Redmond RMK-M451E Manual Del Usuario página 22

halten Sie den Knopf „Cancel/Reheat", bis die angemessene Anzeige erlöschen werden
Dank der Funktionen Warmhalten und Aufwärmung kann Multiküche das Gericht bis
zu 12 Stunden warm halten, aber wir empfehlen nicht, das Gericht im diesem Zustand
mehr als 2–3 Stunden zu lassen, das kann zu Änderung seines Geschmacks führen.
Funktion MASTERFRY (Schema , P. 5)
A3
Multiküche REDMOND RMK-M451E ist mit einem abhebbaren Heizelement ausge-
rüstet. Dank dem können Sie jetzt nicht nur einen Topf im Multiküche, sondern auch
die Pfanne (sie gehört zu Lieferumfang) verwenden.
In Sicherheitszwecken benutzen Sie die Zange (sie gehört zu Lieferumfang), um die
Position des Heizelements zu ändern.
Um die Zange zu benutzen, verwenden Sie unbedingt wärmeisolierende Handschuhe.
Es ist verboten, unabhängig von ihrer Position die Heizscheibe mit bloßen Händen
anzufassen!
Um das Heizelement in obere Position einzustellen, heben Sie es bis Anschlag und
drehen Sie es leicht gegen Uhrzeigersinn, um die Verklammerungen in den Schlitzen
zu befestigen.
Um das Heizelement in niedrige Position einzustellen, heben Sie es, um die Verklam-
merungen aus Schlitzen loszulassen, und es leicht im Uhrzeigersinn zu drehen,
senken Sie es vorsichtig.
Versuchen Sie nicht die Position des Heizelements zu ändern, wenn das Gerät am Strom
angeschlossen ist!
Es ist verboten, das Gerät zuzudecken, wenn das Scheiben-Heizelement in oberer Po-
sition eingestellt ist.
Um im Multiküche zu kochen, verwenden Sie nur die Pfanne, die zu Lieferumfang gehört.
Funktion „MASTERCHEF LITE"
Eröffnen Sie für Sich selbst noch mehr Möglichkeiten für kulinarisches Erschaffen mit
neuer Funktion „MASTERCHEF LITE"! Das Programm „MULTICOOK" erlaubt die Vor-
gangsangaben des Programms vor seiner Einschaltung einzustellen, dank Funktion
„MASTERCHEF LITE" können Sie die Einstellungen gerade während Kochvorgangsän-
dern.
Sie können immer den Vorgang jeden Programms so einstellen, um es gerade zu Ihren
Wünschen an passen. Kocht die Suppe aus? Überkocht Milchreis? Zubereiten die
Gemüse auf Dampf zu lange? Wechseln Sie die Kochtemperatur und Garzeit, ohne den
Programmvorgang zu unterbrechen, als ob Sie auf dem Herd oder im Backofen garen
würden.
Sie können die Funktion „MASTERCHEF LITE" nur während Zubereitung benutzen.
Während der Programmbenutzung „EXPRESS", Funktionsvorgang „Startverzögerung"
und Erwartung der Erreichung Vorgangsangaben ist die Funktion „MASTERCHEF LITE"
nicht verfügbar.
Temperaturänderung ist bei Funktionsbenutzung „MASTERCHEF LITE" im Bereich von
35 bis zu 170°C in Schritt von 1°C möglich. Der mögliche Bereich der Zubereitungs-
zeit hängt von dem ausgewählten Programm ab. Änderungsschritt ist 1 Minute.
Die Funktion „MASTERCHEF LITE" kann besonders nützlich sein, wenn Sie die Gerich-
te nach komplizierten Rezepten anfertigen, die die Zuordnung der verschiedenen Zu-
bereitungsprogramme (zum Beispiel, bei Zubereitung der Kohlrouladen, Boeuf Stroga-
noff, der Suppen und Pasten laut verschiedenen Rezepten, der Marmelade usw.) fördern,
kochen.
Für Änderung der Zubereitungstemperatur:
1. Während des Vorgangs des Kochprogramms drücken Sie den Knopf „Menu". Der
Anzeiger der Temperaturbedeutung wird auf dem Display blinken.
2. Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein. Für Temperaturvergrösserung drücken
Sie den Knopf „Hour/+", um Kochtemperatur zu reduzieren, drücken Sie den Knopf
„Min/-". Um schnell Kochtemperatur zu ändern, drücken und halten Sie den er-
forderlichen Knopf. Nach Erreichung der maximalen (oder minimalen) Bedeutun-
gen wird Einstellung von Bereichsanfang fortgesetzt.
22
3. Drücken Sie die Knöpfe auf der Touch-Steuerung während 5 Sekunden nicht. Die
Änderungen werden automatisch bewahren.
Um gegen Überhitzung bei Einstellung von Kochtemperatur über 130°C zu schützen,
muss man die maximale Zeit des Programmvorgangs auf 2 Stunden begrenzen (mit
Ausnahme von Programm „BAKE"). Bei Anwendung des automatischen Programms
„YOGURT" ist Funktion der Kochtemperaturänderung nicht verfügbar.
Für Änderung der Zubereitungszeit:
1. Während des Vorgangs des Kochprogramms drücken Sie zweimal den Knopf
„Menu". Der Anzeiger der Zeit wird auf dem Display blinken.
2. Stellen Sie die gewünschte Kochzeit ein. Drücken Sie den Knopf „Hour/+" für
Zeitvergrösserung in 1 Stunde- Schritt und den Knopf „Min/-" in 1 Minute-Schritt.
Die Uhr- und Minutenänderungen laufen unabhängig voneinander. Nach Erreichung
der maximalen Zeit wird Einstellung von Bereichsanfang an fortgesetzt. Um
schnell Zeit zu ändern, drücken und halten Sie den erforderlichen Knopf.
3. Drücken Sie die Knöpfe auf der Touch-Steuerung während 5 Sekunden nicht. Die
Änderungen werden automatisch gespeichert
Wenn Kochzeit 00:00 eingestellt wird, wird der Programmvorgang blockiert.
Gemeinsame Vorgehensweisen bei Anwendung der automatischen Programme
WICHTIG! Wenn Sie den Wasserkochaufsatz verwenden (z. B. beim Kochen von Produk-
ten), stellen Sie die Kochtemperatur NICHT über 100°C ein. Dies kann zu Überhitzung
und Ausfall des Geräts führen. Verwenden Sie deshalb nicht die „BAKE", „FRY" und
"BREAD"-Programme, um Wasser zu kochen.
1. Bereiten Sie (messen Sie) die erforderlichen Zutaten vor.
2. Legen Sie die Zutaten in die Schale von Multiküche laut Zubereitungsprogramm
und stellen Sie sie in Gerätkörper rein. Beobachten Sie, dass sich alle Zutaten
inbegriffen die Flüssigkeit unten maximaler Markierung auf Innenoberfläche der
Schale befinden. Vergewissern Sie sich, dass die Schale gerade eingesetzt ist und
dicht mit den Heizelementen in Verbindung steht.
3. Decken Sie den Multiküche bis zum Einrasten zu. Schalten Sie das Gerät am
Stromnetz ein.
ACHTUNG! Wenn Sie bei hohen Temperaturen mit viel Pflanzenöl kochen, lassen Sie
die Geräteabdeckung immer offen.
4. Um aus Erwartungsmodus rauszugehen, drücken Sie den Knopf „Menu". Wählen
Sie das erforderliche Programm mit Hilfe der Knöpfe „Hour/+" und „Min/-" (der
angemessene Anzeiger wird auf dem Display blinken). Bestätigen Sie die Auswahl
des Programms mit erneutem Knopfdruck „Menu".
In Programm „MULTICOOK" können Sie nach Programmsauswahlbestätigung gewünsch-
te Kochtemperatur einstellen. Um die Standardzeit zu vergrössern, benutzen Sie den
Knopf „Hour/+", um sie zu reduzieren, drücken Sie den Knopf „Min/-„. Um Temperatur-
einstellung zu beenden, drücken Sie den Knopf „Menu".
5. Um die Standardzeit zu ändern, drücken Sie die Knöpfe „Hour/+" und „Min/-„.
6. Bei Bedarf stellen Sie die Startverzögerungszeit ein.
Die Funktion „Startverzögerung" ist bei Anwendung der Programme „FRY", „PASTA" und
„EXPRESS" nicht verfügbar.
7. Um das Kochprogramm zu starten, drücken Sie den Knopf „Start". Die Anzeiger
der Knopfe „Start" und „Cancel/Reheat" werden blinken. Countdown der einge-
schalteten Kochzeit beginnt sofort nach Knopfdruck „Start" oder nach Erreichen
der erforderlichen Temperatur in der Schale.
Bei Bedarf kann man die Warmhaltefunktion im Voraus bei Knopfdruck „Start" ausschal-
ten. Der Anzeiger der Knopf „Cancel/Reheat" schaltet aus. Der erneute Knopfdruck „Start"
schaltet wieder diese Funktion ein. Die Funktion Warmhalten ist bei Anwendung der
Programme „YOGURT" und „EXPRESS" nicht verfügbar.
8. Am Ende des Kochprogramms betont Sie ein Signalton, auf dem Display erscheint
Inschrift End. Dann geht das Gerät in Abhängigkeit von ausgewähltem Programm
oder von laufenden Einstellungen in Modus Warmhalten (der Anzeiger des Knopfs
„Cancel/Reheat" und Inschrift Keep Warm auf dem Display blinken werden) oder
in Wartemodus.
9. Um eingeschaltetes Programm zu löschen, Kochvorgang oder Warmhalten zu
unterbrechen, drücken und halten Sie einige Sekunden den Knopf „Cancel/Reheat".
Um makelloses Ergebnis zu bekommen, empfehlen wir die Rezepte aus dem zu Multi-
küche REDMOND RMK-M451E beiliegenden Kochbuch, das speziell für dieses Modell
zusammengestellt wurde, zu benutzen. Angemessene Rezepte können Sie auch auf der
Webseite www.multicooker.com finden.
Ihrer Meinung nach konnten Sie das gewünschte Ergebnis nicht erzielen, benutzen Sie
das universale Programm „MULTICOOK", die riesige Möglichkeiten für Ihre kulinarischen
Experimente eröffnet.
Programm „MULTICOOK"
Dieses Programm ist für Zubereitung der Gerichte nach von Benutzer gegebenen
Temperatur-und und Kochzeitparametern vorbestimmt. Dank Programm „MULTICOOK"
ersetzt Multiküche REDMOND RMK-M451E eine Reihe der Kuchengeräte und ermög-
licht den Gericht nach jedem interessierten Rezept aus altem Kochbuch oder aus
Internet zuzubereiten.
Wenn die Zubereitungstemperatur der Speise 80°C nicht überschreitet, wird die Warm-
haltefunktion ohne Möglichkeit der manuellen Einschaltung ausgeschaltet.
Der Standard der Zubereitungszeit von Programm „MULTICOOK" beträgt 30 Minuten,
die Kochtemperatur ist standardweise 100°C. Der Bereich der manuellen Tempera-
tureinstellung beträgt von 35–170°C in 5°C - Schritt.
Der Bereich der manuellen Zeiteinstellung beträgt von 2 Minuten bis zu 15 Stunden
in 1 Minute-Schritt.
ACHTUNG! Die Kochzeit wird für Sicherzeitzwecken bei Temperatureinstellung über
130°C auf 2 Stunden begrenzt.
Das Programm „MULTICOOK" erlaubt eine Vielzahl der verschiedenen Gerichte und
Produkte zuzubereiten. Benutzen Sie das beiliegende Kochbuch von unseren Profiköchen
oder die spezielle Tabelle der empfohlenen Temperaturen für Zubereitung der verschie-
denen Gerichte und Produkte. Die gewünschten Rezepte können Sie auch auf der
Webseite www.multicooker.com finden.
Wenn Sie das MULTICOOK-Programm zum Kochen von Wasser verwenden (Z. B. beim
Kochen von Produkten), stellen Sie die Kochtemperatur NICHT über 100°C ein.
Programm „PILAF"
Das Programm ist für die Zubereitung der verschiedenen Arten von Pilau vorbestimmt.
Die Zubereitungszeit ist 35 Minuten laut Standardprogramm, die Kochtemperatur ist
standardweise 100°C. Es ist die manuelle Zeiteinstellung im Bereich von 10 Minuten
bis zu 2 Stunden in 5 Minuten-Schritte möglich.
Programm „STEAM"
Das Programm ist für die Zubereitung von Fleisch, Geflügel, Fisch, Gemüse und
Mehrkomponenten-Dampfgerichten vorbestimmt. Die Zubereitungszeit ist 30 Minuten
laut Standardprogramm. Es ist die manuelle Zeiteinstellung im Bereich von 10 Minu-
ten bis zu 2 Stunden in 5 Minuten-Schritte möglich. Benutzen Sie den speziellen
Dampfeinsatz (er gehört zu Zubehörumfang) für Zubereitung in diesem Programm.
Geben Sie 400–800 ml Wasser in Schale. Stellen Sie den Dampfeinsatz rein. Messen
und bereiten Sie die Produkte laut Rezept vor, legen Sie sie in Dampfeinsatz gleich-
mässig und stellen Sie die Schale in Gerätkörper rein. Vergewissern Sie sich, dass die
Schale dicht mit Heizelement in Verbindung steht.
Folgen Sie den Anweisungen der Punkte 3–8 der gemeinsamen Anweisungspunkte
bei Anwendung der automatischen Programme.
Das Gerät gibt ein Signalton nach dem Wassersieden und nach Erreichen der genü-
genden Dampfdichte in der Schale. Countdown der Kochzeit beginnt.
Wenn Sie die automatische Zeiteinstellung in diesem Programm nicht benutzen,
wenden Sie sich an Tabelle „Die empfohlene Zubereitungszeit der verschiedenen
Nahrungsmittel auf Dampf".
Programm „SOUP"
Das Programm ist für Zubereitung von Brühen, Kalt-und Gemüsesuppen aus Fleisch,
Fisch, Geflügel oder Gemüse vorbestimmt. Die Zubereitungszeit ist 40 Minuten laut
Standardprogramm. Es ist die manuelle Zeiteinstellung im Bereich von 20 Minuten
bis zu 8 Stunden in 5 Minuten-Schritte möglich.