravna žlica
2. Brtveni prsten 12. Kutlača
3. Unutarnji poklopac na skidanje 13. Posuda za pripremu jela na pari
4. Оtvor za izlaz pare 14. Držač za kutlaču/žlicu
5. Posuda 15. Мjerna čaša
6. Tipka za otvaranje poklopca 16. Hvataljka za posudu
7. Ploča za upravljanje displeyom 17. Gajtan elektro napajanja
8. Кućište 18. Grijači elemenat za podizanje
9. Ručica za prenošenje 19. Tava
10. Ventil za paru na skidanje 20. Zdjele za jogurt
Upravljačka ploča (shema , str. 4)
A2
1. Tipka »Cancel/Reheat« (»Poništavanje/Grijanje«) — uključenje/isključenе funkcije po-
dgrijavanja, prekid rada programa pripreme jela. Poništavanje korisničkih podešenosti.
2. Tipka »Time Delay« (»Оdgoda«) — uključivanje režima podešavanja odgode
starta.
3. Tipka »Menu« (»Меni«) — potvrđuje izbor automatskog programa pripreme jela.
4. Display.
5. Tipka »Min/–« — izbor automatskog programa pripremanja jela, smanjenje tem-
perature, izbor minuta.
6. Tipka »Hour/+« (»Sat/+«) — izbor automatskog programa pripremanja jela, po-
4,3 kg vjećanje temperature, izbor vremena.
7. Tipka »Start« — uključivanje zadanog režima pripreme jela.
Izvedba displaya (shema , str. 4)
A2
a. Indikatori аutomatskih programa.
b. Indikator režima odgode starta.
c. Indikator režima pripreme jela.
d. Indikator vrijednosti vremena.
e. Indikatori režima automatskog podgijavanja jela.
f. Indikator programa »EXPRESS«.
g. Indikator režima zagrijavanja jela.
h. Indikator isključenja zvučnih signala.
i. Indikator vrijednosti temperature.
I. PRIJE PRVOG UKLJUČIVANJA
Pažljivo izvadite proizvod i njegove priključke iz kutije. Uklonite sve omote.
Obavezno ostavite na mjestu oznake upozorenja, naljepnice i pločicu sa serijskim
brojem proizvoda na kućištu!
Nakon skladištenja ili pohrane na niskim temperaturama, treba zadržati uređaj na
sobnoj temperaturi najmanje tijekom 2 sata prije uključivanja.
Obrišite kućište proizvoda vlažnim ubrusom. Operite posudu toplom vodom sa de-
terdžentom. Dobro osušite. Prilikom prvog korištenja, može se pojaviti čudan miris,
što ne znači da je proizvod pokvaren. U tom slučaju, izvršite čišćenje aparata.
PAŽNJA! Nemojte dizati uređaj s napunjenom zdjelom po ručici.
Nemojte uključiti uređaj bez unutrašnjosti posude ili prazne posude-u slučaju slučajnog
pokretanja programa kuhanja, to će uzrokovati kritično pregrijavanje uređaja ili oštećenje
nepropusnog premaza. Prije prženja hrane, ulijte malo biljnog ili suncokretovog ulja u zdjelu.
II. KORIŠTENJE UREĐAJA
Podešavanje sata
Uključite aparat u električnu mrežu. Pritisnite i držite tipku »Hour/+« ili »Min/–«. Indi-
kator tekućeg vremena na displayu počinje treptati. Za podešavanje vrijednosti sati
pritisnite tipku »Hour/+«, a za minute – tipku »Min/–«. Povećanje vrijednosti sati i mi-
nuta obavlja se neovisno, odn. samostalno za svako vrijeme. Kada se postigne maksi-
malna vrijednost, podešavanje će se nastaviti od početka opsega. Za brzu promjenu
pritisnite i držite potrebnu tipku. Po završetku podešavanja tekućeg vremena tijekom 5
sekundi nemojte pritiskati tipke na ploči. Podešavanja će se automatski pohraniti.
Isključenje zvučnih signala
Za isključenje zvučnih signala pritisnite i držite tipku »Menu« u bilo kojem rеžimu. Na
displayu će se upaliti indikator isključenosti zvučnih signala. Za uključivanje zvučnih si-
gnala ponovno pritisnite i držite pritisnutom tipku »Menu«.
Podešavanje vremena pripreme
U aparatu moguće je samostalno podešavanje vremena pripreme jela za svaki program
ponaosob, s iznimkom programa »EXPRESS«. Korak promjene i mogući opseg zada-
vanog vremena ovise od odabranog programa pripreme jela.
Poslije izbora automatskog programa i pritiska na tipku »Menu« koristite tipku »Hour/+«,
za podešavanje vrijednosti sati, i tipku »Min/–« – za podešavanje vrijednosti minuta.
Promjene vrijednosti sati i minuta odvijaju se neovisno. Kada se dostigne maksimalna
vrijednost parametra, podešavanje će se nastaviti iz početka opsega. Za brzu promjenu
vrijednosti pritisnite i držite potrebnu tipku.
U nekim automatskim programima odbrojavanje podešenog vremena pripreme jela
počinje samo nakon što je aparat postigao zadanu radnu temperaturu. Primjerice, ako
se nalije hladna voda i u programu «STEAM» se podesi vrijeme od 5 minuta, onda će
odbrojavanje zadanog vremena pripreme jela početi tek nakon što voda proključa i
kada se u posudi stvori dostatno gusta para. U programu »PASTA« оdbrojavanje pode-
šenog vremena pripreme jela počinje tek nakon što voda proključa i nakon što se po-
novno pritisne tipka »Start«.
Оdgoda starta programa
Funkcija «Оdgoda startа» omogućava zadavanje vremena tijekom kojega jelo mora biti-
pri premljeno (uključujući i vrijeme rada programa). Маksimalno vrijeme odgode starta
iznosi 24 sata. Podrazumijevano vrijeme starta čini vrijeme rada programa i vrijeme
neophodno aparatu za postizanje radnih parametara (ako je to predviđeno tvorničkim
podešavanjima programa). Korak podešavanja vremena odgode starta je 1 minuta.
Za promjenu vremena odgode starta poslije potvrđivanja izbora automatskog pro-
grama pritisnite tipku »Time Delay«. Za povećanje vrijednosti sati pritisnite tipku
»Hour/+«. Za promjenu vrijednosti minuta – tipku »Min/–«. Promjene vrijednosti sati
i minuta nisu međusobno ovisne. Nakon postizanja maksimalne vrijednosti parame-
tra podešavanje se nastavlja od početka opsega. Za brzu promjenu vrijednosti priti-
snite i držite pritisnutom tipku.
Za vrijeme rada funkcije «Оdgoda starta» na displayu se prikazuje vrijednost tekućeg
vremena. Za povećanje vremena pripreme jela pritisnite i držite tipku »Time Delay«.
Funkcija odgođenog starta dostupna je za sve pomoćne programe pripreme jela, s iznim-
kom programa »FRY«, »PASTA« i »EXPRESS«. Ne preporučuje se koristiti funkciju «Оdgoda
starta», ako recept sadrži lako kvarljive namirnice (jaja, svježe mlijekо, mesо, sir i t.d.).
Održavanje temperature pripremljenog jela (automatsko podgrijavanje)
Ova se funkcija uključuje automatski odmah nakon završetka rada programa pripreme
jela i može održavati temperaturu pripremljenog jela u granicama od 70-75 °С tijekom
12 sati. Kada je automatsko podgrijavanje uključeno svijetli indikator tipke »Cancel/
Reheat«, na displayu se prikazuje indikator »Reheat« i izravno očitavanje vremena
rada u danom režimu. Ako je neophodno, automatsko se podgrijavanje može isključi-
ti, pritiskom i držanjem nekoliko sekunda tipku »Cancel/Reheat«.
Prethodno isključenje automatskog podgrijavanja
Uključenje automatskog podgrijavanja, po završetku rada programa pripreme jela, nije
uvijek poželjno. Imajući to u vidu, kod aparata predviđena je mogućnost pravovremenog
isključenja ove funkcije za vrijeme rada funkcije «Оdgoda starta» ili osnovnog programa
pripreme jela. Za to je potrebno, za vrijeme rada programa, pritisnuti tipku »Start«. Ako
želite opet uključiti podgrijavanje, ponovno pritisnite tipku »Start«.
Funkcija automatskog podgrijavanja nije dostupna kod rada programa »YOGURT«,
»PASTA«, »EXPRESS« i kada je, u programu »MULTICOOK«, podešena temperatura
pripreme jela niža od 80°С.
Рodgrijavanje jela
Aparat može se koristiti za podgrijavanje hladnih jela. Za to je potrebnо:
1. Postaviti namirnice u posudu aparata i ubaciti je u kućište aparata.
2. Zatvoriti poklopac i uključiti aparat u električnu mrežu.
3. Pritisnite i nekoliko sekundi držite tipku »Cancel/Reheat«. Upaliti će se odgova-
rajući indikatori na displayu i tipki. Таjmer počinje izravno očitavanje vremena
podgrijavanja.
Aparat će zagrijati jelo do 70-75 °С i održavati će ga u toplom stanju tijekom nared-
nih 12 sati. Ako je potrebno, podgrijavanje se može zasutaviti, pritiskom i držanjem
tijekom nekoliko sekundi taster »Cancel/Reheat«, a zapravo, dok se ne ugase odgo-
varajući indikatori.
RMK-M451E

HRV

121