6
1326_flying_dragon_instruction_manual_ML_140617_v24_r00.indd 6
ATTACHING THE WINGS / MISE EN PLACE DES AILES / DIE FLÜGEL ANBRINGEN
DE VLEUGELS BEVESTIGEN / FIJAR LAS ALAS / FIXAR AS ASAS / INSTALACJA SKRZYDEł
s Take off the demonstration wing and
replace it by the functional wings on each sides
of the dragon. Pay attention to settle the wing as
shown on the illustration
F Retirer l'aile de démonstration et insérer
les ailes fonctionnelles de chaque coté du dragon.
Respecter le sens de mise en place.
D Demo-Flügel entfernen und auf beiden
Seiten die richtigen Flügel anbringen. Auf die
korrekte Anbringung gemäß Abbildung achten.
. Verwijder de demonstratievleugel en
vervang deze door de functionele vleugels aan
beide kanten van de draak te plaatsen. Plaats de
vleugels zoals afgebeeld.
E Retira las alas de papel y sustitúyelas por las
alas de plástico a ambos lados. Pon atención para
colocar las alas de plástico como se muestra en el
dibujo.
P Retire as asas papel e substituí-los com asas
de plástico em ambos os lados. Prestar atenção
para colocar as asas de plástico como mostrado no
desenho.
; Zdemontuj skrzydło demonstracyjne i
zastąp skrzydłami funkcjonalnymi po obu stronach
smoka. Zwróć uwagę, aby prawidłowo osadzić
skrzydła tak jak to pokazano na ilustracji.
WINGS FOR THE FIRE DRAGON
AILES POUR LE DRAGON FEU
FLÜGEL FÜR DEN FIRE-DRAGON
VLEUGELS VOOR DE FIRE-DRAGON
ALAS PARA EL DRAGÓN DE FUEGO
ASAS PARA O DRAGãO DO FOGO
SKRZYDłA OGNISTEGO SMOKA
WINGS FOR THE ICE DRAGON
AILES POUR LE DRAGON GLACE
FLÜGEL FÜR DEN ICE-DRAGON
VLEUGELS VOOR ICE-DRAGON
ALAS PARA EL DRAGÓN DE HIELO
ASAS PARA O DRAGãO DE GELO
SKRZYDłA LODOWEGO SMOKA
WINGS FOR THE NATURE DRAGON
AILES POUR LE DRAGON NATURE
FLÜGEL FÜR DEN NATURE-DRAGON
VLEUGELS VOOR NATURE-DRAGON
ALAS PARA EL DRAGÓN DE LA NATURALEZA
ASAS PARA O DRAGãO DA NATUREZA
SKRZYDłA NATURALNEGO SMOKA
09/04/2015 10:09