1. ZNAČENÍ NA PRODUKTU
Název výrobku
Typ lana: Jednoduché lano k použití jednotlivě
EN 892: číslo evropská normy platné pro horolezecká lana
CE 0408: čtyřmístný kód k identifi kaci certifi kačního institutu
Ser. Nr.: Poslední číslice označují rok/měsíc výroby.
Údaje o délce v metrech
jméno výrobce
Barevná vlákna v jádru lana značí rok výroby.
Průměr
lana
Dynaflex
10 mm
10 mm
Dynaflex
11,3 mm
11,3 mm
Dynaflex
12 mm
12 mm
2. POUŽITÍ
Ačkoliv certifi kace CE garantují nejvyšší standardy
kvality, jsou správná manipulace a řádná péče na-
prosto zásadní pro to, aby bylo možno předcházet
možnému poškození lan. Chraňte své lano před
ostrými hranami a dbejte na délku. Je ve vlastní
odpovědnosti lezce, aby se v příslušné situaci choval
odpovídajícím způsobem.
Pozor: lano se může v průběhu rutinního používání
srazit!
Tento produkt je vyroben výhradně k lezení a
horolezectví. Jednoduché lano je dynamické
horolezecké lano, které při jednoduchém použití
je schopné, jako článek bezpečnostního řetězce,
zachytit pád jedné osoby. Lezení a horolezectví jsou
nebezpečné druhy sportu. Pro používání tohoto pro-
duktu jsou nezbytné speciální znalosti a specifi cký
trénink. Tento návod k použití nenahrazuje odborné
horolezecké a horské školení. Při nedodržování
UPOZORNĚNÍ
Použití výrobků může být nebezpečné. Naše výrobky slouží pouze těm účelům, pro které byly určeny a koncipovány. Nesmějí být obzvláště
používány pro zdvíhací činnosti ve smyslu Směrnice EU č. 2006/42/EG. Zákazník musí zajistit, aby uživatelé výrobku byli seznámeni se
správným použitím a s příslušnými bezpečnostními předpisy. Mějte na mysli, že každý výrobek může způsobit škody, jestliže je nesprávně
použit, neúčelně skladován, špatně ošetřen anebo přetížen. Seznamte se s národními bezpečnostními předpisy, průmyslovými doporučeními a
normami platících pro lokální použití. TEUFELBERGER® a 拖飞宝® jsou mezinárodně registrované ochranné značky skupiny TEUFELBERGER.
Počet
UIAA
Hmot-
pádů
nost
≥ 7
61 g / m
≥ 16
82 g / m
≥ 16
89 g / m
Max. rázová
síla (u
nepoužitého
Posuv
produktu)
opletu
≤ 9 kN
≤ 0,5 %
≤ 9 kN
≤ 0,5 %
≤ 9 kN
≤ 0,75 %
tohoto návodu k použití existuje nebezpečí zranění
a ohrožení života. Jste odpovědni za Vaše vlastní
jednání a rozhodnutí. Při volbě další lezecké výstroje
zajistěte, aby byla výstroj kompatibilní se zvoleným
průměrem lana a dbejte na certifi kaci všech dalších
komponentů výstroje. Při dotazech k výstroji nebo
kompatibilitě vyhledejte Vašeho specializovaného
prodejce TEUFELBERGER, ofi ciální lezeckou školu
nebo horského vůdce výstroje.
Po těžkém pádu musí být lano co nejrychleji vy-
měněno!
Dbejte na řádný průběh lana. Ostré hrany (skal)
mohou lano poškodit!
TEUFELBERGER Vás upozorňuje, abyste lezli před-
vídavě a opatrně, abyste si i v budoucnu mohli ne-
omezeně užívat lezení. Buďte opatrní při zacházení s
mokrými nebo zmrzlými lany: chování lana a brzdný
účinek při pádu jsou těmito vlivy extrémně ovlivněny.
obecnÝ / pouŽitÍ
Roz-
Roz-
tažnost
tažnost
lana
lana dy-
statická
namická
≤ 8 %
≤ 33 %
≤ 8 %
≤ 32 %
≤ 6 %
≤ 33 %
21