ser conductores de cobre.
C
L
L
V
D
ONEXIONES DE
A
ÍNEA DE
OLTAJE
Antes de continuar con la conexión al sistema eléctrico, asegúrese
de que el voltaje, la frecuencia y la fase correspondan con los que se
especifi can en la placa de datos la unidad. La alimentación eléctrica del
calentador debe ajustarse a todos las disposiciones correspondientes.
Se debe hacer una puesta a tierra del calentador según se indique en
las disposiciones locales.
Utilice un ramal separado del circuito eléctrico con cable del tamaño
adecuado y fusible o interruptor de circuito. La medida del fusible o el
interruptor de circuito debe calcularse de acuerdo con la protección
máxima de sobrecorriente especifi cada en la placa de datos de la
unidad. Debe colocarse un interruptor de desconexión eléctrica donde
esté ubicado el calentador.
Nota: Debe prestarse atención a la polaridad de la línea cuando se ha-
gan las conexiones.
Conecte los cables de electricidad, neutro y de puesta a tierra como se
muestra en el diagrama de la conexión eléctrica de la unidad ubicado
en la puerta del soplador de la unidad. En los equipos con ventilación
directa, se debe sellar herméticamente la abertura del gabinete para la
caja de empalme con un casquillo homologado por UL (Laboratorios
de Empresas Aseguradoras), como el Heyco Liquid Tight, o aplicando
a la boquilla un sellador no reactivo con homologación de UL. Debe
prestarse atención a la polaridad de la línea cuando se hagan las co-
nexiones. Las conexiones de la línea de voltaje pueden hacerse tanto
en el panel derecho como en el izquierdo antes de efectuar conexio-
nes eléctricas.
C
T
D
24 V
ABLEADO DEL
ERMOSTATO
E
OLTIOS
Nota: El recorrido de los cables no debe interferir con el funcionamien-
to del soplador de circulación, la posibilidad de quitar el fi ltro o el man-
tenimiento habitual.
Las conexiones de voltaje bajo pueden hacerse tanto en el panel de-
recho como en el izquierdo. Los orifi cios de entrada de cables del ter-
mostato se encuentran en el compartimiento del soplador. El recorrido
de los cables no debe interferir con el funcionamiento del soplador de
circulación, la posibilidad de quitar el fi ltro o el mantenimiento habi-
tual. Tome como referencia la fi gura siguiente de conexiones del ter-
mostato a la tablilla de conexiones del módulo de control integrado.
Este calentador está provista de un transformador de 40 VA para
facilitar la conexión con la mayoría de los equipos de refrigeración.
Consulte el diagrama de cableado, que está ubicado en la puerta del
compartimiento del soplador, para más detalles acerca del cableado.
XII. TUBERÍAS Y SUMINISTRO DE GAS
G
ENERAL
La placa de datos del calentador incluye los tipos de gas y la califi cación
de gas entrante aprobados para el uso con el calentador.El calentador
debe estar equipada para funcionar con el tipo de gas usado. Esto
incluye todas las piezas de conversión necesarias para combustibles
alternativos y/o para funcionamiento en zonas de gran altitud.
Y
W
W
R
R
G
C
Termostato
De Ambiente
Calentador
Para Calefacción
D
IAGRAMA
Para p revenir la inestab ilidad del funcionam iento del equip o o daños en el m ism o,
la p resión de entrada del sum inistro de gas deb e ser la esp ecificada en la p laca de
datos de la unidad cuando todos los artefactos de gas de la casa se encuentran en
funcionam iento.
SS-IO-GMS9-SP
220
/50 H
E
V
Z
Y
W
W
Y
Y
R
C
G
R
G
C
Termostato
Unidad De Conden-
De Ambiente
sación Remota
Para Calefacción
Calentador
Y Refrigeración
D
T
EL
ERMOSTATO
PRECAUCIÓN
www.goodmanmfg.com
La presión de entrada del suministro de gas debe mantenerse en
el rango que se especifi ca abajo. La presión de suministro debe ser
constante y estar disponible cuando todos los demás artefactos de
gas del edifi cio se encuentran en funcionamiento. La presión del
suministro de gas debe permanecer por encima del mínimo para
evitar un encendido inestable. No debe superarse el nivel máximo
para evitar que la unidad queme en exceso.
Presión
Índice de categorías
mínima de
de las unidades
suministro
en mbar
II
2H3B/P
G20
17
G30
25
G30 + G31
25
II
2H3+
G20
17
G30
25
G30 + G31
25
II
2H3P
G20
17
G31
25
II
2E3B/P
G20
17
II
2E+3+
G20 + G25
17/17
G30
25
G31
25
G30 + G31
25
II
2E+3P
G20 + G25
17/17
G31
25
G30 + G31
25
NOTA: Ajustar la presión mínima de entrada por debajo de los límites
indicados en la tabla de arriba podría causar un encendido inestable.
La entrada de gas a los quemadores no debe superar la entrada nomi-
nal indicada en la placa de datos. El exceso de quemado del calenta-
dor puede provocar un fallo prematuro del intercambiador de calor.
Las presiones de gas superiores a los 32 milibares también pueden
dañar en forma permanente la válvula de gas.
Pueden p roducirse daños a la p rop iedad, lesiones p ersonales o la m uerte si no se ins-
talan los p aquetes de conversión que corresp ondan. Se deb en instalar los p aquetes de
conversión ap rop iados p ara asegurar el funcionam iento seguro y correcto del calen-
tador. Un instalador o técnico calificado deb e ser el encargado de realizar todas las
conversiones.
En todas las altitudes, la presión del colector de gas no debe diferir
en más de 0.8 milibares de los parámetros que fi guran en la tabla de
arriba, de acuerdo con el modelo y el combustible usados. A cualquier
altitud y con cualquier combustible, el ascenso de temperatura del
aire debe estar dentro del rango especifi cado en la placa de datos del
calentador. Si se necesita convertir este equipo a BP, consulte las ins-
trucciones incluidas en el paquete de conversión a BP autorizado por
la fábrica.
Presión
Presión
normal de
máxima de
suministro
suministro
en mbar
en mbar
20
25
29
35
29
35
20
30
29
35
29
35
20
25
37
45
20
25
20/25
25/30
29
35
37
45
29
35
20/25
25/30
37
45
29
35
ADVERTENCIA
17