Sistema de cierrapuertas ocultos con leva (29 páginas)
Resumen de contenidos para Dorma MAGNEO CS 80
Página 1
CS 80 MAGNEO CS 80 MAGNEO CS 80 MAGNEO Verriegelung Verriegelung CS 80 MAGNEO Power Fail Locking Power Fail Locking Verriegelung / Power fail locking Nicht weiter herausziehen STOP Do not pull out further Ne pas tirer plus loin Niet verder naar buiten trekken Non estrarre ulteriormente No extraer más...
Página 2
CS 80 MAGNEO CS 80 MAGNEO CS 80 MAGNEO Verriegelung Verriegelung CS 80 MAGNEO Power Fail Locking Power Fail Locking Verriegelung / Power fail locking DORMA...
Push carrier back into position and screw down beiliegenden Sonderschlüssel richtig festschrauben. locking device with the provided special key. Wenn erforderlich: Verbindungskabel im Laufprofil If required: Adhere connection cable to track rail festkleben und Kabel fixieren. and fix in position. DORMA...
Página 4
(e.g. radar motion detector/pushbutton) +27 V DC Impulsgeberkabel cable of activator Impulsgeber 1 innen Internal activator (Bewegungsmelder/Taster) (e.g. radar motion detector/pushbutton) +27 V DC Impulsgeberkabel cable of activator Impulsgeber 2 innen Internal activator (Bewegungsmelder/Taster) (e.g. radar motion detector/pushbutton) +27 V DC DORMA...
Loopwagen terugschuiven en vergrendeling met de verrouillage avec la clé spéciale fournie. bijgeleverde speciale sleutel goed vastschroeven. Si nécessaire : coller le câble de liaison dans la Indien nodig: verbindingskabel in het loopprofiel glissière et fixer le câble. vastlijmen en kabel vastzetten. DORMA...
+27 V DC Câble de générateur d'impulsions Impulsgeverkabel Générateur d'impulsions 1 intérieur Binnen Impulsgever (Détecteur de mouvement /déclencheur) (bewegingsmelder/schakelaar) +27 V DC Câble de générateur d'impulsions Impulsgeverkabel Générateur d'impulsions 2 intérieur Binnen Impulsgever (Détecteur de mouvement /déclencheur) (bewegingsmelder/schakelaar) +27 V DC DORMA...
Se necessario: incollare il cavo di collegamento al En caso necesario: pegar el cable de conexión en el profilo di corsa e fissare il cavo. perfil de desplazamiento y fijar los cables. DORMA...