Publicidad
LTF-TF108ES
LTF8
Dimensiones del área de montaje
Caja
del motor
Tipo
LTF8R/Y
LTF8G
Rosca
M5 x 0,8
M4 x 0,7
Par de
4,4 ± 0,2
3,4 ± 0,1
apriete (Nm)
Longitud de rosca
10
8
efectiva (mm)
Cantidad
4
4
A
P.C.D. (mm)
70
70
*Al montar un acoplamiento en el motor,
respete el rango de dimensiones indicado a la
32.8
13.5
derecha.
Corte transversal AA
(interior de la caja)
Información de acoplamiento
Actuador
Par de apriete de acoplamiento
Tamaño de perno
LTF6
1 Nm
2 - M2,5
LTF8
1,5 Nm
2 - M3
Acoplamiento - Precauciones de montaje
PELIGRO
Prevea un mecanismo de seguridad
Si el producto se rompe, la pieza accionada puede separarse completamente de la pieza de accionamiento. Para
evitar riesgos, asegúrese de prever un mecanismo de seguridad.
PRECAUCIÓN
1) Utilice solamente los tornillos y pernos especificados.
El uso de pernos o tornillos diferentes de los especificados podría producir daños en los pernos, tornillos o en
el producto. Utilice sólo los pernos especificados.
2) No utilice nunca el producto con deslizamiento de junta.
El deslizamiento en la junta puede generar calor durante el funcionamiento dañando el producto y afectando
a la máquina. No utilice nunca el producto con deslizamiento de junta.
3) Transporte.
Durante el transporte, manipule el producto con cuidado para evitar dañarlo. No manipule nunca el producto de
modo que se aplique una fuerza excesiva en la membrana.
4) Procedimientos de fijación.
La dimensión del eje de fijación debe ser de clase h7 o inferior. No apriete el perno de fijación hasta que el
eje esté insertado en el producto.
7 CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR DEL ACTUADOR
ELÉCTRICO
ADVERTENCIA
No utilice los actuadores sin respetar las especificaciones.
Serie LTF6
[ ] corresponde al montaje vertical
Carrera
Peso (sin motor)
Rango de temperatura de trabajo
de 5 a 40 (sin condensación)
Husillo a
Carga máxima
bolas
Husillo a
Máxima velocidad
bolas
Husillo a
Empuje
bolas
Precisión de
Laminado
Husillo a
posicionamiento
bolas
Rectificado
Salida motor
Servomotor AC (100W)
Encoder
Sistema incremental
Husillo a
Laminado
Diámetro del husillo
bolas
Rectificado
Serie LTF8
[ ] corresponde al montaje vertical
Carrera
Peso (sin motor)
Rango de temperatura de trabajo
de 5 a 40 (sin condensación)
Husillo a
Carga máxima
bolas
Husillo a
Máxima velocidad
bolas
Husillo a
Empuje
bolas
Laminado
Precisión de
Husillo a
posicionamiento
bolas
Rectificado
Salida motor
Servomotor AC (200W)
Encoder
Sistema incremental
Husillo a
Laminado
Diámetro del husillo
bolas
Rectificado
8 CABLEADO
Orificios de
8.1 General
acoplamiento
Rosca
PCD
PRECAUCIÓN
Consulte los manuales del controlador correspondientes relativos al cableado.
8.2 Procedimiento de instalación del freno
Se trata de precauciones generales de uso. Consulte siempre el procedimiento de instalación del motor o el manual
A
del controlador para garantizar la seguridad.
Acoplamiento
Motor
Detector
37
8
Dimensiones de montaje de
acoplamiento*
PELIGRO
Existe una pequeña posibilidad de fallo en el mecanismo del freno; si ocurriera, se observará un funcionamiento
de inercia en el sistema. Para evitar dicho fallo, deben aplicarse medidas de seguridad en el equipo. Deberían
tomarse varias medidas de seguridad.
1) El deslizamiento durante la activación o el frenado puede generar chispas. No utilice nunca el producto en
ambientes de gas combustible o de grasa con riesgos de destellos o explosiones.
2) No aplicable para el frenado.
Este freno es un modelo de funcionamiento desactivado diseñado sólo para el mantenimiento. Si se usa de
manera repetida para el frenado, su eficacia y propiedades originales pueden deteriorarse fácilmente en poco
tiempo y el desbloqueo del freno sería imposible. Si se utiliza de este modo, el freno se dañaría y la eficacia
de mantenimiento se vería afectada, provocando accidentes tales como un exceso de velocidad del equipo.
Realice el cableado correctamente. Compruebe que el freno funciona correctamente realizando una inspección
diaria.
3) Utilice el tamaño de cable adecuado para la capacidad del suministro eléctrico. De lo contrario, la cubierta de
aislamiento se fundiría causando choques eléctricos o fuego.
4) Inicie la operación después de comprobar que el cableado eléctrico para el freno es correcto.
El freno está bloqueado en el estado desactivado. Se necesita alimentación para desbloquearlo. Compruebe
que el cableado es adecuado para la aplicación.
5) Detenga el funcionamiento inmediatamente si se producen vibraciones o ruidos anormales.
6) No toque la unidad de freno mientras esté funcionando.
7) Consulte el manual del motor correspondiente en caso de utilización del motor con freno.
PRECAUCIÓN
1) No comparta la alimentación del freno y la alimentación de la señal de control (VDC).
2) Instale un supresor de picos para eliminar los picos de tensión provocados por el cambio del relé (RY) ON/OFF.
3) Si el freno ha de activarse cuando hay una pérdida de energía, realice una conexión que interrumpa la
alimentación del freno instantáneamente.
4) Al desbloquear el freno para una inspección, etc., la pieza se caerá debido a su propio peso. Prevea las medidas
de seguridad suficientes antes de iniciar el trabajo.
5) Se requiere un tiempo de actuación para la apertura y el cierre del freno; prevea este intervalo de tiempo al
realizar el diseño. El tiempo de apertura/cierre del freno puede cambiar debido a un relé o circuito de secuencia,
etc.
6) Al montar el actuador en posición vertical, seleccione un modelo con freno para mayor seguridad.
7) Puede necesitarse una unidad de absorción regenerativa si el actuador debe instalarse en posición vertical.
Consulte con SMC.
8.3 Detector óptico
Índices
Alimentación
Consumo de corriente
Salida de control
Temperatura ambiente
Humedad ambiente
Ref.
Ref. del conector con código
Actuador aplicable
Varistor
100Vac
Freno
RY
(24Vdc)
RY
5 a 24V DC ±10%, rizado (p-p) 10% o menos
35mA o menos
Corriente de carga de 5 a 24V DC (lc) 100mA, tensión residual 0.8V o menos
Corriente de carga (lc) 40mA, Tensión residual 0.4V o menos
En funcionamiento:-25 a 55°C (Almacenado: -30 a 80°C)
En funcionamiento: 5 a 85%RH (Almacenado: 5 a 95%RH)
EE-SX674 (Omron Corporation)
EE-1010
LTF
Disposición del terminal
1
Marrón
Vcc
+
1
2
Blanco
L*
2
3
Negro
SALIDA
3
4
Azul
Tierra (OV)
-
4
* ON cuando la luz está bloqueada. Sin
embargo, si el terminal L y el
terminal + están cortocircuitados,
cambia a ON cuando se enciende la
luz.
Circuito nivel de salida
Detector óptico/Abrazadera para el
montaje del detector óptico
Condición de uso
ON cuando la luz está
ON cuando la luz entra
del transistor de
bloqueda
salida
Marrón
Tornillos avellanados Phillips (clase 1) M2 X 4)
Carga
Blanco
Par de apriete: 0.07±0.1N
Salida negra
Circuito de
salida
Azul
Racor para el detector
* El terminal
L
y el terminal
+
se unen, entonces normalmente ON cuando
óptico
la señal de luz no este cortada
("L" y "+" abiertos)
("L" y "+" cortocircuitados")
Luz introducida
Luz introducida
Indicador
Luz bloqueada
Luz bloqueada
Indicador
de luz
de luz
Luz ON
activo
Luz ON
activo
Luz Off
(rojo)
Luz Off
(rojo)
Diagrama
ON
Transistor
ON
OFF
de
OFF
Transistor
de salida
de salida
tiempo
Funciona
Funciona
Carga
Tuerca cuadrada
Origen
Origen
Carga
1(Relé)
1(Relé)
Carga 2
Carga 2
Tornillo Allen de cabeza cilíndrica (M3 x6):
Precauciones
- Evite un funcionamiento de los detectores que supere el rango de tensión nominal. Pueden producirse estallidos
y daños si se aplica una tensión que supere el rango especificado.
- Evite un cableado incorrecto, por ejemplo, tenga en cuenta la polaridad del suministro eléctrico. Esto podría
provocar estallidos o daños.
- Evite las cargas cortocircuitadas. (No las conecte al suministro eléctrico) Esto podría provocar estallidos o daños.
- Tome las siguientes medidas a la hora de utilizar un regulador de conmutación comercial.
1) Conecte con una línea de alimentación de 0V justo antes del detector o a través de un capacitor
(0.47(µF aproximadamente) para reducir la impedancia de los bastidores de montaje alrededor del
sensor y alejar el ruido de la inducción.
2) Conecte los terminales de filtro de ruidos (terminal intermedio o ACG) de la alimentación de conmutación
con la masa (FG) y la línea 0V.
- Donde exista la posibilidad de sobretensiones, conecte con un diodo Zener (30 a 35 V) y un capacitor (0.1 a 1
µ.F), dependiendo del ambiente de trabajo. Asegúrese de eliminar la sobretensión antes del uso.
- Si la línea de alta presión, la línea de transmisión de alimentación y el detector de origen están en el mismo
conducto, la inducción podría provocar errores de funcionamiento o daños. Prevea un cableado o conexionado
por separado.
- Conecte siempre con un diodo de prevención de voltaje inverso al accionar pequeñas cargas de inducción como,
por ejemplo, relés.
8.4 Detectores de proximidad
Modelos de detector compatibles
Modelo aplicable
Ref.
Tipo de detector
GXL-N12FT
Estándar N.A. (contacto A) 3 hilos
LTF
GXL-N12FTB
Estándar N.A. (contacto B) 3 hilos
Características de los detectores(SUNX Corporation)
Ref.
Repetibilidad
Dirección de la detección del eje, perpendicular a la detección del eje : 0.04mm o menos
Tensión de alimentación
de 12 a 24Vcc ±10%, Rizado (P-P) 10% o más
Consumo de corriente
Corriente de carga máx.: 100mA
Salida
Máx. alimentación aplicable : 30Vcc
Tensión residual : 1V o menos (Con una corriente de entrada de 100mA)
0,4V o menos (Con una corriente de entrada de 16mA)
Frecuencia de respuesta máxima
Indicador luminoso
LED Roja (activada quando ON)
Temperatura de trabajo
de -10 a 55ºC HR
Resistencia al
ambiente
Humedad ambiente
de 45 a 85% RH
Resistencia al ruido
Características del ruido
Detección de la
variation de la distancia
Características de voltaje
En un rango de ±2% con ±10% de fluctuación de la tensión de trabajo
Cable
(cable 3 hilos de 3,8mm resistant, 3m)
Tornillos avellanados Phillips (clase 1) M2,6 X 5)
.
Par de apriete: 0.16±0.1N
m
.
m
Rail del detector óptico
Detector óptico
Cable conector del captor
.
Par de apriete : 0.29±0.1N
m
op
op
Publicidad
