Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MULTI PLAYER
MULTI REPRODUCTOR
CDJ-900NXS
CDJ-900nexus
http://pioneerdj.com/support/
The Pioneer DJ support site shown above offers FAQs, information on software and various other types of
information and services to allow you to use your product in greater comfort.
El sitio de asistencia Pioneer DJ mostrado arriba ofrece las preguntas frecuentes, información del software y
varios otros tipos de información y servicios que le permitirán usar su producto con mayor confort.
http://rekordbox.com/
For various types of information and services regarding rekordbox™, see the Pioneer website above.
Para varios tipos de información y servicios acerca del rekordbox™, visite el sitio web de Pioneer indicado arriba.
™
Read Before Use (Important)/Quick Start Guide
Léalo antes de usar (Importante)/Guía de inicio rápido
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Pioneer CDJ-900NXS
Resumen de contenidos para Pioneer CDJ-900NXS
- Página 1 For various types of information and services regarding rekordbox™, see the Pioneer website above. Para varios tipos de información y servicios acerca del rekordbox™, visite el sitio web de Pioneer indicado arriba. ™ Read Before Use (Important)/Quick Start Guide...
-
Página 2: Information To User
Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference. -
Página 3: Operating Environment
When you find it (on operating parts and lenses) in the winter, for damaged, ask your nearest PIONEER authorized example, if the unit is moved from a cold place into a service center or your dealer for a replacement. -
Página 4: Before You Start
USB devices. ! Disc force eject pin (mounted on bottom of product) The CDJ-900NXS does not include a hot cue function, so hot cues ! Read Before Use (Important)/Quick Start Guide (this document) cannot be used on the CDJ-900NXS. -
Página 5: Basic Style
DJ booth. Such information as playlists, cues, loops and hot cues set in advance with rekordbox can be used for playback. The CDJ-900NXS does not include a hot cue function, so hot cues cannot be used on the CDJ-900NXS. - Página 6 ! When a USB device that has previously been connected to this unit or a to Pioneer DJ player is connected and a disc is inserted, the number of discs for which disc information is stored is displayed for several seconds on the main unit display.
-
Página 7: Additional Information
Sometimes the trouble may lie in another component. Inspect the other components and electrical appliances being used. If the trouble cannot be rectified after checking the items below, ask your nearest Pioneer authorized service center or your dealer to carry out repair work. -
Página 8: Error Messages
(both the individual installing the Program and any single legal You will not transfer, sublicense, rent, lease or lend the Program, entity for which the individual is acting) (“You” or “Your”) and PIONEER or use it for third-party training, commercial time-sharing or CORPORATION (“Pioneer”). -
Página 9: Cautions On Copyrights
Pioneer irreparable harm for which money damages alone would be with the download site. inadequate. In addition to damages and any other remedies to which Pioneer may be entitled, You agree that Pioneer may seek injunctive relief Specifications to prevent the actual, threatened or continued breach of this Agreement. -
Página 10: Precauciones Concernientes A La Manipulación Del Cable De Alimentación
Le damos las gracias por la adquisición de este producto Pioneer. Lea a fondo estas instrucciones de utilización para que aprenda a utilizar correcta- mente su modelo. Después de haber terminado de leer estas instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para, en caso de ser necesario, consultarlas en el futuro. -
Página 11: Antes De Comenzar
! Pasador de expulsión a la fuerza del disco (colocado en la parte guardar en aparatos USB. El CDJ-900NXS no incluye una función de hot cue, por lo que los hot inferior del producto) ! Léalo antes de usar (Importante)/Guía de inicio rápido (este manual) cues no se pueden usar en el CDJ-900NXS. -
Página 12: Conexiones
DJ. La información tal como listas de reproducción, cues, bucles y hot cues establecida con antelación con rekordbox se puede usar para la reproducción. El CDJ-900NXS no incluye una función de hot cue, por lo que los hot cues no se pueden usar en el CDJ-900NXS. Aparato USB en... -
Página 13: Operación
! Cuando se conecta un aparato USB que ha sido conectado previa- mente a esta unidad o a un reproductor DJ de Pioneer y se inserta un disco, el número de discos de los cuales se guarda información de disco se visualiza por varios segundos en la pantalla de la unidad principal. -
Página 14: Información Adicional
Si no se puede corregir el problema después de comprobar los elementos de abajo, pida al servicio de Pioneer autorizado más cercano o a su concesionario que realice el trabajo de reparación. ! Esta unidad puede no funcionar bien debido a causas externas como la electricidad estática. Si pasa esto, el funcionamiento normal se puede res- tablecer algunas veces desconectando la alimentación, esperando a que el disco se pare completamente y conectando de nuevo la alimentación. -
Página 15: Mensaje De Error
Pioneer más cercano. - Página 16 Pioneer por escrito de sus abonados por usted a Pioneer o a sus filiales para el Programa.
-
Página 17: Especificaciones
1 Considerando 1 hora de uso al día 2 Considerando 23 horas en el modo de espera — Las especificaciones y diseño de este producto están sujetos a cambios sin previo aviso. ! © 2013 PIONEER CORPORATION. Todos los derechos reservados. - Página 18 感謝您購買先鋒產品。 請詳閱操作手冊以瞭解正確操作購買機型的方式。 閱畢手冊後，請妥善收藏以便未來參考。 在部分國家或地區中，電源插頭與插座的形狀有時會和圖示不同。不過本機的連接及操作方式完全相同。 D3-4-2-1-1_B1_Zhtw D3-4-2-1-3_A1_Zhtw S002*_A1_Zhtw D3-4-2-1-7a_A1_Zhtw D3-4-2-1-7c*_A1_Zhtw D3-4-2-2-4_B1_Zhtw S005b_A1_Zhtw D3-4-2-2-2a*_A1_Zhtw D3-4-2-1-7b*_A1_Zhtw D58-5-2-2a_A1_Zhtw Zhtw...
- Página 19 ! 電源線（第 2 頁） 請參閱 rekordbox (iOS/Android) 使用手冊。 請確定使用隨附電源線 ( 第 2 頁 )。 ! 光碟識別資訊以及如指令點、循環點和熱指令點的資 ! 音頻導線 訊皆可儲存在 USB 裝置中。 ! LAN 導線 CDJ-900NXS 沒有熱指令功能， 因此無法在 CDJ-900NXS ! 光碟強制退出針（安裝在產品底部） 上使用熱指令。 ! 使用前請閱讀（重要）/ 快速入門指南（本手冊） ! 視您使用的 USB 裝置而定，您可能無法達到預期的效 能。 關於隨附的 CD-ROM ! 不保證所有...
- Página 20 換集線器將無法正常操作。 交換集線器（一般市售）必須連接至配備唯一 LAN 連接埠的混音器。 如為有足夠系統所有 DJ 播放機及電腦使用的 LAN 連接埠的混音器，請直接連接混音器背面板的 LAN 連接埠，無需使用集線器。 PRO DJ LINK（USB 匯出） ! rekordbox 音樂檔案及資料皆可使用儲存裝置（隨身碟、 硬碟等）交換， 而不需要將電腦搬到 DJ booth。此類預先 設定的 rekordbox (Mac/Windows) 資訊如播放清單、指令點、循環和熱指令點皆可用於播放。 CDJ-900NXS 沒有熱指令功能，因此無法在 CDJ-900NXS 上使用熱指令。 rekordbox STOP BEAT DIVIDE CONTROL AUDIO OUT CONTROL DIGITAL OUT...
- Página 21 ! 按下旋轉選擇器以移至資料夾中的下一層。 按下 操作 [BACK] 按鍵即可返回上一層。 ! 按下 [BACK] 按鍵超過 1 秒或按下正在瀏覽媒體的媒 體按鍵時，顯示幕會移至最上層。 ! 目前播放音軌類別／資料夾中的音軌也可使用 開啟電源 [TRACK SEARCH o, p] 按鍵選擇。 4 選擇音軌，然後按下旋轉選擇器。 1 完成所有連接，然後將電源線插入電源插座。 載入音軌時，畫面會切換為正常播放畫面。 = 連接 （第 4 頁） 載入曲目的媒體會閃爍。 2 按下 [u] 開關。 = 有關正常播放畫面的詳細資訊，請參閱本產品的操 本機的指示燈會亮起且電源開啟。 作手冊。 ! 當...
- Página 22 其他資訊 故障排除 ! 不正確的操作方式，常被誤以為是系統問題或故障。如果您認為本元件有問題，請就以下各重點進行檢查。有時候 問題可能出在其他元件上。仔細檢查其他使用的元件和電器設備。如果對照過底下列出的要點還是無法修正問題， 請洽詢離您最近的先鋒授權服務中心或您的經銷商以進行維修。 ! 由於靜電等外部因素，本機可能無法正確操作。 若發生此現象，有時可關閉電源還原正常操作，請等待光碟完全 停止後，再重新開啟電源。 問題 檢查 解決方法 [EJECT/LOAD LOCK] 是否設為 碟片不能彈出。 按下 [PLAY/PAUSEf] 按鍵可設定暫停模式，然後 再按下 [DISC EJECTh] 按鍵。 [LOCK] ？ 將 [UTILITY] 的 [EJECT/LOAD LOCK] 設為 [UNLOCK]，然後再按 [DISC EJECTh] 按鍵。 若 [DISC EJECTh] 按鍵沒有作用， 請用針插入光碟強 －...
- Página 23 問題 檢查 解決方法 指令點或循環未儲存於 是否嘗試儲存超過限制的時間 每張光碟最多可在 USB 裝置上儲存 100 個指令點或循 USB 裝置上。 點？ 環點。若是光碟以外的媒體，每首曲目最多可儲存 10 點。 若您嘗試儲存比限制更多的時間點，則會顯示 [CUE/LOOPPOINT FULL] 且無法儲存時間點。 在此 情況下，請在儲存新的時間點前刪除一些時間點。 若 USB 裝置已啟用寫入保護，則會顯示 [USB FULL]， USB 裝置是否為防寫？ 且這些點無法儲存。請停用寫入保護，然後再次儲存 指令點或循環點。 USB 設備可用空間夠嗎？ 若 USB 裝置無足夠的可用的空間，則會顯示 [USB FULL]，且這些點無法儲存。請釋放一些空間， 然後再次儲存指令點或循環點。 記錄在 USB 設備的曲目 上次中斷...
- Página 24 商業往來或使用導致。您應自行負擔有關程式及使用說 書面或電子形式之核准，證明此契約之有效性及強制性。 明品質之全部風險，並自行負擔所有修護所需之費用。 若您不同意契約中之所有條款，即不被授權使用此程式， 且必須適時停止安裝或解除安裝。 4 出口管制及相關法規與法律遵循 非經美國法律以及取得應用程式國家的法律許可，您不 1 定義 得使用或以其他方式出口或轉出口應用程式。特別是但 1 「使用說明」 係指 Pioneer 所提供用以協助安裝及使 不限於，不得將應用程式出口或轉出口至 ： (a) 美國規定 用該軟體之書面文件、說明書以及說明目錄。 的禁運國家 ； 或 (b) 美國財政部所頒布的指定制裁名單， 2 「程式」係指基於此契約，由 Pioneer 授權予您之 或美國商務部所頒布的拒絕出口的人員或單位名單之對 Pioneer 軟體之全部或任一部分。 象。藉由使用應用程式， 您聲明並保證， 並非位於上述國 2 程式授權 家也不在上述名單之內。您亦同意， 將不會以美國法律所...
- Página 25 除，但契約剩餘部分將會繼續執行並有效。任一方 訊噪比 ........115 dB 對於本契約之任何不履行或違約行為責任之免除， 總諧波失真 ....... 0.003 % 將不會免除任何其他或後續的不履行或違約行為之 責任。 數字音頻輸出 (DIGITAL OUT) 4 不可讓渡。在未取得 Pioneer 事前書面同意的情況 輸出端子 .........RCA 端子 下， 您不可讓渡、出售、移轉、委任或是處分此契 輸出類型 ......同軸數字 (S/PDIF) 約，或任何本契約之權利或義務，不管是自願或非 輸出電平 ......0.5 Vp-p (75 W) 自願、係因法令要求或其他因素，因此任何您所意 輸出格式 ....44.1 kHz, 24 bit/16 bit 圖進行之讓渡、移轉或委派，均將無效與失效。因...
- Página 28 PIONEER GULF FZE Lob 11-017, Jebel Ali Free Zone P.O. Box 61226, Jebel Ali Dubai TEL: 971-4-8815756 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 PIONEER INTERNATIONAL LATIN AMERICA S.A.